| Kohtunik määras Travis Baumgartnerile eluaegse vanglakaristuse, ilma et ta saaks 40 aastaks tingimisi vabastada Autorid: Ryan Cormier, Mariam Ibrahim ja Paula Simons - Edmontoni ajakiri kristallroogerite kadumine 1. hooaeg
11. september 2013 EDMONTON – kolmikmõrvar Travis Baumgartner mõisteti kolmapäeval enneolematu otsusega 40 aastaks eluks ajaks vangi ilma võimaluseta tingimisi vabastada, mis on Kanadas karmim karistus pärast hukkamise tühistamist 1962. aastal. 22-aastane Baumgartner saab 2052. aastal 61-aastaseks, kui ta saab esmakordselt taotleda tingimisi vabastamist. Pärast kolmetunnise karistusotsuse lugemist ütles ülemkohtuniku asetäitja John Rooke rahvarohkes kohtusaalis, et on nõustunud prokuröride ja Baumgartneri kaitsja advokaadi ühisavaldusega. Pärast seda, kui talle anti käsk karistuse saamiseks püsti tõusta, seisis jässakas Baumgartner, käed risti ja samasugune huvitu näoilme, mis tal oli kogu kohtumenetluse vältel. Ta ei näidanud mingit märki sellest, et Kanada ajaloo pikima vanglakaristuse saamine ilma võimaluseta tingimisi vabastada oleks teda vähimalgi määral häirinud. Vahetult pärast seda saatsid Baumgartneri kohtust kolm provintsi šerifi, kes ümbritsesid vangikasti. Ta ei heitnud pilku kohtusaali galeriile, mis oli täis kolme tema tapetud töökaaslase ja neljanda kaastöötaja sõpru ja perekonda, kelle ta 2012. aasta juunis varitsuses ja röövimises eluks ajaks invaliidistas. G4S Cash Solutionsi relvastatud valvur Baumgartner tulistas maha oma neli kaastöötajat, tappes Michelle Shegelski, Edgardo Rejano ja Brian Ilesici ning jättes neljanda, Matthew Schumani, raske ajuvigastuse. Baumgartner on esimene mitmekordne mõrvar, kes on mõistetud karistuse uue seaduse alusel, mis võimaldab kohtunikel anda korralduse kanda karistusi järjest, mitte samaaegselt. Seadus „Kanadalaste kaitsmine mitme mõrvari karistussoodustuste lõpetamisega” jõustus 2011. aasta lõpus. Sõnum, mille parlament ühehäälselt kohtule saatis, on ilmselt valjult ja selgelt kuulda võetud, ütles riigi peaprokurör Steven Bilodeau väljaspool kohut. Rooke ei löönud oma otsust alustades ühtegi lööki. Need olid mõrvad ja hukkamised, mille pani toime külmavereline mõrvar, kes ei austanud inimelu, ja seda kõike lihtsal röövimise motiivil. Need on ühed kohutavamad kuriteod, mida keegi võib ette kujutada. Ühiskonna, selle kohtu ja avalikkuse vastumeelsust on raske kirjeldada. Rooke nimetas Baumgartneri tapmisi varitsuseks ja argpükslikuks. Baumgartner on inimelu paaria, ütles Rooke, küsides retooriliselt: mida ta küll mõtles? Baumgartner kergitas kulmu Rooke’i retoorilise küsimuse peale, kuid jäi muidu liikumatuks. Ta sirutas oma kõrget raami vangikarbis, nõjatus tahapoole ja hoidis enamasti silmi kinni. Otsuse langetamisel ütles Rooke kohtusaalis, et ta usub, et uue seaduse järgi maksimaalne karistus – 75 aastat tingimisi vabastamata – tuleks reserveerida kõige hullematele tapjatele, nagu Robert Pickton või Clifford Olson. Ta ütles, et vaja on vaoshoitust, et vältida purustavat karistust, et anda Baumgartnerile vabaduse lootust ja hoida teda vanglas edasiste kuritegude toimepanemise eest. Rooke ütles, et Baumgartneri kuritegu kahjustas ka kogukonda. Ta ütles, et peale süüd tunnistamise pole Baumgartner vastutust võtnud. Ta märkis, et kokkulepitud asjaolude aruandes mainitud Baumgartneri kahetsuskiri ei kuulu kohtuprotokolli. Baumgartner ei pöördunud esmaspäeval kohtu poole, kui talle anti selleks võimalus. Haruldase käiguga luges Rooke ette pikki osi mõnest 24 ohvri mõju avaldusest, mis tema sõnul paljastavad seljataha jäänud südamevalu, kurbust ja leina. Ta ütles ka, et nende ettelugemiseks on vaja tugevat kõhtu. Rooke ütles, et Crown ja kaitsjate advokaatide ühisavalduses loetleti kolm kergendavat asjaolu: Baumgartneri vanus, varasema karistusregistri puudumine ja tema süüd. Ta märkis ka 10 raskendavat asjaolu, millest kõige olulisem oli Baumgartneri reeturlik usalduse rikkumine, kui ta tulistas oma töökaaslastele pähe, kui ta pidi nende selga valvama. Reetmise sügavus on tähelepanuväärne, ütles Bilodeau selle nädala alguses kohtus. On raskendav, et tema ohvrid olid haavatavad, kuigi nad olid ise relvastatud. Nad olid täiesti paljastatud. Kohtunik nõustus Bilodeauga, et Baumgartner kavandas röövi selgelt ja kui aeg kätte jõudis, otsustas ta tappa. Ta põgenes sündmuskohalt, püüdis avastamist vältida ja kui ta tabati, tegi ta absurdse ja pika jutu, väites, et tal on amneesia. Raske vanglakaristus sai võimalikuks tänu uuele seadusele, mis lubab kohtunikel otsustada, et süüdimõistetud mitmikmõrvar peab kandma järjestikust karistust, enne kui tal lubatakse taotleda tingimisi vabastamist. Varem kanti karistusi samaaegselt. Nagu märkisid Rooke ja kaitsja advokaat Peter Royal, on ebatõenäoline, et Baumgartner kunagi tingimisi vabastatakse. Bilodeau arutles kohtus avalikult, et Baumgartner ei pruugi 40-aastast vangistust üle elada. Mõrvade üksikasjad kirjeldati 15-leheküljelises kokkulepitud faktiaruandes, mis loeti esmaspäeval pärast seda, kui Baumgartner tunnistas end süüdi Schumani mõrvakatses, kahes teise astme mõrvas Shegelski ja Ilesici tapmises ning ühes esimeses mõrvas. -kraadimõrv Rejano tapmise eest. Esimese astme mõrvas süüdimõistmist Rejano surmas toetasid tõendid, mille kohaselt Baumgartner kavandas pärast ülejäänud kolme tulistamist väljaspool HUBi kaubanduskeskust tapmist. Asjaolude avalduse kohaselt tulistas Baumgartner oma kaastöötajaid otsekui tühjaks, kui nad töötasid öövahetuses ja toimetasid pangaautomaatidesse sularaha. Neil polnud võimalust, ütles Rooke ohvrite kohta. Me teame, kuidas see juhtus. See juhtus üllatuse ja šokina. See oli varitsus. Kaks kuud firmas G4S Cash Solutions töötanud Baumgartner oli päeva alguses emaga üüriraha üle vaielnud. Sel ajal oli ta oma hiljuti ostetud veoauto Ford F-150 eest võlgu umbes 58 000 dollarit ja tema pangakontol oli 26 senti. Pärast röövi jättis ta Sherwood Parki kahele sõbrale sularaha ja viskas 64 000 dollarit oma ema köögilauale. Pärast kahepäevast jahti arreteeriti ta, kui ta üritas ületada piiri Washi osariigis Lyndenis. Vangivõtmise ajal oli tal seljakotis 333 580 dollarit sularaha. Päevi pärast tapmisi ülestunnistuses salajasele RCMP ohvitserile tema eKr. vanglakongi, ütles Baumgartner: Ma tegin seda kõike. Ma tapsin need inimesed ja röövisin nende veoauto. Karistuse osana on Baumgartneril nüüd elu lõpuni relvade omamine keelatud.
Travis Baumgartner tunnistab end soomusautode tulistamises süüdi; Crown tahab 40 aastat Chris Purdy, The Canadian Press Esmaspäev, 9. september 2013 EDMONTON – Edmontoni kohtunik otsustab, kas soomusauto valvur, kes tappis kolm kaastöötajat ja vigastas neljandat, on esimene inimene Kanadas, kes saab pärast surmanuhtluse kehtivust kõige karmima karistuse. Krooni- ja kaitseadvokaadid soovitavad Travis Baumgartnerile 2011. aastal parlamendis vastu võetud uue föderaalseaduse alusel määrata eluaegne 40 aasta pikkune tingimisi vangistus. 22-aastane Baumgartner tunnistas end esmaspäeval kokkuleppemenetluse raames süüdi ühes esimese astme mõrvas, kahes teise astme mõrvas ja mõrvakatses. Algselt süüdistati teda kolmes surmajuhtumis esimese astme mõrvas. Peaprokurör Steve Bilodeau ütles, et uus seadus annab kohtunikele kaalutlusõiguse määrata järjestikused tingimisi vabastamise keeluperioodid juhtumite puhul, mis hõlmavad mitut mõrva. Varasema seaduse kohaselt tuli samaaegselt kanda eluaegset vanglakaristust rohkem kui ühe surma eest, kusjuures tingimisi vabastamise maksimumperiood oli 25 aastat; uue seaduse järgi oleks Baumgartneril 75 aastat tingimisi vabastamata vanust. Ülemkohtuniku asetäitja John Rooke ütles, et teeb oma otsuse kolmapäeva hommikul. Bilodeau ütles, et mõistab, et kohtunik kahkleb 'kontrollimata vetesse' ja kui see rahuldatakse, oleks see Kanada kohtu poolt määratud karmim tähtaeg pärast viimast hukkamist 1962. aastal – Arthur Lucase ja Ronald Turpini topeltpoomist Torontos. Kuid Bilodeau ütles, et Baumgartneri juhtum nõuab erakordset karistust. 'Travis Baumgartner pidi oma kaasvalvureid jälgima, kuid tulistas neile hoopis pähe,' ütles ta kohtus. 'Reetmise sügavus on tähelepanuväärne.' Bilodeau sõnul teeb asja hullemaks see, et Baumgartner üritas pärast tulistamist sularahakotiga riigist põgeneda: 'Ta tegi seda raha pärast.' Baumgartner tulistas metoodiliselt oma kaasvalvureid turvafirmast G4S, kui nad olid 15. juunil 2012 Alberta ülikooli ülikoolilinnakus tavapärases öövahetuses sularahaautomaate ümber laadimas. Kohtus südames, et ta oli paarile sõbrale raha võlgu ja oli pärastlõunal emaga üüri maksmise üle vaielnud. Samuti viskas ta sõbraga nalja oma tööandja röövimise üle ja saatis teksti, mis ütles: 'See on öö.' Kohtusse sisestatud asjaolude aruande kohaselt viibis Baumgartner lukustatud sularahaautomaadi eesruumis koos kolme kaasvalvuriga: Michelle Shegelski (26), Brian Ilesic (35) ja 25-aastane Matthew Schuman. Shegelski seisis ja vaatas, kuidas Ilesic ja Schuman masinaid uuesti laadisid. Nad kõik olid seljaga uksel seisva Baumgartneri poole. Ta tulistas neile kõigile pähe, enne kui nad jõudsid kaitseks relvad tõmmata. Seejärel tormas ta koolimajast välja ja tulistas soomusveokis oodanud üksikut valvurit -- Eddie Rejanot (39). Schuman viidi kiiresti haiglasse ja ta jäi imekombel ellu. Baumgartner jättis kahe sõbra koju avalikustamata rahasummasid ja viskas 64 000 dollarit sularaha oma ema köögilauale, enne kui ta Briti Columbias Kanada-USA piiripunktis vahistati, seljakotis oli ligi 334 000 dollarit. Bilodeau selgitas, et Baumgartner oli röövi kavandanud, kuid 'on ruumi kahtluseks', et ta kavatses masinaid uuesti laadivad valvurid tappa, ja seepärast nõustus kroon kahe teise astme mõrva väitega. Kuid Bilodeau sõnul näitavad tõendid, et Baumgartner kavatses Rejano tappa, kui ta kõndis tagasi veoauto juurde ja laadis teel oma relva. Rejano naine Cleo astus kohtusse paari kahe väikese pojaga käest kinni hoides. Ta oli esimeste seas, kes luges ohvri mõju avaldust ja nuttis, kui ütles Baumgartnerile, kui väga ta vihkab teda, et ta tema abikaasa nii vägivaldselt võttis. 'Ta ei tule kunagi meie juurde koju,' ütles ta. 'Ma leian end ikka veel proovimas tema mobiiltelefonile helistada.' Tema noorim poeg seisis rääkides tema taga toolil ja ühel hetkel sirutas käe ja pühkis salvrätiga pehmelt tema näolt pisarad. Shegelski oli abiellunud vaid kuud enne tulistamist. Tema abikaasa Victor Shegelski ütles kohtus, et Baumgartner röövis temalt 'täiusliku naise', kes tegi tema elu täielikuks. 'Ma olen väsinud ja soovin, et ma sureksin,' ütles ta ja lisas, et ainus põhjus, miks ta ennast ei tapa, on see, et tema naine oleks tahtnud, et ta jätkaks. Ilesici vanemad Mike ja Dianne Ilesic ütlesid, et Baumgartner võttis nende pojalt võimaluse vaadata oma noore tütre kasvamist, osaleda tema koolilõpetamisel ja temaga pulmas mööda käia. Nad ütlesid, et olid šokeeritud, kui said teada kommentaaridest, mida ta Facebookis enne tulistamist tegi. Postituste hulgas olid '2 päeva trennini... ma saan relva;)' ja 'Ma ei tea, kas ma teeksin kella kuue uudiseid, kui ma lihtsalt hakkaksin inimesi välja tõrjuma.' Küsimused selle kohta, kuidas G4S oma töötajaid ekraanib, tekkisid, kuna süüdistatava tulistaja kohta selgusid üksikasjad, nagu Facebooki postitused. Eelmisel sügisel ütles ettevõtte president Jean Taillon, et pärast tulistamist tehti ülevaatus, kuid samad põhimõtted on endiselt kasutusel. 'Need surmad olid vägivaldsed!' karjus Dianne Ilesic. 'Me küsime Jumalalt: 'Miks, miks see juhtus?' Kohus kuulas ära, et Schuman, ainuke ellujäänu, ei soovinud kohtusse tulla ja riskis uuesti traumatiseerimisega. Nii et tema avaldus loeti talle ette. Seal öeldakse, et Baumgartner muutis sel päeval tema elu igaveseks – võttis talt tervise, karjääri ja poolelioleva abielu. Sõjaväe tuletõrjuja Schuman asus teisele tööle G4S-is. Tulistamine toimus tema kolmandal tööpäeval. Ta kirjutas, et kaotas mahalaskmisel osa ajust. Ta ei tunne endiselt oma keha paremat poolt, tal on nägemise kaotus ja tal on oht saada krambid. Ta ütles, et alati kiivrit kanda on alandav ning samuti tuleb uuesti lugema ja kirjutama õppida. Ta ütles, et tema paranemise stress mõjutas ka suhteid tema kihlatu – tema väikese poja emaga. 'Inimesed ütlevad, et olen üks õnnelikest. Ma võin teile lubada, et enamikel päevadel see selline tunne ei ole. Ma ei tunne end õnnelikuna, et elasin ja nad kõik surid. Baumgartner istus kogu kohtuistungil, suu muigas, mõnikord kulmu kortsus, käed rinnal risti. Kui Baumgartnerilt küsiti, kas ta soovib kohtusse pöörduda, tõusis ta püsti ja vastas: 'Mitte praegusel ajahetkel ajaloos, ei.' Kohus kuulis, et Baumgartner väitis esmalt politseile, et ta röövis ja mees käskis Seattle'i sõita ja rahakott kohale tuua, muidu tapetakse tema perekond. Ta ütles, et ei mäleta viimaseid päevi. Pärast seda, kui ta hiljem tulistamise politseile tunnistas, nuttis ta ja kirjutas ohvrite perekondadele vabanduskirjad. Tema advokaat Peter Royal ütles, et 40-aastane tingimisi vabastamise keeld on asjakohane ja mitte rohkem. Ta ütles, et on ebatõenäoline, et kurikuulsad mõrvarid nagu Paul Bernardo ja Clifford Olson kunagi tingimisi vabastatakse. Kuid tema kliendil polnud varasemat karistusregistrit ja ta on endiselt noor mees. 'Mingil hetkel peab tunneli lõpus valgus olema.' Royal ütles, et kui kohtunik nõustub 40-aastase abikõlblikkuse perioodiga, saab Baumgartner esmakordselt taotleda tingimisi vabastamist 2052. aastal. Ta oleks 61-aastane.
Baumgartneri kohtuprotsess: 'Õudus, valu, piin, meeleheide ... pole sõnu, mis võiksid seda kõike kirjeldada.' Autor Ryan Cormier – Edmonton Journal 9. september 2013 EDMONTON – Travis Baumgartner näis igav, kui kohtusaal täis tema ohvrite perekonda ja sõpru tema ees nuttis. Samal ajal kui krooniprokurör luges esmaspäeval üksikasju oma nüri ja vägivaldse plaani kohta röövida oma tööandjalt võlgade tasumiseks ja sellest, kuidas ta mõrvas kolm oma soomusveoauto valvurit ja haavas raskelt neljandat, venitas Baumgartner oma kõrget raami. vangikasti ja sulges silmad. Tunnike hiljem rääkis Eddie Rejano lesk Cleo Badon kohtus, kuidas ta vihkas Baumgartnerit. 22-aastane mees tulistas 15. juuni varahommikul 2012. aasta 15. juuni varahommikul HUB Mallist põgenemisel oma abikaasat näkku. Kui kahe noore poisi isa kukkus kõnniteele, tulistas Baumgartner teda veel kaks korda pähe. Pealtvaatajad kohtusaalis jälgisid pingsalt Baumgartnerit, kui Badon tunnistajapuldis nuttis. Mõned pingutasid kaela, et end mitmes mõrvas süüdi tunnistanud noormeest lähemalt vaadata. Baumgartner ei vaadanud ühelegi neist tagasi. Kahe kohtušerifi kõrval püüdis kuue jala pikkune vang väikeses vangikastis lõõgastuda. Ta näis olevat nördinud, kui kaua kõik aega võtab. Badoni väike poeg Xylar pühkis kohtusaali ees oma ema pisaraid roosa taskurätikuga, kui ta piilus üle tunnistajakabiini, paistsid ainult tema silmad ja tume mohawk. Õudus, valu, piin, meeleheide ... Badon jätkas, kui ta rääkis oma kaotusest. Pole sõnu, mis suudaks seda kõike kirjeldada. Meie elu on purustatud. Baumgartner kriimustas nina ja keerutas pöidlaid. Ta nägi välja nagu kuulaks ta ilmateadet, selle asemel, et jutustada 15 kuud varem toime pandud veresaunast. Kaks kuud tööl G4S Cash Solutionsi viieliikmeline meeskond saabus ülikoolilinnakusse sama päeva kesköö paiku, viis tundi pärast vahetust, kuid ainult kaks tundi enne sularaha kättetoimetamist. Tavaliselt oli valvureid vaid neli, kuid sel õhtul oli kohal kolm praktikanti – Baumgartner, Brian Ilesic, 35, ja Matthew Schuman, 26. See oli Schumanil alles kolmas tööpäev. Baumgartner oli tööle võetud kaks kuud varem. Treeneriks oli 26-aastane Michelle Shegelski. Meeskonda kuulus ka 39-aastane Rejano, kes töötas osalise tööajaga West Edmonton Malli Metsiku Lääne laskekeskuses. Ülikoolilinnak oli tol ööajal vaikne, kuid peaaegu inimtühi. LRT rongid liikusid ikka veel metroojaamast läbi ja bussid sõitsid ikka iga poole tunni tagant. Üle ülikoolilinnaku kõndisid õpilased sageli pärast hilisõhtuseid õppesessioone või pidusid hoonete vahel. Kui mõni õpilane tundis end nii hilja ebaturvaliselt, helistas ta saatjatena tegutsevasse vabatahtlike rühma Safewalk. Baumgartneril oli meeskonna saabudes paha tuju. Ta mõtles oma rahale, õigemini sellele, kui vähe tal oli ja kui palju ta võlgneb. Baumgartner võlgnes 58 000 dollarit tumesinise 2011. aasta Ford F-150 eest, mille ta oli hiljuti ostnud laenuga, millele tema ema kaasa oli kirjutanud. Baumgartner armastas veoautot, kuigi see oli ankur, mis tõmbas ta võlgadesse. Ta parkis alati G4S parklast välja, et ükski töökaaslastest hooletult avatud uksega värvi ei kriibiks. Ta oli võlgu vähemalt kahele sõbrale ja sai tuntuks, kuna ta on mees, kes ei suutnud kunagi oma raha maksta. Isegi tema ema Sandra Baumgartner oli rahaasjade pärast selja taga. Vahetult enne lahkumist oma kella 19-le. vahetuses vaidlesid nad üüriraha üle, mille ta talle Sherwood Parki maja keldris elamise eest võlgnes. Ta soovis suurendada tema makseid ühelt kuust kahele. Raskused rahaasjad ei olnud Baumgartnerite jaoks uus probleem. Sandra oli pankroti välja kuulutanud kaks korda, sealhulgas 2004. aastal, kui tema abielu lõppes. Vaidluse ajal tundis Sandra vaevu oma poega ära. Ta oli teistsugune inimene ja oli nii külm, et naine rääkis sellest hiljem politseile. Uksest välja minnes ütles Baumgartner nutvale emale, et tal on plaan. See pole isegi oluline, ma ei tule koju, nii et ärge selle pärast muretsege, saate oma raha. Sel õhtul oli tema enda pangakontol napp 26 senti. Nagu ta hiljem salapolitseinikule hädaldas: kakskümmend üks aastat vana ja juba kuuskümmend tuhat võlgu, mees, mida kuradit ma teen? Peale emale raha lubamise oli mitmeid märke sellest, et Baumgartner teadis täpselt, mida ta ette võtab. Pärast uudisteteadete vaatamist meenusid sõpradele hiljem tema arvukad naljad väga soomustatud veoauto röövimise kohta, mille eest talle maksti. See on öö, saatis ta sõnumi oma sõbrale Dylanile, kes oli keskkooliajast saadik. Dylan võttis teksti järjekordse naljana. Ka Baumgartnerile tema töö eriti ei meeldinud. Tema arvates tegid teised töötajad tema üle nalja ja pidas G4Si juhtkonda hoolimatuks. Tema tuju läks veelgi hapuks, kui tema meeskonnale määratud esimene soomusveok purunes ja nad pidid uut ootama. Ma arvan, et olin lihtsalt kõigi peale vihane, ütles ta hiljem. Sel õhtul varjas Baumgartner oma viha hästi. Kui meeskond sõitis kolmandaks mahasõiduks HUB Malli põhjaotsa, oli kõik korras. See oli rutiin. Rejano viibis väljas soomusveoki lähedal, ülejäänud neli läksid sisse, et täita paar rohelist TD Banki masinat. Nad said raha hoiustada ainult väikeses turvalises eesruumis, mis asub masinate taga. Ainult Ilesicil oli võti. Ilesic ja Schuman kükitasid masinaid täitma, samal ajal kui Shegelski seisis ja valvas algajaid. Baumgartner oli nende kõigi taga ja keegi ei pööranud talle erilist tähelepanu. Ta nägi oma võimalust. Baumgartner tõmbas kabuurist välja oma G4S väljastatud .38 kaliibriga püstoli ja tühjendas relva teda usaldanud töökaaslastesse. Ta tulistas Schumani vasakusse pähe, seejärel Shegelskit tema kuklasse. Ta tulistas kaks lasku Ilesici pähe. Ühelgi neist kolmest polnud aega relvi välja tõmmata. Shegelski ja Ilesic surid silmapilkselt. Teadmata põhjusel tulistas Baumgartner kaks lasku seina. Tema relv oli tühi, Baumgartner oli šokeeritud, kui valju lasud olid olnud. Ta kõrvad helisesid. Täpselt nagu filmides ja videomängudes, mõtles ta. Kinnises ruumis laskmine oli hoopis teistsugune kui kuulmiskaitsega lasketiirus, kus ta väitis, et tulistas oma katsetes 100-protsendilise täpsusega. Baumgartner jättis seejärel Schumani surema ja kõndis vestibüülist välja. Uks läks tema järel lukku. Mõrvar tormas tagasi läbi HUB Malli, kuhu ta koos ülejäänud meeskonnaga sisse tuli. Ta laadis oma relva kiiresti ümber G4S-i väljastatud kiirlaaduriga, mis laadis korraga kuus kuuli. Väljas olles sammus ta Rejano poole, mehe poole, kellega ta koos treenis, ja tulistas teda näkku. Ta tulistas Rejanot veel kaks korda, kui too maha kukkus. Baumgartner sõitis seejärel soomusautoga minema kohast, kus Rejano surnuna lamas, nägu allapoole kõnniteel. Kogu HUBi jooksul kuulsid õpilased tulistamist, kuid ei mõelnud neile vähe. Kaubanduskeskusest ja üliõpilaselamutest koosneva HUBi neljas kvartalis kostis ööpäev läbi müra. Kuigi poed ja teenindused olid suletud, olid paljud hoones viibinud õpilased endiselt ärkvel. Aastaid Safewalki vabatahtlikuna oli Ashley Moroz kogu aeg hilja üleval. Ta oli kogu öises ülikoolilinnakus saatnud õpilasi, kes tahtsid koju jalutades turvalisust. Sel neljapäeva õhtul sisenesid Moroz ja kaas vabatahtlik Sapphira Nuttall Rutherfordi raamatukogu lähedal asuva sissepääsu juures asuvasse HUB Malli. Kohe kuulsid nad kaubanduskeskuse põhjapoolses otsas, pangaautomaatide juures valju kolinat. Kuigi nad ei olnud mures, suundusid nad vaatama. Kaks õpilast peatusid pangaautomaatide kõrval turvalise ukse juures ja vaatasid ukse all imbuvat heledat verelompi. Teisel pool lamas Schuman piinades põrandal, 38-kaliibriline kuul ajus. F---, f---, ma ei jõua kohale, ütles ta läbi ukse. Schuman ei saanud aru, et teda tulistati, kuid tundis ära tema all koguneva vere metallilõhna. Ta ei teadnud, kas Shegelski ja Ilesic olid surnud või teadvuseta tema kõrval põrandal. Paks uks oli lukus, kuid Moroz ja Nuttall kuulsid Schumani oigamist ja karjeid. Me viime su sealt välja, ütlesid nad talle. Abi on teel. Schuman palus neil kiirustada. Tema hüüded tõmbasid ligi teisi õpilasi, kes mõistsid õudusega, et helid, mida nad minutit varem kuulsid, olid püssipaugud. Morozil ja Nuttallil polnud aimugi, et Schumaniga ruumis on kaks surnukeha. Nad ei teadnud, et Rejano oli HUBi ukse taga kõnniteel surnud. Kostis segaduses hädaabikõnesid, mis kirjeldasid laskusid, Schumani karjeid ja väljas tühikäigul töötavat G4Si kaubikut. Twitteris hakkasid ilmuma meeleheitlikud palved teabe saamiseks: Tere, ma olen HUBi keldris ja üleval on tulistaja. Kas saate palun öelda, mis toimub? Politseil polnud vastuseid, kuna nende ristlejad karjusid HUBi poole varsti pärast seda, kui kell 12.12 tuli esimene hädaabikõne. Esituled valgustasid Rejano keha ülestõusmisel. Tema 38-kaliibriline relv, mis on G4Si ohvitseride standardnumber, oli endiselt kabuuris. Tema kuulikindel vest oli seljas. Tema keha ümber olid .38-kaliibrilised kuuliümbrised. Nuttall juhatas ohvitserid sularahaautomaatide juurde, samal ajal kui Moroz jäi Schumani juurde. Politseil polnud sissepääsu ja kuna ukse all levis rohkem verd, polnud aega võtit oodata. Kui õpilased vaatasid ja pildistasid oma ühiselamutubadest, ründasid kuus ohvitseri ust peksuoina, kirve ja haamriga. Toas karjus Schuman uuesti, kui pidas rünnakut uksele rohkemate püssipaugudega. Ametnikud püüdsid veidrat verist kuriteopaika mõtestada. Keegi ei teadnud veel, et Baumgartner on G4Si meeskonnast kadunud. Peale surnute ja haavatute ei teadnud keegi, et ta seal üldse oli. Schuman ei mäletanud midagi peale oma eesnime. Pärast kaheminutilist paisutamist vastu ust pääsesid ametnikud esikusse. See oli tõesti hirmus, kui nad kõigepealt ühe surnukeha, naise välja tõmbasid, rääkis Prasun Kundu, üks paljudest vaatama kogunenud õpilastest. Siis tõmbasid nad veel ühe, siis haavatu, kes ägas. Kui parameedikud töötasid Schumani kallal, parkis Baumgartner soomusveoki 47. tänavale G4Si peahoone lähedale. Tema hinnaline Fordi pikap seisis üksi tänaval. Kuna Baumgartner ei teadnud ega hoolinud, et valvekaamera seda jälgis, võttis ta umbes 360 000 dollarit sularaha, pani selle oma veoautosse ja kihutas minema. Ta jättis maha teadmata summa sularaha. Politsei sai peagi aru, et Baumgartner on teadmata kadunud. Kas see, kes raha varastas, oli noore praktikandi ära võtnud? Kas ta lamas vigastatuna ülikoolilinnaku mõnes pimedas nurgas? Sellel polnud mõtet. Kindlasti poleks meeskond masinaid varustanud ruumis volitamata isikuga, arvas politsei. Baumgartner, meeskonna noorim ja suurim, oli peale ohvrite ainus, kellel oli juurdepääs. Keegi teine ei saanud sees olla. Vahetult pärast kella kahte öösel säutsus Alberta ülikool esimese ametliku sõna tulistamiste kohta. See oli lühike ja kurjakuulutav: #ualberta inimesed on vigastamata. HUB lukustuses – vältige piirkonda. Suurem osa Edmontonist oli enne tulistamist magama jäänud. Need, kes veel ärkvel olid, vahtisid jahmunult oma arvutiekraane ja nutitelefone. Mõrvad ei olnud linnale võõrad – viimase kolme aasta jooksul oli toimunud üle 100 tapmise –, kuid see oli erinev. See oli korraga massimõrv, rööv, koolitulistamine ja töökohal toimunud tapmine. Kell 3 öösel oli uurijatel Baumgartneri veoki kirjeldus. Kõik aktiivsed ohvitserid Edmontonis, Alberta RCMPs ja isegi lõunas asuvates piiripunktides said kirjelduse. Selleks ajaks oli Baumgartner Sherwoodi pargis mitu peatust teinud. Ta peatus kahe kauaaegse sõbra kodu juures ja pani varastatud sularaha maha. Ta ei oleks enam see vaene sõber, kellel oli pidevalt vaja laenata. Hiljem helistasid mõlemad sõbrad politsei ja tagastasid raha, mille ta neile jättis. Baumgartner läks siis koju. Ettevaatlikult, et ema ei ärataks, kuhjas ta 64 000 dollarit nende ühisele köögilauale. Ta vahetas riided ja jättis oma verise vormiriietuse detektiividele otsimiseks. Tal kulus paar minutit, et oma veoki ja ema sõiduki numbrimärke vahetada, ja siis oli ta kadunud. Kell 4 hommikul hakkasid RCMP ohvitserid jälgima Baumgartneri kodu, väikest valget bangalot Sherwood Parkis. Kohale jõudes olid kõik tuled välja lülitatud. Mingit liikumist ei olnud, märkisid ohvitserid. Baumgartneri veokist polnud jälgegi. Kui edmontonlased ärkasid uudisele, et nende hariduslikku südant tabas tragöödia, ärkas Sandra Baumgartner isiklikuma õudusunenäo peale. Oli uudiseid soomusveoauto röövimisest ülikoolis. Inimesed olid surnud. Tema laual oli hunnik raha ja tema ainsa lapse maha jäetud töösaabastel oli veri peal. Väljas roomas Sherwood Parki naabruskond ohvitsere. Kui taktikalised ohvitserid ja politseikoerad Baumgartneri naabruskonda läbi otsisid, kuulis avalikkus tema nime esimest korda. Politsei avaldas tema foto ja veoki kirjelduse. Uurijad nimetasid teda huvipakkuvaks isikuks. mütsihommikul polnud politsei kindel, mida Baumgartner oli teinud. Politsei ei ole suutnud kinnitada, kas Baumgartner oli juhtunuga seotud kahtlustatavana või on ta võimalik röövitud, vigastatud ohver, kirjutas Det. Paul Gregory läbiotsimismääruse taotluses. Sel ajal kihutas Baumgartner edelasse Briti Columbia piiri poole. Banffi lähedal peatus ta, et visata oma G4S kuulikindla vesti ja püssi jõkke. Pärastlõunaks oli politsei Baumgartneri suhtes otsuse teinud ja otsustas, et tegemist on sisemise inimese ja tapjaga. Kell 15 teatas politsei, et esitab tema vahistamismääruse kolmes süüdistuses esimese astme mõrvas ja ühes mõrvakatses. Nelja kvartali kaugusel asuvas Alberta ülikooli haiglas oli Schuman läbi elanud operatsiooni, mille käigus eemaldati tema ajust kuul. Pärast oma esimesi vägivaldseid samme kurikuulsusse kadus Baumgartner jooksu pealt ja jättis edmontonlased nõudma kõike, mida ta oli teinud, et selgitada, mida ta oli teinud. See, mis temast avalikult teada oli, tulenes suuresti tema veebijälgedest sotsiaalmeedias ja tutvumissaitidel. Tema profiilil kohtingusaidil Plenty of Fish oli näha enesekindla naeratusega särgita Baumgartnerit, kes tegi endast pilti oma ema vannitoa peeglist. Teistel tema postitatud piltidel on näha, kuidas ta joob sõpradega piknikulauas või kannab musta helkurprillidega suusamaski. Ta kirjeldas end kui tagasihoidlikku meest, naiste suhtes härrasmeest ja innukat lugejat. Ta kirjutas, et ma olen suurepärane tüüp, me ei käi väga tihti kokku. Baumgartner kulutas oma Twitteri ja Facebooki kontodel aega kuulsustele sõnumite saatmisele ning laulusõnade ja filmitsitaatide tagasivoolamisele. Tema isiklik lemmik näis olevat Jokker filmist The Dark Knight: Introduce a little anarmy. Kuigi G4S Baumgartneri veebis kohalolekut ei jälginud, andis ta kaks nädalat enne tapmisi oma Facebooki lehele oma meeleseisundi kohta suure vihje: ma ei tea, kas ma teeksin kella kuue uudiseid, kui hakkaksin lihtsalt poputama (sic ) inimesed ära. Ta kirjutas ka: 2 päeva trennini ... saan relva ;) Võrguühenduseta oli Baumgartneri elu laiali pillutatud. Vaid 21-aastane oli ta juba töötanud nafta- ja ehitussektoris pärast seda, kui ta 2009. aastal Sherwood Parkis asuva Bev Facey keskkooli lõpetas. 2012. aasta aprillis ütles ta kolleegidele G4S praktikantidele, et vajab seda tööd oma ema toetamiseks. Ta ei olnud see rahulik mees, keda ta oma tutvumisprofiilis väitis. Tema tuju muutus järsult. Söögi ajal koos kaaspraktikantidega viskas ta kord maha söögiriistad, vandus sinist triipu ja tormas välja. Tulistamise õhtul oli tema viimane ambitsioon ilmselt saada politseinikuks. Just see on selles nii hullumeelne, ütles tema ema hiljem. Nädal varem saatis ta mulle tegelikult linnapolitseisse avalduse, et ma välja printiks ja koju tooksin. Tal oli see tegelikult pooleldi täidetud. Kell 21.30, 21 tundi pärast Travise jooksmist, avaldas Sandra Baumgartner avalduse, milles palus oma poega end üles anda. Pärast tulistamisi pole teda kinnitatud ja ta on nüüd Kanada kõige tagaotsitum mees. Ta jõllitas pahuralt fotolt, mis oli nüüd igal teleriekraanil ja arvutis. Sa ei ole üksi, Trav. Palun, ma armastan sind ja tahan sind aidata. Helistage kohe politseile ja lõpetage see rahumeelselt, kirjutas tema ema. Mul on kahju, et me eile õhtul tülitsesime ja meil oli halbu sõnu, kuid ma tahan, et tuleksite koju ja teeksite õiget asja. Palun, Travis, ma armastan sind ja palun kogu südamest, et lõpetaksid see ilma edasise verevalamiseta. Päike loojus ja tõusis ilma Baumgartneri märgita. Riigi kurikuulsaim nägu oli ikka veel märkamata. Uurijad ei teadnud, kas ta jäi Edmontoni piirkonda või tal õnnestus põgeneda Alberta maale. Kahekümne nelja tunni pärast oleks ta hõlpsasti võinud teise provintsi jõuda. Veidi pärast kella 16.00. Järgmisel päeval, laupäeval, 16. juunil, helises Aldergrove'i (BC) ja Lyndeni (Wash) piiripunktis 'relvastatud ja ohtlik' häire. Piirile lähenedes sobitas numbrimärgiskanner Sandra Baumgartneri numbrimärgi sinise Fordiga. veok hakkab ületama piiri 1100 kilomeetri kaugusel Edmontonist. Töötajad vahtisid Duty Free Americase poest, kui Baumgartner veoautost välja tõsteti ja enne piirile jõudmist vahistati. Ta ei hakanud vastu. Baumgartneri vahi alla võtmise fotodel oli näha resigneerunud ilme ja puhas valge särk. Ta oli pea võrra pikem kui arreteerivad ohvitserid. Veoki sees oli seljakotis 333 580 dollarit. Baumgartneril ei olnud enam G4S-i väljastatud relva ja soomust. Tal polnud isegi passi, mis tagas, et ta poleks kunagi USA-sse pääsenud. Baumgartner ei olnud Ameerika piirini jõudnud, mistõttu Kanada võimud panid ta Kenneth G. Wardi piiripunkti põhjapoolsesse kinnipidamiskambrisse, mis sai nime 1979. aastal piiril tapetud valvuri järgi. Ta andis piirivalvuritele põgusa segase avalduse. Ta ütles, et ei mäleta viimasest neljast päevast midagi peale selle, et salapärane mees röövis ta ja sundis seljakoti Seattle'i toimetama, muidu tapetakse tema perekond. Ta pandi ööseks arestikambrisse. Järgmisel hommikul Baumgartneri valed jätkusid. Ta rääkis Edmontoni mõrvast Det. Scott Jones sama lugu oma kaotatud mälust ja väitis, et tema nimi on David Webb. Ta oli selle nime kopeerinud fiktiivse spiooni Jason Bourne'i raamatute ja filmide seeriast. Webb oli tegelase tegelik sünninimi. Samal pärastlõunal liitus Baumgartneriga kambris salajane RCMP ohvitser. Baumgartner arvas, et räägib kaasvangiga, jätkates oma lugu amneesiast, mis on veel üks väljamõeldud Jason Bourne'ilt varastatud detail. Tal oli isegi kirjeldus salapärasest mehest, kes väitis, et teeb tema perele haiget. Ta jälgis alati mu ema ja kavatses ta tappa, kui ma tema raha kohale ei too, valetas Baumgartner Jonesile. Ma lihtsalt üritan oma ema aidata, söör. Vahetult enne kella 17:00 loobus Baumgartner oma kavalusest ja tunnistas mõrvad üles. Ta nimetas oma tegevust pimedaks raevuks. Aeg-ajalt mattis noormees näo käte vahele ja nuttis. Selleks ajaks, kui ta kambrisse tagasi viidi, oli Baumgartner täielikult alla andnud. Ma tegin seda kõike, ütles ta ilma igasuguse õhutamiseta salaametnikule. Ma tapsin need inimesed ja röövisin nende veoauto. Mõrvar kiitles ohvitserile, et lasi kõik neli valvurit maha ja pääses ilma kriimuta. Peate olema kiire, ütles salaohvitser. Ma arvan, et olen, Baumgartner muigas. Nad ei suutnud seda piisavalt kiiresti joonistada. Maffia oleks muljet avaldanud. Vestlus pöördus Baumgartneri rahanduse ja võla üle, millega ta silmitsi seisis. Mõnikord peate midagi tegema, ütles ametnik talle. Võtke initsiatiiv. Jah, haara härjal sarvist. Seda ma tegin, ütles Baumgartner. See lihtsalt ei lõppenud väga hästi. Vähemalt ma ei pea enam veoki eest maksma. Jõhkrate tegude eest vastuseid pole Seitse tundi pärast kohtumenetlust ei paistnud Baumgartner enam huvitatud kui nende alguses. Ta sulges pikaks ajaks silmad, askeldas kätega ja ukerdas oma uues mustas ülikonnas. Tema advokaat Peter Royal purustas galeriis kõik lootused, et kolm inimest surnud ja veel üks eluaegne invaliidsus on selge selgitusega. Baumgartner oli otsustanud mitte rääkida. Nende jõhkrate ja mõttetute tegude eest süüdistatavad vastuseid ei paku, ütles Royal. Kuninganna kohtu kohtunik John Rooke palus Baumgartneril kinnitada, et ta ei soovi kohtusse pöörduda. Mitte praegu, ütles Baumgartner. Seejärel istus ta maha ja sulges veel korra silmad.
Kuidas see välja mängis? Ajaskaala U of shooting Autor Elise Stolte - edmontonjournal.com 29. august 2012 EDMONTON – Neljapäeva kesköö paiku sõitsid viis G4Si töötajat Alberta ülikooli ülikoolilinnaku HUB Malli ostukeskusesse sularaha kohale toimetama. Nüüd on kolm surnud, üks on raskelt haavatud ja üks on politsei poolt tagaotsitav. Kuigi pildistamise täpne aeg on endiselt ebaselge, on siin lühike sündmuste ajaskaala. 12:30 – Alberta ülikooli tudengid hakkavad Twitteris postitusi sireenide, helikopteri ja valju paugutamise kohta. Mõned õpilased teatavad, et nad on lukustuses. — Sisekaubandustänava kohal asuvates ühiselamutubades kuulevad õpilased mehe karjumist ja vaatavad, kuidas politsei raskest uksest sisse murrab. Nad tõmbavad välja vigastatud mehe ja kaks surnukeha. Teise ohvri surnukeha leiti väljastpoolt hoonet, näoga allapoole vereloigus. 12:36 – Kaamerad Edmonton Journali Eastgate'i trükitehases 50. tänaval salvestavad video sinisest G4Si veokist mööda sõitmas. Hiljem leiti veok mõne kvartali kaugusel G4S kompleksist väljast tee ääres pargituna. Politsei palub hiljem videost koopiaid. 12:48 — õpilased otsivad vastuseid. @elisa_mostdope postitused Twitteris: Tere, ma olen HUBi keldris ja üleval on tulistaja. Kas saate palun öelda, mis toimub? Umbes kell 1 öösel – A praost Carl Amrhein saab tulistamisega seoses kõne politseilt ja mobiliseerib ülikooli kriisireguleerimismeeskonna. 1:20 – Politsei kinnitab, et kolm inimest on surnud ja neljas ohver on kriitilises seisundis. 1:33: Twitteri vestluses hakkavad domineerima uudised tulistamise kohta. @mariam_di, ajakirja Journali reporteri Mariam Ibrahimi käepide sündmuskohal, saab esimeseks tulistamisega seotud sõnaks Edmontonis, millele järgneb peagi HUB. Kell 2:10 – Twitteri ametlik U-konto postitab esimese hoiatuse: #ualberta inimesed on vigastamata. HUB lukustuses – vältige piirkonda. 3:23 — Twitteri konto ametlik U of A postitus: #ualberta Soomustatud auto röövimine HUBi kaubanduskeskuses varem. Edmi politsei sündmuskohal. HUB on lukustatud. Eksamid ja muud äritegevused plaanipäraselt. 3:28 – U of A postitab oma veebisaidile hädaolukorra hoiatuse: Soomustatud auto röövimine HUB Malli ülikoolilinnakus. Edmontoni politsei on sündmuskohal. 6:49 — Torontosse jõudnud G4Si ettevõtte pressiesindaja Robin Steinberg ütleb: Midagi sellist pole varem juhtunud. Olen olnud G4Sis viis ja pool aastat ja mitte midagi selle lähedal. See on lihtsalt kohutav. 9:04 — Linnapea Stephen Mandel postitab: kaastunne kõigile, keda puudutas #UAlbertas toimunud surmav rööv/tulistamine. Meie mõtted ja palved on teiega. #jah #mõttetustragedia Kell 10.00 – Naabrid vaatavad, kuidas politsei Sherwood Parkis maja ümber piirab. 11.05 – Edmontoni politsei avalikustas 21-aastase Travis Brandon Baumgartneri foto ja kuulutas ta huvipakkuvaks isikuks, paludes avalikkusel jälgida tema tumesinist Ford F-150 veokit, mille juhiluba on ZRE 724. 14:50 — Paar jätab mahajäetud G4Si veoauto sündmuskohale lilli ning märgib Mattile, Michelle'ile, Brianile ja Eddie'le. 15.00. — Edmontoni politsei teatab, et nad esitavad 21-aastase Baumgartneri vahistamismääruse kolme esimese astme mõrva ja ühe mõrvakatse kohta. 16.00. — Tulistamise ohvrid on avalikult tuvastatud. Michelle Shegelski, Brian Ilesic ja Eddie Rejano surid saadud haavadesse. Matthew Schumam oli kriitilises seisundis haiglas.
Piirivalvurid peatavad ülikooli mõrvas kahtlustatava, kes kandis 334 000 dollarit sularaha Josh Wingrove – The Globe and Mail Pühapäev, 17. juuni 2012 Ta oli jooksnud 40 tundi ja tema maailm hakkas sulguma. Pärast reedel Edmontonis toimunud tulistamist, milles hukkus kolm turvameest ja neljas sai vigastada, hakati viiendat valvurit jälitama. Ema palus tal loobuda, politsei pöördus tema sõprade poole ning Kanada ja välismaa võimud teadsid, millist veoautot ta juhtis ja mis numbrimärgid tal on. Näib, et varguses kahtlustataval Travis Baumgartneril oli seljakott 334 000 dollari suuruse Kanada rahaga ja poolik plaan esimese astme mõrvasüüdistustest kõrvale hiilida: suunduda piirile. Kell 15.08. kohaliku aja järgi laupäeval sõitis tema sinine 2011. aasta Ford F-150 väikese piirijaama juurde eKr edelaosas Ameerika Lyndeni linna Washingtoni osariigis ja Kanadas asuva Aldergrove'i linna vahel. Kenneth G. Wardi piiripunktis, mis sai nime 1979. aastal mõrvas kahtlustatava poolt maha lastud Ameerika piiriametniku järgi, käib tavalisel nädalavahetusel umbes 3000 sõidukit. Ford heiskas aga punase lipu. Veoki lähenedes skaneerisid kaamerad automaatselt tema Alberta numbrimärki CAA 636 ja andsid hoiatuse. Taldrik kuulub tema emale Sandyle ja see oli varastatud. Ameerika ametnike ekraanile ilmus relvastatud ja ohtlik. Mõne sekundi pärast saabus väravasse härra Baumgartner. Tal polnud võimalust näidata passi (mis oli sama hea, kuna tal seda polnud) ega öelda, kuhu ta läheb; selle asemel piirasid pool tosinat USA piirivalvurit veoki ümber, välja tõmmatud 40-kaliibrilised püstolid, karjudes härra Baumgartnerile, et see mootor välja lülitaks. Üldiselt algavad meie tervitused sõnadega 'hoidke oma käed kohas, kus ma neid näen, ärge liigutage,' ütles Washingtoni osariigi USA tolli- ja kaitseametnik Thomas Schreiber. Esimese asjana tahtsime saada kontrolli selle 2000-naelase relva – sõiduki üle. Ta andis võitluseta alla. Valvur avas juhiukse ja tõmbas 21-aastase Albertani pärastlõunasest vihmast märjana maapinnale. Nad patsutasid teda relva otsimiseks, midagi ei leidnud, ja panid ta käeraudadesse. Ta täitis ohvitseride nõudmised. See läks väga sujuvalt, ütles hr Schreiber. Lõpuks otsisid nad veoki korraks läbi, leides sularaha, kuid mitte relva, et mitte rikkuda kohtuekspertiisi tõendeid. Edmontoni politseile teatati arreteerimisest varsti pärast seda ja ta tundis kergendust: nad olid korduvalt avalikkusele rääkinud, et hr Baumgartner on tõenäoliselt relvastatud ja ohtlik. Hr Baumgartner arreteeriti rahumeelselt ja ilma vahejuhtumiteta, mis oli parim tulemus, mida võisime loota, ütles Edmontoni politsei kriminaaluurimise ülem Bob Hassel. Nii lõppes kurikuulsast mõrvajuhtumist tulenev jaht, mille ainsa kahtlusalusena oli härra Baumgartner. Ta oli töötanud eraturvafirmas G4S Cash Solutions vaid paar kuud enne tulistamist, mis toimus reede hommikul vahetult pärast südaööd, kui peatas Alberta ülikooli peamises Edmontoni ülikoolilinnakus pangaautomaati. Tööl oli viis G4Si töötajat, sealhulgas hr Baumgartner. Teda süüdistatakse ülejäänud nelja tulistamises, sularaha haaramises ja põgenemises. Oli laupäeva õhtu, kui teade arreteerimisest jõudis Edmontoni piirkonna Brian Ilesici (35) peremajja, kes oli üks surmavalt maha lastud valvuritest. Tema perekond puhkes aplausi. Meil on väga hea meel, et ta vahistati, ütles tema ema Dianne. Perekond oli kogunenud Brianist lugusid jagama, naerdes, kui leinaga toime tuli. Me peame natuke naerma, et nii palju kurbust varjata, ütles ta. Hr Baumgartnerile keelati ametlikult USA-sse sisenemine, jättes Kanada võimudele vabaduse ta vahistada ilma väljaandmisega seotud tüsistusteta. Kaamerad jäädvustasid tema üleviimise, härra Baumgartner nägi välja sassis, räbala juuksemopi ja pikkade varrukatega valge särgiga. Edmontoni politsei saatis laupäeva õhtul Aldergrove'i kaheksa ametnikku – viis mõrvadektiivi ja kolm kohtuekspertiisi. Pühapäeval hakkasid nad härra Baumgartnerit küsitlema ja Fordi veoautot läbi otsima. Tema ettevõtte välja antud relv ja soomusvestid on endiselt kadunud. Polnud praktiliselt mingit võimalust, et piiriületus toimiks. Tal oli ainult Alberta juhiluba – tema oma –, millest ei piisa USA-sse sisenemiseks. Edmontoni politsei oli teavitanud nelja tunni jooksul pärast kuritegu või rohkem kui päev enne hr Baumgartneri Kenneth G. Wardi jaama saabumist. RCMP ja USA piiriametnikud peavad teda ja tema veokit valvel olema. Saime piiri üsna kiiresti kaetud, Supt. ütles Hassel. Piiriametnike sõnul alahindavad inimesed aeg-ajalt piiriületuspunkti turvalisuse taset, kuid ametnikud jäävad mõnest katsest tummaks. USA tolli- ja piirivalveameti pressiesindaja Mike Milne ütles, et iga päev taotleb USA-sse sisenemist keskmiselt umbes miljon inimest ja ligikaudu 50 inimest vahistatakse. Ma olen alati üllatunud. See on sisenemissadam USA piiril. Inimesed mõistavad, et vahistamised toimuvad piiril, lisas hr Schreiber. Alati pole mõtet, et keegi sõidaks kohale ja omal tahtel kontakteeruks korrakaitsjaga. Aga meil on hea meel nad igal juhul arreteerida. Hr Baumgartner saadetakse sel nädalal tagasi Edmontoni, kus teda ootab kolm süüdistust esimese astme mõrvas, üks mõrvakatses ja neljas relvastatud röövimises. Samal ajal kerkis Edmontonis G4Si kontorites ajutine mälestusmärk hukkunute ja vigastatute jaoks. Nende hulka kuuluvad 26-aastane Michelle Shegelski, kes töötas G4Sis alates 2008. aastast ja koolitas enne oma reedest surma kahte uut töötajat, ning nii hr Ilesic kui ka Eddie Rejano (39), uued tapetud töötajad. Neljas valvur, sõjaväe tuletõrjuja Matthew Schuman, jäi pühapäeval haiglasse kriitilises seisundis, teatas Edmontoni politsei. Nelja valvuri raske olukord oli Ameerika piiriametnike meeltes, kes vahistamist ei tähistanud. Üks asi, mida me peame meeles pidama, on see kohutav tragöödia, ütles hr Schreiber pühapäeva pärastlõunal. Kahjuks on mõnikord ainus asi, mida saame teha, aidata kohtuasja lõpetada ja õiglust saavutada. Ja see juhtus eile.
Sisetöö, mida kahtlustatakse surmaga lõppenud Alberta ülikooli tulistamises Josh Wingrove – The Globe and Mail Reede, 15. juuni 2012 Politsei silmis oli see sisetöö. Mõned minutid pärast reede hommikul südaööd sõitis eraturvameeste meeskond Alberta ülikooli ülikoolilinnaku põhjaserva pimedale teenindusteele, kandes sularaha pangaautomaatide varude täiendamiseks. Muidu oli see G4S Cash Solutionsi nime all tuntud ettevõtte rutiinne peatus vaiksel Edmontoni õhtul. Võistkonnas oli kaks praktikanti. Kuid nii oli ka teine noor töötaja, kellest varsti jahiti. Meeskond jagunes, vähemalt üks peatus kahe sõiduki, suure soomustatud veoauto ja väiksema mahtuniversaali kõrval ning vähemalt kolm inimest suundusid üles HUBi kaubanduskeskuse teisel korrusel asuvale väljakule, mis on pikk sisepoodide riba, millel on mitu korrust. ühiselamud mõlemal pool. Pangaautomaat asus akna lähedal, kust avanes vaade kaubikutele. Mõni hetk hiljem kostis tulistamist. Tuleristsed, arvasid mõned õpilased, kuid ülikoolilinnaku vabatahtlik sattus varsti pärast seda kaubanduskeskuses esimeste surnukehade juurde – kaks surnut, kolmas sai vigastada ja karjus appi. Kui õpilased pildistasid oma ühiselamutubadest, hakkasid tulema politseikutsed. Väljas lamas nägu allapoole, käed ja jalad korralikult koos, väikebussi kõrval tulistati surmavalt üks valvur. Ilma turvakaamerateta, kiire väljapääsutee ja pimeduse katteta oli see, mida üks allikas nimetas täiuslikuks tapmistsooniks. Soomustatud kaubik oli kadunud, hiljem avastati see kõige ebatõenäolisemates kohtades – umbes 65 kvartali kaugusel, G4Si kompleksist mööda tänavat. Selle mootor töötas endiselt, tuled põlesid. Kui linna kohale jõudis koit, levis jutt tragöödiast – kolm valvurit hukkus, neljas sai raskelt haavata ja müsteerium tulistaja on lahti. Tulistaja põgenes nii kiiresti, et ülikoolilinnaku ametnikud pidasid ebavajalikuks oma hädaabisüsteemi aktiveerimist, mis oleks teavitanud töötajaid ja õpilasi tekstisõnumiga. Kuid politsei leppis pusle ühe võtmetükiga: üks valvur oli puudu. Reede pärastlõunaks väljastasid uurijad pärast teda huvipakkuvaks isikuks nimetamist G4Si valvuri Travis Baumgartneri (21) vahistamiseks neli määrust, sealhulgas kolm esimese astme mõrva ja ühe mõrvakatse. Ja ma ei saa piisavalt rõhutada: me usume siiralt, et Baumgartner on relvastatud, ta on ohtlik, ja kutsume avalikkust üles olema äärmise ettevaatusega, kui juhtute selle inimesega kokku puutuma, ütles Edmontoni politsei kriminaaluurimise ülem Bob Hassel. hilisel pärastlõunal. Hr Baumgartner elas Edmontoni eeslinnas Sherwood Parkis ja oli neljapäeva õhtul oma emaga tülitsenud. Tema ema Sandy esitas reede õhtul palve, et poeg annaks end üles. 'Mul on kahju, et me eile õhtul tülitsesime ja meie vahel halbu sõnu rääkisime, aga ma tahan, et tuleksite koju ja teeksite õiget asja. Teeme selle koos välja, ütles ta. 'Trav', kui teie ema, palun, et te tuleksite nüüd välja ja võtaksite oma tegude eest vastutuse. Palun Travis, ma armastan sind ja palun kogu südamest, et lõpetaks see ilma edasise verevalamiseta. Sinu emana luban ma sulle nüüd, et olen sinu kõrval, et sind toetada. Politsei taktikalised ohvitserid piirasid reedel ümber pere Sherwood Parki kodu, kuid tulutult. Lähedal asuv kodune lasteaed evakueeriti. [Olen] hirmunud, kohkunud. Ma värisen ikka veel, ütles 29-aastane Noelle MacLachlan, kes tuli oma 4- ja 1-aastastele lastele järele. Kuid härra Baumgartner jäi vabadusse – isegi numbrimärki vahetades, teatas politsei reede õhtul. Seejärel hakkas esile kerkima tagaotsitava mehe profiil: 21-aastane noormees, kes oli mõneti autsaider – tal oli sõpru, kuid üks ütles, et ta ei ole status quo’le aldis. Ta poseeris võrgus relvaga või ballaklavat kandes ning tema viimane Facebooki staatus tsiteeris Jokkeri rünnata hiljutises Batmani filmis The Dark Knight. Ühel õhtul haarab ta enda kaitseks kööginoa, nüüd ei meeldi see talle... Mitte... Üks... Natuke... Hr Baumgartner kirjutas. Kaks nädalat varem oli ta kirjutanud: Ma ei tea, kas ma teeksin kella kuue uudiseid, kui hakkaksin lihtsalt [sic] inimesi ära tõrjuma. Teisel tutvumisveebisaidi veebiprofiilil kirjeldab ta end kui õueskäijat, kelle ambitsioon on muuta meie maailma paremaks ja saada tegevjuhiks, et teisi aidata. Olen suurepärane tüüp, me ei käi tihti kokku. Uudised tema osalusest üllatasid mõnda, kes teda tundsid. See on tõesti üllatav. Ma ei suuda uskuda, et ta oleks huvipakkuv inimene, et ta oleks nende tulistamistega kuidagi seotud, ütles endine klassivend Billy Gascoigne (20), kes käis koos härra Baumgartneriga koolis. Kanada Professionaalsete Turvaagentuuride Assotsiatsiooni president Ross McLeod ütles, et sellise varguse võtavad ette ainult amatöörid või lollid, öeldes, et verevalamine pole vajalik. See oli tõesti räpane ja räpane ning väga-väga amatöörlik, ütles hr McLeod. Kes iganes see oli, ei teadnud oma asju. Perekonnad jäid teiste valvurite äkilisest kaotusest hämmeldunuks – Michelle Shegelski (26), Brian Ilesic (35) ja Eddie Rejano (39) ning neljas, Matthew Schuman, jäeti haiglasse. Pr Shegelski oli grupi veteran, kes töötas GS4 Kanada heaks alates umbes 2008. aastast. Hr Ilesic ja hr Rejano olid kumbki tööl olnud vaid paar kuud. Hr Schuman, vaid paarikuulise kogemusega uustulnuk, on kapral CFB Edmontoni sõjaväebaasis. Pr Shegelski abiellus vaid kaks kuud tagasi. See on eriti traagiline, ütles tema äi Roy Shegelski ja tema hääl murdus. Nad olid just alustanud ühist elu. Ettevõte G4S jäi napisõnaliseks. Puuduvad andmed selle kohta, kui palju raha varastati, kui üldse. Aruannetega Dawn Waltonilt Calgaryst ning Tu Thanh Halt ja Stephanie Chambersilt Torontos | 
