'Sa tapad mind, mees': George Floyd anus oma elu eest, nagu ohvitser talle ütles: 'Rääkimiseks on vaja palju energiat'

George Floydi mõrvajuhtumi puhul on avaldatud kehakaamera kaadritest võetud transkriptsioonid, mis annavad uusi üksikasju Floydi elu viimaste hetkede kohta.

Looge tasuta profiil, et saada piiramatu juurdepääs eksklusiivsetele videotele, värsketele uudistele, loteriidele ja muule!

Kuna George Floyd ütles Minneapolise politseinikele, et ta ei saanud surmaeelsetel hetkedel rohkem kui 20 korda hingata, lükkas põlve vastu Floydi kaela surunud ohvitser tema palved tagasi, öeldes, et rääkimiseks kulub palju hapnikku. kolmapäeval avalikustatud kehakaamera videosalvestiste ärakirjade kohaselt.

Ohvitseride Thomas Lane'i ja J. Kuengi kehakaamera videote transkriptsioonid annavad seni kõige üksikasjalikuma ülevaate sellest, mis juhtus, kui politsei Floydi 25. mail vahi alla võttis, ja paljastavad rohkem, mida räägiti pärast Floydi, mustanahalist meest. käed raudu, pandi pikali.

Sa tapad mu, mees, ütles Floyd Lane'i kehakaamera video transkriptsiooni järgi.

trepp kus nad praegu on

Siis lõpeta rääkimine, lõpeta karjumine. Rääkimiseks kulub palju hapnikku, ütles Derek Chauvin, valge ohvitser, kes hoidis oma põlve Floydi kaela küljes peaaegu kaheksa minutit, isegi pärast seda, kui Floyd enam ei liikunud.

Nad tapavad mu. Nad tapavad mu. ma ei saa hingata. Ma ei saa hingata, ütles Floyd.

Chauvini advokaadil Eric Nelsonil kolmapäeval vahetut kommentaari ei olnud.

Ärakirjad avalikustati kolmapäeval osana Lane'i taotlusest tema vastu algatatud kohtuasi tagasi lükata. Lane'i advokaat Earl Gray ütles memorandumis, et kõigi tõendite ja seaduse alusel ei ole tõenäolist põhjust tema kliendile süüdistust esitada.

paljastatud tärpini 13 peresaladust

Gray maalis pildi algavast ohvitserist, kes usaldas vanemohvitseri Chauvinit pärast seda, kui Floyd oli vahistamise ajal ebakorrektselt käitunud, võidelnud ja end vigastanud. Gray ütles, et kui Floyd oli maas, oli Lane kaks korda küsinud, kas ohvitserid peaksid Floydi tema küljele veeretama, ja Chauvin vastas ei.

Gray esitas ka kehakaamera kaadrid ise, kuid seda ei avalikustatud kohe. Üleskirjutustest on näha, et Floyd näib mõnikord koostööaldis, kuid muutub ärevaks, kui ta anus, et teda ei pandaks meeskonnaautosse, öeldes korduvalt, et tal on klaustrofoobia.

kes mängis poltergeistis Carol Anne'i

Oh mees, jumal ära jäta mind mees, palun mees, palun mees, anus ta, lisades hiljem: Ma teen kõik, mida sa mulle ütled, mees. ... ma olen lihtsalt klaustrofoobiline, see on kõik.

Gray kirjutas, et Floyd hakkas edasi-tagasi peksma ning lõi meeskonnas näoga vastu klaasi ning hakkas suust veritsema. Ametnikud tõid Floydi maapinnale ja plaan oli teda ohjeldada, et ta ei saaks enam liikuda ega vigastada, kirjutas Gray.

Chauvinit süüdistatakse teise astme mõrvas, kolmanda astme mõrvas ja tapmises. Lane, Kueng ja Tou Thao süüdistatakse nii teise astme mõrvale kui ka tapmisele kaasaaitamises. Lane hoidis sel ajal Floydi jalgu, Kueng oli Floydi keskosas ja Thao jälgis lähedalasujaid. Kõik neli ohvitseri vallandati.

Floydi perekonna advokaadile jäetud teadet ei tulnud kohe tagasi. Peaprokuröri pressiesindaja ütles, et prokurörid kavatsevad vallandamise ettepanekule vastu olla.

Osana kohtusse pöördumisest esitas Gray ka Lane'i intervjuu ärakirja osariigi uurijatega ja politseiosakonna koolitusmaterjalid vaoshoituste kohta. Gray kirjutas, et kõik tõendid vabastavad tema kliendi ja et Lane'i kohtu ette astumine pole õiglane ega mõistlik.

Gray ütles memorandumis, et tema kliendi kehakaamera video näitab kohtumist Floydiga ajast, mil Lane sündmuskohale jõudis, kuni punktini, kus Floyd kiirabiautosse pandi; Lane läks kiirabisse ja aitas stenogrammi järgi elustada.

Lane käskis Floydil korduvalt oma käsi näidata ja ta ütles uurijatele, et tõmbas alguses relva, sest Floyd sirutas millegi järele, kuid pani selle kabuuri, kui Floyd käsi näitas. Kehakaamera videote transkriptsioonid näitavad, et Floyd ütles alguses, et teda on varem tulistatud, ja palus politseil teda mitte tulistada.

Gray ütles, et Floyd käitus ebakorrektselt ja tal tuli suust vahtu. Kehakaamera videoülesvõtete kohaselt vastas Floyd, kui küsiti vahu ja selle kohta, kas ta oli millegi peal, hirmul ja on korvpalli mänginud.

Kui ohvitserid nägid vaeva, et Floydi meeskonnaautosse saada, ütles Floyd: Ma ei saa hingata ja tahan maas pikali heita, öeldakse ärakirjades.

kas Charles Mansonil on lapsi?

Kui Floyd oli maas, ütles Lane teistele ohvitseridele, et ta peab millegi kallal olema. ja ta küsis kaks korda, kas ohvitserid peaksid Floydi tema küljele veeretama – Chauvin vastas ei.

Lane'il polnud alust arvata, et Chauvin eksis selle otsuse tegemisel, kirjutas Gray.

Kõrvalseisjad käskisid ametnikel korduvalt Floydi pulssi kontrollida ja Kueng ütles pärast seda, et ma ei leia pulssi.

kuidas kodus sissetungi peatada

Ah? Chauvin ütles Keungi kehakaamera video ärakirja järgi.

Lane ütles osariigi uurijatele, et Chauvin ei olnud Lane'i välikoolituse ohvitser, kuid ta oli Kuengi välja õpetanud ja oli keegi, kelle juures Lane oli varem juhendamist otsimas. Selle intervjuu ärakirja järgi ütles üks uurija, et tundus, et Lane'i sisetunne ütles talle, et Floydi ohjeldamise viisiga on midagi valesti.

Jah. Ma ütleksin, et tundsin, et seda oleks saanud teisiti käsitleda või peaksime oma tegemiste ümber hindama, ma arvan, et see on see, milleni ma jõudsin, ütles Lane.

Gray väitis oma memorandumis, et Lane'ile kaasaaitamises süüdistuse esitamiseks peavad prokurörid näitama, et Lane mängis kuriteo toimepanemisel teadlikku rolli. Ta ütles, et puuduvad tõendid selle kohta, et Lane mängis tahtlikku rolli või teadis, et Chauvin pani toime kuriteo, nimelt kallaletungi.

Gray kirjutas, et otsus Floydi ohjeldada oli igati õigustatud, lisades: Floydi senise tegevuse põhjal polnud ohvitseridel aimugi, mida ta järgmiseks teeb – teeb endale haiget, teeb haiget ohvitseridele, põgeneb või midagi muud, kuid ta oli ei tee koostööd.

Gray kirjutas, et Lane'i usaldus Chauvini vastu oli mõistlik ja mitte kuritegelik.