Edward Charles Allaway 'Mõrvarite entsüklopeedia'.

F


plaane ja entusiasmi jätkata laienemist ja muuta Murderpedia paremaks saidiks, kuid me tõesti
selleks on vaja teie abi. Tänan teid juba ette.

Edward Charles ALLAWAY

Klassifikatsioon: Tapmine
Omadused: Kättemaks - Cal-State'i ülikooli tulistamine
Ohvrite arv: 7
Mõrvade kuupäev: 12. juulil 1976. aastal
Arreteerimise kuupäev: Sama päev (alistub)
Sünnikuupäev: 1939. aasta
Ohvrite profiil: Seth Fessenden; Stephen L. Becker, 32; Paul F. Herzberg; Bruce A. Jacobson; Donald Aarges, 41, ja Frank Teplansky, 51 (kolledži töötajad)
Mõrva meetod: Tulistamine (.22-kaliibriline vintpüss)
Asukoht: Fullerton, California, USA
Olek: Ta ei tunnistatud hullumeelsuse tõttu süüdi. Piiratud riiklik haigla 1977. aastal

1976. aastal tulistas Ed Cal State Fullertoni raamatukogus, kus ta töötas korrapidajana, mõrvategevuses üheksa inimest, seitse surmavalt. Eddie ei olnud laskur, vaid kasutas 22-kaliibrist vintpüssi, et tulistada oma ohvreid lähedalt. Hullumeelsuse tõttu süüdimatuks tunnistatud tapja paigutati Atascadero osariigi haiglasse.





1992. aastal viidi ta üle vähem piiravasse Napa osariigi haiglasse ja teda on peetud piisavalt heaks, et kogukonda vabastada. Dr Paul Blair, osariigi psühhiaater ja UC Irvine'i professor ütles, et Allaway psühhopaatiline käitumine näib olevat 'täielikus remissioonis'.

Vabanemisel võib dr Blair anda talle UC Irvine'i ülikoolilinnakus tööd. Siiski peaks ta raamatukogust eemale hoidma.




Seitse hukkus, kaks sai viga, kui tulistaja tulistas Californias kolledžis

New York Times



13. juuli 1976



LOS ANGELES, 12. juuli – Seitse inimest sai täna surma ja kaks raskelt vigastada, kui 37-aastane korrapidaja sisenes kolledži raamatukogu keldrisse ja avas metoodiliselt ühest ruumist teise liikudes tule 22-kaliibrilisest automaadist. , teatas politsei.

Tulistamine toimus California osariigi ülikooli Fullertoni ülikoolilinnakus, kaasaegses 225 aakri suuruses puudega ääristatud kolledžis 25 miili Los Angelesest lõuna pool.



Vahetult pärast tulistamist läksid politseinikud kolledžist mitte kaugel asuvasse Hilton Inn hotelli ja vahistasid kolledži töötaja Edward C. Alloway Anaheimist. sõbrad kirjeldasid teda kui sümpaatset meest, 'üksiklast', kes oli viimastel päevadel oma naisega seotud raskuste pärast mõlgutanud. Teda hoiti mõrvasüüdistusega Fullertoni vanglas.

Kõik hukkunud olid kolledži töötajad. Need olid kõne emeriitprofessor Seth Fessenden; Stephen L. Becker, 32, kolledži praktikadirektori poeg, kes töötas koolis; Paul F. Herzberg, kolledži fotograaf; Bruce A. Jacobson, audiovisuaaltehnik; Donald Aarges, 41, hooldaja; ja Frank Teplansky, 51, graafikaosakonna töötaja.

Kolledži suvekursustel osaleb umbes 5000 üliõpilast, kuid kuuekorruselise raamatukogu keldris viibis täna hommikul tulistamise ajal suhteliselt vähe inimesi.

Tunnistajate sõnul ilmus veidi enne kella 7 keldrisse äkitselt vintpüssi kandnud mees eriotstarbeliste tegevusruumide alale, kus olid audiovisuaalsed abivahendid ja raamatukogu spetsiaalsed ruumid.

Tunnistajate sõnul käis ründaja seejärel ühest ruumist ruumi, laadides oma püssi, tulistades ilmselt valimatult, kuigi kohe ei tuvastatud, kas tulistaja oli tegelikult oma ohvrid teadlikult eelnevalt välja valinud.

Mõned tunnistajad ütlesid, et relva kiire tuli meenutas neile sõjafilmi kuulipildujat, kuigi teised teatasid, et nad kuulsid ainult popsuvat müra, mis neid ei häirinud.

'Keegi ei uskunud, et need olid tulistused,' ütles Demetra Bailey, 14-aastane Fullertoni tüdruk, kes viibis ülikoolilinnakus, et osaleda suvisel Upward Boundi treeningprogrammil. 'Me kõik arvasime, et see on tuleristsed.'

Richard Corona, kes oli selle programmi koordinaator, ütles, et kui ta kuulis esimesi lasku, läks ta koridori uurima.

Ta ütles, et lühike jässakas mees, keda ta kirjeldas kui 'näeb välja nagu üle-Ameerika poiss', sõitis temast mööda ruumist, kus hr Corona nägi põrandal laiali puistatud 0,22 kaliibriga padruneid.

Hr Corona ütles, et mees ütles: 'Ta ei kuulu siia; ta ei kuulu siia.' Siis, ütles ta, sihtis mees püssiga hr Carona ja teise ülespoole suunatud nõustaja Marcie Martinezi poole, kes olid saali läinud.

Möödus hetk. Seejärel lasi mees midagi ütlemata relva alla ja jooksis vastassuunda. Varsti, ütles hr Corona, algas tulistamine uuesti. 'Seal oli üks kuul teise järel,' ütles ta.

Hr Corona ütles, et läks raamatukogutuppa, kus töötas 15 õpilast, ja hüüdis: „Kõik peavad siit minema. seal on üks hull tüüp, kellel on relv käes. Kuid ta ütles: 'Keegi ei kuulaks mind.'

Vahepeal langes tulekahjus vaikselt keldriruumides kõndinud või koridorides kõndinud inimesed. Kaks ohvrit koperdasid hoonest väljas, kuid surid seal; teised lebasid raamatukogus.

Vigastada said 65-aastane Maynard Hoffman, vangistuse ülemus ja Donald Karar, kaasraamatukoguhoidja.

Hr Alloway, kes töötas kolledžis alates 1975. aasta maist, arreteeriti hotellis, kus töötas tema naine, ja üks politseiametnik ütles, et ta usub, et ta palus naisel leppimist.

Ülikooli peavarahoidja Amol Navarro ütles, et hr Alloway oli 'vaikne tüüp; alati, kui ta pausile läks, läks ta üksi ja ta ei paistnud kunagi kellegagi lõunat söövat, kuid ta tegi oma tööd ja tal oli hea külastatavus. Ta on puhas ja te pole kunagi kuulnud teda sõimamas või midagi valesti kedagi teist süüdistamas,” ütles hr Navarro.

Ta ütles, et härra Alloway tundus viimastel päevadel masenduses. 'Tal oli probleem,' ütles ta. 'Ta ütles mulle, et tal on perekondlik probleem ja viimased kaks päeva, mil ta töötas, oli tal kohutavalt raske läbi saada.'


Ed Allaway tappis 1976. aastal seitse. Haigla ametnikud toetavad tema taotlust. Ohvrite omaksed vaidlevad vastu.

Los Angeles Times

Esmaspäev, 25. mai 1998. a

Kui korrapidaja Ed Allaway tungis 22 aastat tagasi Cal State Fullertoni raamatukokku ja lasi maha seitse inimest, mis oli Orange'i maakonna ajaloo halvim massimõrv, arvasid mõned, et ta peaks oma eluga maksma. Kuid Orange'i maakonna ülemkohtu kohtunik otsustas selle asemel, et Allaway oli hull ja seetõttu süütu, ning ta paigutati vaimuhaiglasse.

Järgmisel kuul vaidleb 59-aastane Allaway oma vabaduse eest. Ja tal on võimalus seda saada. Psühhiaatrite kolleegiumi toetusel palub Allaway kohtunikul viia ta üle ambulatoorsesse programmi, mis vabastab ta sisuliselt ühiskonda ja teatud järelevalvega. Allaway on selle palve varemgi esitanud, kuid see on esimene kord, kui haiglaametnikud soovitavad ta üle viia rühmakodusse.

'Tal läheb hästi, piisavalt hästi, et haigla soovitaks ambulatoorset ravi,' ütles advokaat John Bovee, kes on Allawayt esindanud alates 1992. aastast. 'Ja see on kindel, et haigla käsitles seda juhtumit poliitiliste tagajärgede tõttu kriitilisemalt.'

Kuid mitmed 12. juulil 1976. aastal kuulitules hukkunute sugulased ütlesid, et nad on jahmunud ja maalisid Allawayst pildi kui sotsiopaadist, kes pääses mõrvast ja on endiselt avalikkusele ohtlik.

'Ma ei taha, et mu isa surm oleks olnud asjata,' ütles Uplandist pärit Pat Almazan, tapetud graafiku Frank Teplansky tütar. 'Niikaua kui on võimalus, et ta vabastatakse – ja ma tunnen, et ta on sellele väga lähedal – ei ole seal minu jaoks mingit suletust.' Allaway tappis ka veel kaks hooldajat, fotograafi, pensionil professori, raamatukogu assistendi ja helitehniku. Veel kaks sai haavata.

Ülikoolilinnaku servas meenutab veel mälestusmärk möödujatele seda saatuslikku suvehommikut, mil Allaway, 22-kaliibriga vintpüss kaasas, küljeuksest raamatukogusse sisenes, trepist alla keldrisse laskus ja kontorist kontorisse kõndis. tulistades mõnda inimest ja säästes teisi, tunnistasid tema kohtuprotsessil tunnistajad. Ta jälitas kahte hooldajat, Debbie Paulseni ja Donald Kargesi, mööda koridori ning tulistas nad. Helitehnik Bruce Jacobsoni tulistati otsejoones pärast seda, kui ta lõi Allawayle metallkujuga pähe.

Allaway lasi seejärel maha emeriitprofessor Seth Fessendeni ja fotograaf Paul F. Herzbergi. Pärast teenindusliftiga esimesele korrusele sõitmist tulistas ta Teplanskyt ja Stephen Beckerit, raamatukogu assistenti ja ülikooli ühe asutaja Ernest A. Beckeri poega. Kui Almazan haiglasse jõudis, oli tema isa teadvuseta. Teda oli kolm korda tulistatud selga, üks kuul tabas teda pähe.

'Mäletan, et panin oma käe tema pihku ja ta pigistas mu kätt,' ütles naine. 'Ta suri minu käest kinni hoides. Ma ei suuda seda stseeni kunagi unustada. Allaway on varasemates intervjuudes öelnud, et kuigi ta teab, et tulistamine toimus, ei mäleta ta päästikule vajutamist. Endine baptisti pühapäevakooliõpetaja Allaway ütles, et läks hulluks, sest töökaaslased olid teda mõnitanud pornograafiliste filmide pärast, milles, nagu nad talle ekslikult ütlesid, oli tema tollal 22-aastane naine. Allaway ütles ka, et on sügavalt solvunud nilbete grafiti ja homoseksuaalsete tegevuste pärast, mida ta meeste tualettruumis kohtas.

'Ma kõndisin sisse koristama ja mehed ütlesid: 'Teeme sellest kolmekesi' või midagi, ja ma ütlesin: 'Issand ei, ma üritan raha teenida, jätke mind rahule,' meenutas ta. 1987. aasta intervjuus.

Tema advokaat Bovee väidab, et Allaway on valmis normaalseks eluks väljaspool San Bernardino osariigi Pattoni osariigi haigla okastraataeda, kus ta on elanud alates 1995. aastast. Advokaat ütles, et Allaway on 15. juunil kohtuniku ees toimuva ülekuulamise suhtes ettevaatlikult optimistlik. Richard L. Weatherspoon Orange'i maakonna ülemkohtus.

Kui Allawayl see õnnestub, määravad maakonna parandusasutuse vaimse tervise ametnikud, millisesse rühmakodusse ta kolib ja millise järelevalve ulatuse ta saab. Igal juhul võimaldaks kolimine Allawayl kogukonnas ametit pidada. Järgmine samm pärast ambulatoorset programmi on täielik vabastamine, samm, mida isegi Allaway advokaat pidas äärmiselt raskeks.

kas johnny sureb lihtsalt halastuses

'Usun või arvamus, et Ed võiks oodata suurema osa ja võib-olla kogu oma elu kogukonna järelevalve all,' ütles Bovee.


Killer keeldus tingimisi vabastamisest

Kogukond tundis kergendust, et Allaway ei soovi tõenäoliselt ärakuulamist.

Neljapäeval, 18. september 2003

Pattoni osariigi vaimuhaigla arstid ei soovita vabastada Edward Allawayd, kes 1976. aastal astus Cal State Fullertoni raamatukogu keldrisse ja tulistas üheksa inimest, tappes seitse.

Allaway, kes oli mõrvade ajal CSUF-i eestkostja, tunnistati 1977. aastal süüdi hullumeelsuses ja on viimased 27 aastat veetnud vaimuhaiglates.

Vastavalt seadusele peavad raviarstid iga poole aasta tagant esitama kohtule eduaruande. Viimane soovitus Allaway säilitamiseks ja raviks esitati juulis.

2001. aastal soovitati raviarstide koostatud aruandes ta vabastada ja selle toetusega taotles Allaway terve mõistuse taastamist. Tema vabastamine lükati tagasi.

2001. aasta Daily Titani artikli kohaselt otsustas Santa Ana ülemkohtu kohtunik, et Allaway võib siiski olla ühiskonnale ohtlik, ja lükkas tagasi tema taotluse tingimisi ambulatoorseks vabastamiseks.

Nüüd, ilma raviarstide soodsa soovituseta, on ebatõenäoline, et Allaway taotleb ärakuulamist, millele tal on igal aastal õigus.

Viimased 10 aastat Allawayt esindanud riigikaitsja asetäitja John Bovee ütles, et ma ei ole Edist kuulnud ja kuigi tal on õigus taotleda ärakuulamist, eeldan, et ta ei tee seda.

Bovee ütles, et arstide soovitus põhines Allaway hiljutistel isiklikel kaotustel.

Usun, et tema perekonnas oli surm ja tema lähedane kaaspatsient suri. Nad tahavad, et ta töötaks läbi nende kaotuste emotsionaalse mõju, ütles Bovee.

Ringkonnaprokurör Tony Rackauckas ütles: 'Üldiselt öeldakse aruandes, et nad ei saa väita, et ta ei kujuta endast üldist ohtu avalikkusele.

Mul on kindlasti kergendus, et me ei pea praegu läbi elama kuulamise emotsionaalset segadust, ütles Paul Paulsen, Deborah Paulseni vend, kes oli üks Allaway töökaaslastest ja tapetud kraadiõppur.

Olles pettunud oma piiratud rolli üle kuulamistel, ütles Paulson: erinevalt tingimisi vabastamisest ei saa te midagi öelda selle kohta, kuidas see veresaun – ja see oli veresaun – on meie elu muutnud.

Ta ütles, et pole õiglane, et ohvrite pereliikmete kannatused ei mõjuta Allaway vabastamist või mitte.

Rackauckas ütles: 'Kuigi oleme aastate jooksul näinud ohvrite rolli tõusu kohtus, ei ole see nendel mõistlikel istungitel nii. Kui teile mõistetakse vanglakaristus, on see karistuse küsimus ja siin on jutt praegusest mõistusest.

Ei ole teada, kas arstide positiivne soovitus toob kaasa edaspidised ärakuulamised.

Rackauckas ütles, et tema büroo oleks rohkem kui valmis eraldama vajalikke ressursse, et olla tulevastel kuulamistel Allaway vabastamise vastu. Tema hinnangul läheb see kogukonnale maksma umbes 100 000 dollarit iga kord, kui kuulamine toimub.

Neli ülekuulamist, mida Allaway on aastate jooksul taotlenud, ei ole mitte ainult kulukad, vaid ka ohvrite pereliikmetele.

Mu emal, kes on 83, on see väga raske. Ma vaatan, kuidas ta masendusse langeb ja tema valu oma ainsa tütre mõrva ikka ja jälle uuesti läbi elades, ütles Paulsen.

Rackauckas ütles, et eelistaks seadusandjat, kes pikendaks kuulamiste vahelist aega.

Paulsen ei usu, et arstid saavad kunagi teada, kas Allaway kujutab endast ohtu kogukonnale. Usun, et ta on institutsionaalselt hull. Kui eemaldaksite ta tema väga kaitstud maailmast, oleks see väga ohtlik kõigile, kellega ta kokku puutub.

Paulsen ütles, et Allaway käitumine väga kaitsvas maailmas ei viita sellele, mis võiks juhtuda, kui ta peaks tegelema reaalse maailma stressiteguritega, nagu kiirteel sõitmise katkestamine või tööandja noomitus.

Ainus põhjus, miks järjekordset vägivallaepisoodi pole olnud, on see, et Allaway on olnud 27 aastat kinni, ütles Paulsen.

Rackauckas ütles: 'See oli kohutav juhtum, kui seitse inimest tapeti. Loodan, et teda ei vabastata kunagi.

Tema kiituseks tuleb öelda, et Ed on pärast haiglaravi olnud stabiilne, ütles Bovee. Ta usub, et Allaway on ainulaadne, sest ta pole kunagi stabiilsuse tagamiseks vajanud mingeid antipsühhootilisi ravimeid.

Bovee ütles, et enamik kogukonda vabastatud inimesi on kohustatud võtma antipsühhootilisi ravimeid.

Ed ei vaja seda, kuid see oleks kättesaadav igale kogukonna arstile, kes talle on määratud. See on veel üks kaitse, mis kogukonnal on.

Bovee ütles, et kui Allaway vabastatakse, jälgib kogukonna arst teda pidevalt ja kui tal ilmnevad ebastabiilse käitumise tunnused, viiakse ta kohe haiglasse. Hospitaliseerimine ei nõuaks mingit ametlikku protsessi.

Pärast haiglasse sattumist toimub ülekuulamine.

Kogukonna pahameelest, kui ta vabastataks, ütles Bovee, et elu ei pruugi Edi jaoks mõnda aega eriti meeldiv olla.

Enne CSUF-is tööle asumist oli Allawayl paranoiline käitumine. Paulsen ütles, et tema õe tapmise ajal oli ta vihane, et taustakontrolli ei tehtud. Ta usub, et see võis Debora päästa.

tõde ja õiglus memphise lääneosa

Täna ei tunne ma CSUF-i vastu mingit pahameelt. Usun, et neil on taustakontrolli osas uus poliitika, ütles ta.

Personaliosakonna tööhõivejuht Maria Plimpton ütles, et praegu ei võta CSUF ilma põhjaliku taustakontrollita töötajaid, sealhulgas hooldajaid. Kontroll sisaldab varasema töötamise tõendamist.

Ta ütles, et kuigi on ettevõtteid, mille poliitikad on piiratud teabe esitamiseks, et kaitsta end kohtuasjade eest, jätavad nad hooletuse, kui nad ei anna teavet töötaja ebastabiilsete või vägivaldsete tegude kohta töökeskkonnas.


Tulistamised meenutavad CSUF-i katsumusi 31 aastat tagasi

Küsimused tapjale: Tapetud mehe tütar seisab silmitsi ülikoolilinnaku tulistajaga.

Autor Greg Hardesty - Orange'i maakonna register

Pühapäev, 21. mai 2006

Patricia Almazan sirutas käe üle laua ja lükkas mustvalge foto õrnalt mõrvari käte vahele.

'See on minu isa, pärast seda, kui sa teda tulistasid,' ütles ta.

Edward Charles Allaway uuris põgusalt verist pilti Frank G. Teplanskyst suremas kiirabi kanderaamil.

Ta ei öelnud midagi, näris aeglaselt nätsu, suu kinni.

Ta ulatas talle veel ühe pildi oma isast kui merejalaväe seersandist ja teise pildist, millel ta naeratab oma laua taga Cal State Fullertonis, kus ta töötas 11 aastat ülikoolilinnaku meediakeskuses graafikuna.

Allaway tundis nägu hästi.

'Väga sõbralik, väga sõbralik,' meenutas endine hooldaja meest, kes talle lehvitas ja tere ütles – meest, kes tulistas kolm korda selga ja pähe.

51-aastane Teplansky suri haiglas, pigistades oma ainsa tütre kätt.

Peaaegu 30 aastat pärast seda, kui Allaway viis läbi Orange'i maakonna halvima tapmise – seitse hukkunut ja kaks haavatut – oli Almazan valmis mõrvariga näost näkku rääkima.

Ta tahtis proovida rahustada küsimusi, mis on teda piinanud alates 1976. aasta veresaunast.

Miks sa mu isa tapsid?

Allaway nõustus oma esimese kohtumisega selle kuu alguses ohvri sugulasega kohusetundest, ütles ta.

'See on vähim, mida ma tema heaks teha saan.'

Õhtusöögi plaanid

Kohtuistungil ütles ta, et ei mäletanud midagi peale trepikojas kartse ja relvastamata puperdamise – nagu oleks keegi teda jahtinud.

Kunagine baptistist pühapäevakooli õpetaja, kellel oli anamneesis vaimuhaigus, tunnistas, et rühm homoseksuaalseid mehi tema koristatud vannitoas plaanis teda tappa ja et tema naine oli värvatud osalema pornograafilistes filmides, mida näidati raamatukogu keldris.

kas orjandus on tänapäeval maailmas olemas

Kohtunik leidis, et Allaway ei ole hullumeelsuse tõttu süüdi.

Almazan on veendunud, et Allaway teadis, mida teeb.

Ta tunneb, et ta peaks olema vaimuhaigla asemel vanglas, kus ta saaks töötada õues juurviljaaias, sirvida 10 000 nimetusega raamatukogu, mängida tennist, ujuda basseinis – isegi omada tüdruksõpra, samal ajal kui ta isa lebab maa all. Püha haua kalmistu Orange'is, puu all.

'Ta armastas puid,' ütles ta.

Almazan oli talle alati lähedane, hoolimata sellest, et ta lahutas teda pikka aega tema vanemate lahutuse ja uuesti abiellumise tõttu.

Sel nädalal, kui Allaway ta tappis, kavatses Almazan kutsuda oma isa oma Cerritose koju õhtusöögile. Ta armastas tema spagette.

Tema lapsed, siis 10- ja 7-aastased, oleks ilmselt palunud, et ta tõmbaks nende kõrva tagant veerandi ja teeks muud maagiat.

Almazan oleks temaga rääkinud, kuidas tema tuletõrjujate ametiühingu sekretäritööl asjad läksid.

Võib-olla oleks Teplansky istunud ja klaverit mänginud. Ta oskas mängida kõike alates 'Chopsticksist' kuni Chopinini.

Viimati rääkisid Almazan ja tema isa – ta kutsus teda Patsyks – kolm päeva enne tema surma.

'Ta võttis aega, et olla hea lapsevanem,' ütles Almazan endise New Yorgi amatöörpoksija kohta, kes õpetas talle spardima.

Ta oli tema neljast ema lapsest vanim.

Isa tüdruk.

NÄOST NÄKKU

Nad kõndisid kolmest politseivalvurist mööda konverentsiruumi.

Allaway istus toolile. Ta kandis värskelt pressitud pikkadest khakivärvi pükstest vormiriietust ja sobivat lühikeste varrukatega särki. Ta nägi välja palju noorem kui oma 67-aastane.

Tema tihedalt kärbitud, enamasti hallid juuksed raamisid siledat nägu, millel olid hallikad vuntsid, mis rippusid tema lõuani.

Ta seisis korraks. Almasanid istusid kätt surumata.

Pat Almazan võttis päikeseprillid eest.

Ta asetas lauale 3-tollise paksuse köitja paberitest, fotodest ja märkmetest.

Ta oli Allawayt kohtusaalist lugematu arv kordi näinud. Nüüd oli ta vähem kui kolme jala kaugusel.

Ta vaatas talle otsa, siis alla. Ta köhatas kurku.

'Mis sa eelistaksid, et ma sulle helistaksin?' ütles Almazan, üksainus kuldne rist kaelas rippumas.

'Ed oleks hea.'

'Ma olen Pat. Ma olen kindel, et sa tead.

Pensionil tuletõrjuja Joe Almazan istus oma 42-aastase naise kõrval, parem käsi toetus naise seljale.

'Kas teadsite, et minu isa, nagu sina, oli merejalaväelane?'

'Ei,' ütles Allaway. 'Mul ei olnud ühegi tausta'

'Et ta võitles Teises maailmasõjas ja Korea sõjas? Ja et sa lasid ta maha?

'Jah.'

'Sa tulistasid teda kolm korda selga ja kuklasse. Ja ma ei tea, miks sa pidid olema nii otsustav, et ta suri.

Almazan sulges silmad, nagu tahaks oma mõtteid koguda. Ta käed olid laual risti, jalad pahkluudest ristis.

Kaks Pattoni ametnikku, sealhulgas Allaway sotsiaaltöötaja, vaatasid vaikselt väikeses ilustamata konverentsiruumis.

Almazan ütles Allawayle, et ta pidi teadma, mida teeb.

'Kui ma oleksin uskunud, et sa oled lihtsalt hull inimene, et sattusite ülikoolilinnakusse ja hakkasin lihtsalt valimatult tulistama, oleksin võinud oma isa 30 aastat tagasi puhkama panna,' ütles ta. 'Aga see pole nii.'

Ta võttis aega oma mõtete otsimiseks, ignoreerides kaasavõetud materjale.

'Ma pean tõesti, ausalt öeldes, jõudma tõele, et saaksin puhata,' ütles ta, 'ja selleks ...'

Ta hääl katkes. Allaway küsis, kas ta ei tahaks vett. Ta lehvitas teda.

'Et mu isa hing jõuaks sinna, kuhu ta jõudma peab.'

Ütle mulle tõtt, ütles Almazan ja lisas: 'Ma olen vangis nii kaua kui sina.'

'Sul on õigus,' ütles Allaway.

Allaway ütles leebe häälega: 'Mul pole tõesti palju vastuseid, ma olin tol ajal hull, ja kui sa oled hull, siis pole lihtsalt head põhjust ega riimi, kuidas asjad toimivad. '

Almazan küsis temalt töötingimuste kohta. Ta küsis, miks ta tulistas inimesi, keda ta tundis ja kellele ta meeldis – miks ta peatus, et uuesti laadida.

'Need olid inimesed, kellega te koos töötasite, keda teadsite, kellega istusite ja rääkisite mitu korda,' ütles ta.

'Absoluutselt. Ja ma tegin nendega nalja, naersin nendega, töötasin nendega; Sõin nendega lõunat.'

'Miks sa mu isa kolm korda selga tulistasid?'

'Mul pole õrna aimugi,' ütles Allaway. 'Ma ei arva, et see on hea, et ma ei mäleta, aga ... ma ei mäleta, et oleksin neile inimestele haiget teinud – neid tapnud.'

Almazan oli pettunud. Kuid ta jäi rahulikuks.

'Ma tean, et te ei räägi mulle tõtt,' ütles ta. 'Ma tean seda nüüd. Ma teadsin algusest peale.

'Ei,' ütles Allaway. 'Ma arvan, et avastate, et mul pole tegelikult kõiki vastuseid.'

Ta rääkis Allawayle oma isa kaheksast lapselapsest.

'Sa tapsid osa meist igaühest,' ütles Almazan.

'Väga tõsi. Sul on õigus.'

Almazan ütles: 'Ma armastasin oma isa väga ja te lihtsalt ei kujuta ette, kui väga ma teda igatsen.'

Tema hääl murdus ja ta lisas: 'Ma olen 60. Arvate, et oleksin sellest nüüdseks üle saanud. Aga ma ei ole.'

Ta ütles, et ta palvetab, et midagi sellist enam kunagi ei juhtuks.

Ta küsis, miks Allaway püssi enda peale ei keeranud.

'Teil polnud õigust teha seda, mida tegite,' ütles Almazan.

'Absoluutselt.'

Ta küsis temalt, kas tal on küsimusi. Ta tänas teda ja ta abikaasat tulemast ning ütles: 'Teie isa ei väärinud seda, mis juhtus. Ma ei teinud seda sellepärast, et ta oli su isa. Ma ei teinud seda sellepärast, et ta oli kuri inimene. Ma ei teinud seda, sest ma tundsin teda.

Almazan vaatas oma rohelistesse silmadesse, püüdes näha oma hinge.

'See on kuradima sõna öelda, aga ma olin täiesti hull,' ütles ta. 'See on kõik, mida ma võin öelda. Ausalt.'

Ta lisas: 'Kui ma teaksin, et see oli teie isa, kes tol hommikul minu ees seisis, oleks ta täna elus. Ja nii ka ülejäänud.

'Olgu,' ütles Almazan.

Siis näitas ta talle oma isa pilte.

Ta palus Allawayl, et ta lõpetaks Pattonist väljumise taotlemise. See on emotsionaalne piinamine kõigi ohvrite peredele.

'Ma olen siiani teinud, mida suudan,' ütles Almazan. 'Ma tahtsin näha oma isa mõrvarit ja lähen nüüd edasi.'

'Tore,' ütles Allaway.

„Aga kui te kunagi – ärge eksige – proovite kunagi välja pääseda, olen ma seal iga päev kuni surmani, et näha, et te seda ei tee. Sest sa võtsid palju inimestelt vabadust.

Almazan ja tema abikaasa tõusid seejärel püsti ja lahkusid.

ÜKS SAMM LÄHEMAL

See on kol. kimberly rae barrett

'Ainuüksi see, et sain küsida mehelt, kes mu isalt elu võttis, miks ta seda tegi, andis mulle veidi kergendust ja viis mind sammu sulgemisele,' ütles ta.

Allaway ütles pärast kohtumist: 'Südames ja meeles tahaksin tõesti midagi ära teha, et näidata oma kurbust kurbuse pärast, mille ma nendele inimestele tõin. Te kõik võite mind karistada, aga te ei saa ligilähedalegi sellele, mis seal juba on,' ütles ta oma südamele osutades.

'Ma karistan ennast iga päev. Iga päev tean, miks ma siin olen. Ma ei saanud seda (Almazani) laua taha panna, aga soovin, et saaksin.

Allaway teab, et ta ei pääse kunagi nende inimeste kohtuotsusest, kelle elu ta purustas.

'Mis puutub Jumala minu üle kohut mõistvasse, siis ma tean, et see on aus ja aus,' ütles ta. 'Ja sinna ma selle jätangi. Ma lasen tal kaardid helistada.

Almazan ütles, et ta ei andesta Allawayle kunagi.

'Ma vaatasin talle silma,' ütles ta, 'ja seal polnud ühtki hinge.'

Ta mõtleb sageli oma seltsilisele isale, kes leidis alati aega, et öelda tere majahoidjale, kes ta tappis.

Tal on lemmikpilt.

Fotol on 6-aastane Almazan ja tema 5-aastane vend kirikusse riietatud.

Nende isa seisab nende vahel, naeratab, käed nende ümber.

Kõik koos – puu all.



Edward Charles Allaway

Edward Charles Allaway

Lemmik Postitused