Ian Brady mõrvarite entsüklopeedia

Pildigalerii

Ian Brady (sünd Ian Duncan Stewart 2. jaanuaril 1938 Šotimaal Glasgow osariigis Gorbalsis) on kurikuulus Šoti sarimõrvar.

Brady on tuntud eelkõige oma rolli tõttu mõrvades, mis toimusid Suur-Manchesteris aastatel 1963–1965. Neid nimetati mõrvadeks. Mauride mõrvad , kuna Lancashire'is Oldhami lähedale Saddleworthi nõmme äärde maeti mitu ohvrit.

Biograafia

Varajane elu

Ian Brady sündis Glasgow's Rottenrow sünnitusmajas Margaret ('Peggy') Stewarti peres ja kasvas üles Gorbalite karmis slummi naabruses. Teetoa ettekandjal Peggy Stewartil oli raske üksi last kasvatada ja ta lootis säästa oma poega tema ebaseaduslikkusest tuleneva sotsiaalse häbimärgistamise eest. Nii loovutas ta noore Iani lähedalasuvale Sloane'i perele, kes võttis ta oma perre ja kasvatas ta oma perre. Iani isa pole kunagi tuvastatud; Peggy Stewart väitis, et ta oli ajakirjanik, kes suri paar kuud enne nende poja sündi.

Varakult näitas Ian häirivaid märke düsfunktsionaalsest käitumisest ja tujukusest. Kui ta ei saanud oma tahtmist, ajas ta vägivaldseid jonnihooge, mis mõnikord lõppes sellega, et ta peksis pead vastu seina. Peggy tuli aeg-ajalt oma pojale külla ja pakkus talle kingitusi. Ian sai peagi ise aru, kes Peggy Stewart tegelikult oli, ja järeldas samuti, et Sloanes polnud tema tõeline perekond.

Teised naabruskonnas said samuti aru poisi sotsiaalselt vastuvõetamatust päritolust ning see koos tema pahur, ebaseltskondliku isiksuse ja vähese jalgpallioskusega muutis ta kohalike laste seas ebapopulaarseks. Ian Sloane (nagu teda tollal kutsuti) pahandas tema ebaseaduslikkust ja hakkas nägema end mässumeelse autsaiderina, keda ei seo samad reeglid nagu teised.

Koolis oli ta särav õpilane ja ilus, hästi riietatud poiss, kuid mitte armastatud. Üheteistkümneaastaselt sooritas Ian sisseastumiseksamid Shawlandsi akadeemiasse. Tema potentsiaali ei realiseerunud aga kunagi, kuna ta oli laisk, ei tahtnud ennast rakendada ja käitus valesti. Ta hakkas suitsetama ja loobus praktiliselt koolitööst.

Teda paelus natsi-Saksamaa, natside ilutsemine ja natsisümboolika. Ta küsis sageli teistelt poistelt suveniire, mille nende isad sõjast kaasa tõid, ja räigeid sõjamänge mängides nõudis ta, et oleks 'sakslane'. Just sel ajal sai Ian tuntuks ka perverssete ja sadistlike kalduvuste poolest, sealhulgas väiksemate laste kiusamine ja loomade piinamine mitmel grotesksel viisil.

Selleks ajaks, kui ta oli teismeline, oli ta toodud sissemurdmiste ja majamurdmiste tõttu alaealiste kohtu ette. Kahel esimesel korral määrati talle katseaeg, kuid kolmandal korral peeti teda parandamatuks ning kohus käskis tal Glasgow'st lahkuda ja ema juurde elama. Pärast seda oli ta kolinud Manchesteri ja abiellunud iirlasest töölise Patrick Bradyga. Novembris 1954, kaks kuud enne oma 17. sünnipäeva, lahkus Ian Sloane'i majapidamisest ja sõitis alla, et ühineda oma ema ja tolle uue abikaasaga. Kuigi ta ei saanud härra Bradyga läbi, võttis Ian oma kasuisa nime ja kasutas seda enda jaoks.

Kui šotlane pagendati Inglismaa linna, hakkas Ian Brady isoleerituse ja vaenulikkuse tunne avalduma muul viisil. Ta veetis sageli tunde oma toas, lugedes ja muusikat kuulates. Ta tundis huvi markii de Sade'i ja Friedrich Nietzsche kirjutiste vastu, pöörates erilist tähelepanu Nietzsche teooriatele supermees ja Võimutahe . Ta armastas üha enam filosoofiat, mis pooldab julmust ja piinamist, ning ideest, et kõrgematel olenditel on õigus nõrgemaid kontrollida (ja vajadusel hävitada).

Brady kogus innukalt raamatuid piinamise ja sadomasohhismi ning teiste domineerimise ja orjuse kohta käivate parafiiliate kohta. Umbes sel ajal töötas ta lihuniku assistendina ja mõned kommentaatorid on oletanud, et liha korrapärase luu küljest lahtilõikamise kogemus võis kasvatada tema kasvavat huvi moonutamise ja mõrva füüsiliste tegude vastu. Ta hakkas ka ohtralt jooma ja sageli kinos käima ning leidis sageli, et vajas nende uute harjumuste toetamiseks lisaraha. Brady mängis ka hobuste võiduajamistel.

Peagi pöördus noormees uuesti varguse poole ning pärast veel mitmekordset süüdimõistmist (pluss vahistamist ja avaliku joobeseisundi eest trahvimist) mõisteti talle kaheaastane koolitus Borstali koolis ja loitsus Strangewaysi vanglas.

Vangistuses õppis Brady illegaalseid võtteid raha omandamiseks ja elas suurejoonelisi fantaasiaid saada suureks kurjategijaks, korraldades tulusaid pangavargusi. Ta lootis vältida füüsilist tööd ja püüdis näida auväärne, mistõttu õppis ta raamatupidamist. Tema vabastamine põhjustas pikaajalist tööpuudust.

Ta töötas 1958. aasta aprillist oktoobrini Boddingtoni õlletehases töölisena, enne kui veetis veel paar kuud töötuna. Lõpuks leidis Brady 1959. aasta veebruaris töö ettevõtte Millwards Merchandisingi börsiametnikuna.

Peaaegu kaks aastat hiljem, 1961. aasta jaanuaris, kohtus ta Myra Hindleyga, kes oli just Millwardsi kiirkirjutajaks palgatud ja kellest pidi saama rahvusvaheliselt kurikuulsate Moors Murderersi teine ​​pool. Peaaegu 12 kuud jäi ta aga huvituks ja eemalehoidvaks, samas kui ta meeldis talle tohutult. Kuid kontori jõulupeol palus Brady Hindleylt mõne joogiga lõõgastuda.

Myra Hindley

Brady ja Hindley vahelised suhted arenesid koos Brady üha raevukama samastumisega natside ajastu julmustega ja tema kasvava sadomasohhistliku seksuaalse isuga. Hindley oli Brady innukas õpilane. Tema mõjul lõpetas naine kirikus käimise ja hakkas lapsi vihkama.

Varsti pärast paariks saamist hakkasid Brady ja Hindley kavandama mitmeid pangarööve, mida nad kunagi ei sooritanud. Kui Brady vaimustus ideest vägistamisest ja mõrvast seksuaalse rahuldamise eesmärgil, osales Hindley aktiivselt lapsohvrite hankimises, samuti nende seksuaalses kuritarvitamises, piinamises ja mõrvas.

Viitekaamera ja enda väljamõeldud pimekambri abil asusid Brady ja Hindley pildistama end sadomasohhistlikke fantaasiaid esitamas. Hiljem pildistasid nad üksteist oma ohvrite nõmmede matmispaikades seismas või põlvitamas. Ilmselt oli üks nende varasemaid ambitsioone murda ebaseaduslik amatöörpornograafia turg, müües üksteisega nilbeid fotosid oma veidratest seksuaalsetest naljadest, kuid mis tahes põhjusel see ettevõtmine ebaõnnestus.

Hindley väitis hiljem, et Brady tegi temast kompromiteerivad pildid, kui ta oli teadvuseta, ja kasutas neid seejärel mõrvades osalemise väljapressimiseks. Brady on aga seda ettepanekut visalt eitanud ja väidab, et Hindley oli tõepoolest valmis ja entusiastlik osaleja nii fotodel kui ka mõrvades. Fotosid uurinud politseiuurijate sõnul näib Hindley olevat täiesti kaassüüdlane kaameraga ja naudib selgelt.

Mauride tapmised

Brady oli vastutav viie lapse mõrva eest 1960. aastatel. 1987. aasta augustis väitis ta politseile, et pani toime veel viis tapmist ja isegi ütles, kuhu ta surnukehad mattis, kuid politsei ei suutnud kunagi tõestada, kas need väited vastavad tõele.

Viis mõrva, mille sooritamist Brady tunnistas, pandi toime Hindley kaasosalisena. Need olid kurikuulsad mauride mõrvad, mis on ikka veel aastakümneid pärast nende toimumist ühed enim sõimatud kuriteod Suurbritannias. Selle tulemusel said Bradyst ja Hindleyst kaks kõige vihatumat isikut Briti kriminaalajaloos.

12. juulil 1963 nõudis paar oma esimese ohvri. 16-aastane Pauline Reade meelitati Hindley mahtuniversaali, samal ajal kui Brady tema mootorrattaga järele sõitis. Nad sõitsid Saddleworth Moori juurde, kus Hindley palus Pauline'il aidata tal kadunud kinnast otsida. Kui Brady Pauline'i kallale tungis ja ta vägistas, olid nad hõivatud 'mooride otsimisega'. Seejärel lõi ta labidaga tema kolju sisse ja lõikas naise kõri läbi nii ägedalt, et naisel oli peaaegu pea maha võetud. Seejärel mattis Brady Pauline'i surnukeha nõmme, kuhu see jäi üle 20 aasta.

23. novembril meelitas Hindley 12-aastase John Kilbride Ashton-under-Lyne'i turuplatsilt oma autosse ja sõidutas ta Saddleworth Moori. Brady ootas seal ja käskis Hindleyl end nende palgatud Ford Anglias lähedalasuvas külas oodata. Sel ajal, kui Hindley oma autos ootas, üritas Brady poissi noaga torgata, kuid relv oli liiga nüri. Brady kaotas kannatuse ja kägistas ta nööriga surnuks, enne kui mattis ta surnukeha madalasse hauda.

16. juunil 1964 oli nende kolmas ohver veel üks 12-aastane poiss, Keith Bennett , kelle nad meelitasid Chorltoni tänavalt ja sõidutasid Saddleworth Moori. Hindley seisis ja vaatas muldkeha tipust, kuidas Brady Keithi kuristikus seksuaalselt ründas, enne kui ta nöörijupiga surnuks kägistas ja surnukeha mattis. Seda pole kunagi leitud.

Neljas ohver, 10-aastane Lesley Ann Downey , meelitati Ancoatsi laadalt. Brady tegi temast üheksa ebasündsat fotot, millel oli näha alasti, kinniseotud ja ummikus (mis hiljem leiti pagasikapist kohvrist). Hindley salvestas lapse vägistamise ja Brady piinamise stseeni helilindile. Kassetile on selgelt salvestatud Brady, Hindley ja lapse hääled, kes karjuvad ja protesteerivad ning palub tal lubada koju minna ja oma elu eest paluda. Arvatakse, et ta tappis Brady. Järgmisel hommikul viisid Brady ja Hindley Lesley surnukeha Saddleworth Moori, kus see maeti madalasse hauda.

6. oktoobril 1965 nõudis paar oma viienda ja viimase ohvri, 17-aastase Edward Evans . Nad meelitasid ta Manchesteri pearaudteejaamast oma Hattersley majja, kus Hindley 18-aastane õemees David Smith oli külas. Seejärel hiilis Brady kööki Edwardi juurde ja lõi ta pea kirvega sisse. Ta käskis Smithil aidata tal surnukeha ülemise korruse magamistuppa tassida ja kõrvaldamiseks valmis siduda, kuid Smith jooksis seejärel koju ja võttis ühendust politseiga. Smith selgitas hiljem, et kuigi ta ilmselt aitas koristada, oli tema ainus mure majast elusana pääseda.

Karistuse määramine

Surmanuhtlus kaotati vaid üks kuu pärast Brady ja Hindley vahistamist. Kui nad järgmise aasta aprillis kohtu alla läksid, oli mõrva eest määratud karistuseks eluaegne vangistus. See tähendas, et mõrvar võidakse kogu tema loomuliku elu jooksul kinni pidada, kuid ta võis vabastada eluaegse loa alusel, kui teda ei peeta enam ohtlikuks.

6. mail 1966 tunnistati Brady süüdi kolmes mõrvas ja talle mõisteti kolm eluaegset vangistust. Hindley tunnistati süüdi Lesley Ann Downey ja Edward Evansi mõrvas ning talle määrati kaks eluaegset vanglakaristust; ta sai samaaegselt seitsmeaastase vangistuse Brady varjamise eest seoses John Kilbride'i mõrvaga.

Peamised tõendid paari vastu olid Downey lindistused, mis tehti tema alasti pildistamisel; John Kilbride'i nimi märkmikus; ja foto Hindleyst, kes seisis madala haua peal, kuhu Kilbride maeti. Brady tunnistas kohe Edward Evansi mõrva, kuid nõudis kindlalt, et Hindleyl polnud selles mingit osa. Lõpuks tunnistas Brady üles Pauline Reade'i ja Keith Bennetti mõrvad 1986. aasta novembris.

Vangistus

Brady veetis 19 aastat tavavanglas (sõbrannades ühel hetkel sarimürgitaja ja kaasnatsifänni Graham Frederick Youngiga), enne kui ta 1985. aastal vaimselt häirituks tunnistati ja vaimuhaiglasse saadeti.

Kohtunik rääkis oma kahtlusest, et Brady saab kunagi reformida, kirjeldades teda kui 'uskumatult õelat' ja andes talle tegelikult vähe lootust lõplikuks vabastamiseks. Järjestikused siseministrid on selle otsusega nõustunud, samal ajal kui lord Lane (endine ülemkohtunik) määras 1982. aastal ametiajaks 40 aastat. 1990. aastal ütles siseminister David Waddington talle, et nii teda kui ka Hindleyt ei tohiks kunagi vabastada. .

Tema järglane Michael Howard nõustus selle otsusega 1994. aastal ja ütles seda Bradyle. Kuigi siseministrid ei saa enam otsustada eluaegse vanglakaristuse miinimumpikkuse üle ja praegu menetluses olevas Euroopa Kohtu kohtuasjas võib peagi näha, et eluaegne vangistus on keelatud, rõhutas Brady alati, et ta ei taha kunagi vabaneda. Teda on sunnitud toita alates näljastreiki alustamisest 1999. aasta septembris, pärast seda, kui High Court keeldus talle andmast õigust end surnuks näljutada.

2006. aasta alguses teatasid erinevad ajalehed, et Brady viidi haiglasse ja tal pole enam kaua elada jäänud. Ta on aga praegu veel elus ja teda hoitakse praegu Liverpooli Ashworthi haiglas. Äärmiselt ebatõenäolisel juhul, kui Brady kunagi vabastatakse, arreteeritakse ta peaaegu kindlasti koheselt, mõistetakse ta kohtu alla ja mõistetakse süüdi Pauline Reade'i ja Keith Bennetti mõrvas – kahes mõrvas, milles teda kunagi ei süüdistatud.

2001. aastal avaldas Brady raamatu nimega Jaanuse väravad , mille andis välja põrandaalune Ameerika kirjastusfirma Feral House. Raamat, Brady analüüs sarimõrvade ja konkreetsete sarimõrvarite kohta, tekitas Suurbritannias väljakuulutamisel pahameelt.

Vaatamata oma vangistusele on Brady (ja tema mõrvad) endiselt Ühendkuningriigi kõmuajakirjanduse pealkirjad. Kaasvang Linda Calvey rääkis hiljuti Daily Mirror et Hindley tunnistas enne oma surma 2002. aasta novembris üles noore naisstopperi tapmise.

On teatatud, et Brady töötas välja salajase koodi, et takistada politseil välja selgitada, kuhu Keith Bennetti surnukeha on maetud, ja et ta on raevukas, et 2006. aasta mais näidati ITV1-s mõrval põhinevat dokumentaalfilmi. Ta on praalinud. erinevatele ajalehtedele, et ta on peatanud nelja varasema filmi tegemise.

2006. aasta alguses teatati, et naine üritas vanglahaiglasse Bradyle smugeldada 50 paratsetamooli tabletti. Summa oleks olnud edukaks enesetapukatseks piisav. Haigla töötajad nurjasid katse röntgenuuringuga, mis paljastas kahes kommituubis olevad pillid õõnsaks jäetud kriminaalromaani sees.

Winnie Johnson, Brady ühe avastamata ohvri ema, sai Bradylt 2005. aasta lõpus kirja, milles väideti, et ta võib viia politsei tema poja surnukehast 20 jardi kaugusele, kuid võimud ei luba seda.

On teatatud, et Brady on kirjutanud oma autobiograafia ja andnud oma advokaadile juhised, et selle võib avaldada alles pärast Brady surma.

Viited ja lisalugemine

• Mauride mõrvad: Myra Hindley ja Ian Brady kohtuprotsess , Jonathan Goodman, David ja Charles 1986. ISBN 0-7153-9064-3

• Brady ja Hindley: mauride mõrvade teke , Fred Harrison 1986 Grafton. ISBN 0-906798-70-1

• Myra Hindley: Mõrvari meele sees , Jean Ritchie, Paladin 1991, pehme köide. ISBN 0-586-21563-8

• Ülekohtust , Pamela Hansford Johnson 1967, Macmillan.

• Mauride koletised , John Deane Potter, Ballantine Books 1967.

• Beyond Belief: Mõrva kroonika ja selle avastamine , Emlyn Williams, Pan 1992. ISBN 0-330-02088-9

• Sarimõrvarid ja massimõrvarid: 100 lugu kurikuulsusest, barbaarsusest ja kohutavast kuritegevusest , Joyce Robins. ISBN 1-85152-363-4.

• Maailma kurikuulsaimad mõrvad . ISBN 0-425-10887-2.

• „Maalitud naeratuse taga”, Gary Cartwright 2004. ISBN 1-4120-2647-4.

Wikipedia.org

The Mauride mõrvad Ian Brady ja Myra Hindley viisid läbi juulist 1963 kuni oktoobrini 1965 praeguses Inglismaal Suur-Manchesteris ja selle ümbruses. Ohvrid olid viis last vanuses 10–17 aastat – Pauline Reade, John Kilbride, Keith Bennett, Lesley Ann Downey ja Edward Evans –, kellest vähemalt nelja rünnati seksuaalselt.

Mõrvad on saanud sellise nime, kuna kaks ohvrit avastati Saddleworth Moorile kaevatud haudadest; Kolmas haud avastati nõmmel 1987. aastal, enam kui 20 aastat pärast Brady ja Hindley kohtuprotsessi 1966. aastal. Arvatakse, et sinna on maetud ka neljanda ohvri, Keith Bennetti surnukeha. Vaatamata piirkonna korduvatele läbiotsimistele jääb see avastamata.

Politsei oli esialgu teadlik ainult kolmest tapmisest, Edward Evansi, Lesley Ann Downey ja John Kilbride'i tapmisest. Uurimine taasavati 1985. aastal pärast seda, kui ajakirjanduses teatati, et Brady tunnistas üles Pauline Reade'i ja Keith Bennetti mõrvad. Brady ja Hindley viidi eraldi Saddleworth Moori, et abistada politseid haudade otsimisel, kuna mõlemad olid selleks ajaks tunnistanud üles täiendavad mõrvad.

Ajakirjandus iseloomustas teda kui 'Kõige kurjemat naist Suurbritannias', Hindley esitas mitu apellatsiooni oma eluaegse vanglakaristuse peale, väites, et ta on reformitud naine ega ole enam ühiskonnale ohtlik, kuid teda ei vabastatud kunagi. Ta suri 2002. aastal 60-aastaselt. Brady kuulutati 1985. aastal kriminaalselt hulluks, sest ajast peale on ta olnud rangelt turvatud Ashworthi haiglas. Ta on selgelt öelnud, et ei taha kunagi vabaneda, ja on korduvalt palunud, et tal lubataks surra.

Peaaegu kõigis maailma ingliskeelsetes ajalehtedes kajastatud mõrvad olid tingitud sellest, mida Cardiffi ülikooli kohtupsühhiaatria professor Malcolm MacCulloch nimetas 'olude kokkupõrkeks', mis tõi kokku 'karmi iseloomuga noore naise'. , keda õpetati varakult vägivalda jagama ja vastu võtma” ja „seksuaalselt sadistlik psühhopaat.

Ohvrid

Brady ja Hindley tapmise kogu ulatus selgus alles nende ülestunnistustel 1985. aastal, kuna mõlemad olid seni oma süütust säilitanud. Nende esimene ohver oli 16-aastane Pauline Reade, Hindley naaber, kes jäi kadunuks teel Crumpsalli tantsule 12. juulil 1963. Sel õhtul ütles Brady Hindleyle, et tahab 'panna toime oma täiusliku mõrva'. Ta käskis tal oma kaubikuga kohalikus piirkonnas ringi sõita, samal ajal kui ta mootorrattaga taga järgnes; kui ta märkas tõenäolist ohvrit, vilgutas ta oma esituled ja Hindley pidi peatuma ja pakkuma sellele inimesele lifti.

Gorton Lane'i alla sõites nägi Brady noort tüdrukut nende poole kõndimas ja andis Hindleyle märku peatumiseks, mida ta ei teinud enne, kui oli tüdrukust möödunud. Brady asus mootorrattaga kõrvuti, nõudes teada, miks ta ei pakkunud tüdrukule lifti, millele Hindley vastas, et tundis ta ära kui Marie Rucki, oma ema lähinaabrit. Veidi pärast kella 20.00, sõites mööda Froxmer Streeti, märkas Brady tüdrukut, kes kandis helesinist mantlit ja valgeid kõrge kontsaga kingi, ning andis veel kord märku kaubiku peatumiseks.

mis kell halbade tüdrukute klubi täna õhtul tuleb

Hindley tundis tüdruku ära kui Pauline Reade, kes on tema noorema õe Maureeni sõber. Reade istus koos Hindleyga kaubikusse, kes küsis seejärel, kas ta ei tahaks aidata otsida kallist kinnast, mille ta Saddleworth Mooril kaotas. Reade ütles, et tal pole eriti kiiret, ja nõustus. 16-aastaselt oli Pauline Reade vanem kui Marie Ruck ja Hindley mõistis, et teismelise kadumise pärast on vähem varjundeid ja nuttu kui seitsme- või kaheksa-aastasel lapsel. Kui kaubik nõmme jõudis, Hindley peatus ja Brady saabus varsti pärast seda oma mootorrattaga. Ta tutvustas teda Reade'ile kui oma poiss-sõpra ja ütles, et ka too tuli appi kadunud kinnast leida. Brady viis Reade nõmmele, samal ajal kui Hindley kaubikus ootas. Umbes 30 minuti pärast naasis Brady üksinda ja viis Hindley kohta, kus Reade lamas suremas, kõri läbi lõigatud. Ta käskis tal jääda Reade'i juurde, kuni too toob surnukeha maha matta labida, mille ta oli eelmisel nõmmekülastusel läheduses peitnud. Hindley märkas, et 'Pauline'i mantel oli lahti tehtud ja tema riided olid segaduses... Ta aimas sellest ajast, kui ta oli võtnud, et Brady oli teda seksuaalselt rünnanud.' Nõmmelt kaubikuga koju naastes – nad olid mootorratta taha laadinud – möödusid Brady ja Hindley Reade’i emast Joanist, keda saatis tema poeg Paul, kes otsis tänavatelt Pauline’i.

Hindley pöördus 23. novembril 1963 Ashton-under-Lyne'i turul kaheteistkümneaastase John Kilbride'i poole ja palus tal aidata tal mõnda kasti tassida. Brady istus Hindley renditud auto Ford Anglia taga. Kui nad rabale jõudsid, võttis Brady lapse kaasa, kuni Hindley autos ootas. Brady ründas Kilbride'i seksuaalselt ja üritas tal kuuetollise sakilise teraga kõri läbi lõigata, enne kui kägistas ta surmavalt nöörijupi, võimalik, et kingapaelaga.

12-aastane Keith Bennett kadus teel oma vanaema majja Longsightis 1964. aasta 16. juuni varaõhtul, neli päeva pärast oma sünnipäeva. Hindley meelitas ta oma Mini pikapi – mille tagaosas Brady istus –, paludes poisi abi mõne kasti laadimisel, misjärel ta ütles, et viib ta koju. Ta sõitis Saddleworth Moori kaldale, nagu tema ja Brady olid eelnevalt kokku leppinud, ja Brady läks koos Bennettiga minema, otsides väidetavalt kadunud kinnast. Hindley valvas ja umbes 30 minuti pärast ilmus Brady uuesti välja, üksi ja kandis labidat, mille ta oli sinna varem peitnud. Kui Hindley küsis, kuidas ta Bennetti tappis, ütles Brady, et ta oli poissi seksuaalselt rünnanud ja nööriga kägistanud.

Brady ja Hindley külastasid 26. detsembril 1964 messiväljakut teist ohvrit otsides ja märkasid 10-aastast Lesley Ann Downeyt, kes seisis ühe sõiduauto kõrval. Kui selgus, et ta on üksi, astusid nad tema juurde ja viskasid osa kaasavõetud oste tahtlikult tema lähedale, enne kui palusid tüdruku abi osade pakkide autosse ja sealt koju tassimiseks. Kui Downey majja sisenes, riietati ta lahti, pandi suu kinni ja teda sunniti pildistamiseks poseerima, enne kui teda vägistati ja nööriga surmavalt kägistati. Hindley väitis, et läks lapsele vanni joonistama ja leidis tüdruku naastes surnuna (arvatavasti tappis Brady). Järgmisel hommikul sõitsid Brady ja Hindley koos Downey surnukehaga Saddleworth Moori, kuhu ta maeti, alasti, riided jalge ees, madalasse hauda.

6. oktoobril 1965 kohtus Brady Manchesteri keskraudteejaamas 17-aastase insener-õpipoisi Edward Evansiga ja kutsus ta Hattersley's Wardle Brook Avenue 16-sse oma koju, kus Brady ta kirvega surnuks peksis.

Esialgne aruanne

Rünnakut Edward Evansi vastu nägi pealt Hindley 17-aastane õemees David Smith, tema noorema õe Maureeni abikaasa. Hindley perekond ei kiitnud heaks Maureeni abiellumist Smithiga, kellel oli mitu kriminaalkaristust, sealhulgas tegelik kehavigastus ja kodumurdmine, millest esimene, tahtlikult haavatud, leidis aset, kui ta oli üheteistkümneaastane.

Brady oli kogu eelmise aasta jooksul arendanud sõprust Smithiga, kes oli vanema mehe vastu „aukartusse sattunud”, mis tegi Hindleyle üha enam muret, kuna ta tundis, et see ohustab nende turvalisust. Vahetult enne Evansi mõrva teatas Brady naisele, et tema ja Smith kavatsevad veidrusest üle minna.

6. oktoobri õhtul 1965 sõitis Hindley Bradyga Manchesteri pearaudteejaama, kus naine ootas väljas autos, kuni mees nende ohvri välja valis; mõne minuti pärast ilmus Brady uuesti Edward Evansi seltskonda, kellele ta tutvustas Hindleyt kui oma õde. Pärast seda, kui nad olid koju tagasi sõitnud ja veinipudeli taga lõõgastunud, saatis Brady Hindley oma õemeest tooma. Kui nad majja tagasi jõudsid, käskis Hindley Smithil oodata väljas oma märguannet, vilkuvat tuld. Kui signaal tuli, koputas Smith uksele ja talle tuli vastu Brady, kes küsis, kas ta tuli miniatuursete veinipudelite järele. Mõni minut hiljem koeri kööki söötma läinud Hindley kuulis Bradyt Evansiga hädas ja nägi Smithi välisukse juures seismas. Ta hüüdis, et ta läheks appi ja Smith astus tuppa ning leidis, et Brady lõi Evansit korduvalt kirvega. Ta vaatas, kuidas Brady seejärel Evansit pika elektrijuhtmega summutas. Evansi keha oli Smithi jaoks üksinda autosse kandmiseks liiga raske – Brady oli võitluses hüppeliigese välja väänanud –, nii et nad mässisid selle kilesse ja panid magamistuppa.

Smith nõustus Bradyga järgmisel õhtul kohtuma, et Evansi surnukehast vabaneda, kuid pärast koju naasmist äratas ta oma naise ja rääkis talle, mida oli näinud. Maureen ütles talle, et ta peab helistama politseisse. Kolm tundi hiljem suundus paar ettevaatlikult oma korteri all tänaval asuva avaliku telefoniboksi juurde. Smith võttis ettevaatusabinõuna end kruvikeeraja ja kööginoaga kaitseks juhuks, kui Brady ootamatult välja ilmub ja neile vastu astub. Kell 6.07 helistas Smith hädaabiteenistusele lähedalasuva Hyde'i politseijaoskonda ja rääkis oma loo valveametnikule. Oma avalduses politseile väitis Smith, et:

[Brady] avas ukse ja ta ütles talle väga kõva häälega [...] 'Kas sa tahad neid miniatuure?' Ma noogutasin pead, et öelda jah, ja ta juhatas mind kööki [...] ja ta andis mulle kolm miniatuurset piiritust ja ütles: 'Kas sa tahad ülejäänu?' Kui ma esimest korda majja sisse astusin, oli elutoa uks [...] suletud. [...] Ian läks elutuppa ja mina ootasin köögis. Ootasin umbes minuti või paar, siis kuulsin ühtäkki pagana karjumist; see kõlas nagu naine, tõesti kõrgelt. Siis karjumine jätkus, üksteise järel tõeliselt valjult. Siis kuulsin Myrat väga valjult hüüdmas: 'Dave, aita teda.' Kui ma sisse jooksin, seisin lihtsalt elutoas ja nägin noort poissi. Ta lamas pea ja õlad diivanil ning jalad olid maas. Ta oli näoga ülespoole. Ian seisis tema kohal, näoga tema poole, jalad kahel pool noore poisi jalgu. Poiss karjus ikka veel. [...] Ianil oli käes kirves [...] ta hoidis seda oma pea kohal ja lõi selle poisi kirvega vasakusse pähe. Ma kuulsin lööki, see oli kohutavalt kõva löök, see kõlas kohutavalt.

Arreteerimine

7. oktoobri varahommikul, veidi pärast Smithi kõnet, saabus Cheshire'i politsei superintendent Bob Talbot Wardle Brook Avenue 16 tagaukse juurde, kandes vormi katteks laenatud pagarikombinesooni. Talbot tunnistas end Hindleyle politseinikuks, kui ta ukse avas ja ütles talle, et tahab tema poiss-sõbraga rääkida. Hindley juhatas ta elutuppa, kus Brady istus diivanil ja kirjutas oma tööandjale kirja, milles selgitas, et ta ei saa hüppeliigese vigastuse tõttu tööle asuda. Talbot selgitas, et ta uurib 'relvadega seotud vägivallaakti', mille kohta teatati, et see toimus eelmisel õhtul.

Hindley eitas vägivalla esinemist ja lubas politseil majas ringi vaadata. Kui nad tulid ülemise korruse tuppa, kus hoiti Evansi surnukeha, leidis politsei, et uks on lukus ja küsis Bradylt võtit. Hindley väitis, et võti oli tööl, kuid pärast seda, kui politsei pakkus, et sõidutab ta tööandja juurde, et see ära tuua, käskis Brady tal võti üle anda. Elutuppa naastes teatas politsei Bradyle, et nad avastasid kinniseotud surnukeha ja ta vahistati mõrvas kahtlustatuna. Kui Brady riietus, ütles ta: 'Meil ja Eddiel oli tüli ja olukord läks käest ära.'

Hindleyt ei vahistatud koos Bradyga, kuid ta nõudis, et ta läheks temaga koos oma koera Puppetiga politseijaoskonda, millega politsei oli nõus. Hindleyt küsitleti Evansi surmaga seotud sündmuste kohta, kuid ta keeldus tegemast ühtegi avaldust peale väite, et see oli õnnetus.

Kuna politseil polnud tõendeid selle kohta, et Hindley oli seotud Evansi mõrvaga, lubati tal koju minna tingimusel, et ta naaseb järgmisel päeval edasiseks ülekuulamiseks. Hindley oli pärast Brady vahistamist vabaduses neli päeva, mille jooksul ta läks oma tööandja valdustesse ja palus end vallandada, et tal oleks õigus saada töötushüvitist. Kontoris, kus Brady töötas, leidis ta ümbrikust, mida ta enda väitel ei avanud, talle kuulunud paberid ja põletas selle tuhatoosis. Ta uskus, et need olid pangaröövide plaanid, millel pole mõrvadega mingit pistmist. 11. oktoobril esitati Hindleyle süüdistus Edward Evansi mõrva kaasaaitajana ja ta jäeti Risleysse eeluurimisvanglasse.

Esialgne uurimine

Brady tunnistas politsei ülekuulamisel, et tema ja Evans olid tülitsenud, kuid väitis, et tema ja Smith mõrvasid Evansi nende vahel; Hindley oli tema sõnul 'teinud ainult seda, mida talle kästi'. Smith ütles politseile, et Brady ja Hindley olid peitnud tõendeid kahes kohvris, mida hoiti kuskil Manchesteris asuvas pagasihoius. Briti transpordipolitseil paluti läbi otsida kõik Manchesteri jaamad ja 15. oktoobril leidis nad otsitava – hiljem leidis politsei Hindley palveraamatu tagaküljelt pagasi pileti.

Ühes juhtumis oli üheksa pornograafilist fotot, mis tehti alasti ja üle suu seotud salliga noorest tüdrukust, ning 13-minutiline lindistus tema karjumisest ja abipalvemisest. Lesley Ann Downey ema Ann Downey kuulas linti hiljem pärast seda, kui politsei oli avastanud tema kadunud 10-aastase tütre surnukeha, ja kinnitas, et tegemist on tema tütre hääle salvestisega.

Wardle Brook Avenue maja läbiotsimisel leidis politsei ka vana vihiku, kuhu oli kirjutatud nimi 'John Kilbride', mis tekitas neis kahtlusi, et Brady ja Hindley võisid olla seotud teiste noorte lahendamata kadumisega. Majast avastati suur fotokogu, millest paljud tundusid olevat tehtud Saddleworthi mooril. Sada viiskümmend ohvitseri kutsuti nõmme läbi otsima, otsides fotodele vastavaid asukohti.

Algselt koondati otsingud Woodheadi lähedale maanteele A628, kuid Brady ja Hindley olid mitmel korral nõmme viinud lähinaabri, 11-aastase Pat Hodgesi ja ta suutis osutada nende lemmikkohtadele. Tee A635.

16. oktoobril leidis politsei turbast välja paistva käeluu; ohvitserid oletasid, et leidsid John Kilbride'i surnukeha, kuid avastasid peagi, et surnukeha oli Lesley Ann Downey. Ann Downey – hiljem Ann West pärast abiellumist Alan Westiga – oli olnud nõmmel ja jälginud, kuidas politsei oma otsinguid korraldas, kuid ei olnud surnukeha leidmise ajal kohal. Talle näidati hauast leitud riideid ja ta tuvastas, et need kuuluvad tema kadunud tütrele.

Detektiivid suutsid leida teise koha maantee A635 vastasküljel, kust Downey surnukeha avastati, ja viis päeva hiljem leidsid nad John Kilbride'i 'halvasti lagunenud' surnukeha, kelle nad tuvastasid tema riietuse järgi. Samal päeval, olles juba Evansi mõrva eest kinni peetud, ilmusid Brady ja Hindley Hyde'i magistraadikohtu ette, süüdistatuna Lesley Ann Downey mõrvas. Kumbki toodi kohtu ette eraldi ja jäeti nädalaks vahi alla. Nad ilmusid kahe minuti jooksul 28. oktoobril ja jäeti uuesti vahi alla.

Surnukehade otsimine jätkus, kuid talve loojumisega katkestati see novembris. Brady tunnistas, et tegi Lesley Ann Downeyst fotosid, kuid väitis, et kaks meest tõid ta Wardle Brook Avenue'le, kes olid ta hiljem elusalt ära viinud. Bradyt süüdistati veel 2. detsembril John Kilbride'i mõrvas ja Hindleyt Edward Evansi mõrvas.

6. detsembril toimunud kohtuistungil süüdistati Bradyt Edward Evansi, John Kilbride'i ja Lesley Ann Downey mõrvas ning Hindleyt Edward Evansi ja Lesley Ann Downey mõrvas, samuti Brady varjamises teadmises, et ta oli mõrvas. tappis John Kilbride'i. Prokuratuuri avakõne peeti kaamera ees , ja kaitse taotles sarnast tingimust, kuid keelduti. Menetlus jätkus kolme kohtuniku ees Hyde'is 11-päevase perioodi jooksul detsembris, mille lõpus pandi paar kohtu alla Chester Assizes'is.

Paljudel Brady ja Hindley nõmmel tehtud fotodel oli Hindley koer Puppet, mõnikord kutsikas. Detektiivid korraldasid looma läbivaatuse veterinaararsti poolt, et määrata kindlaks tema vanus, millest võis dateerida piltide tegemise aega. Läbivaatuse käigus analüüsiti koera hambaid, mis nõudis üldanesteesiat, millest Puppet ei paranenud, kuna tal oli diagnoosimata neeruhaigus. Kuuldes uudist oma koera surmast, sai Hindley maruvihaseks ja süüdistas politseid Puppeti mõrvas. Üks väheseid juhtumeid, mil detektiivid nägid tema emotsionaalset reaktsiooni. Varsti pärast seda kirjutas Hindley oma emale saadetud kirjas:

Mul on tunne, nagu oleks mu süda tükkideks rebitud. Ma ei usu, et miski võiks mulle rohkem haiget teha kui see. Ainus lohutus on see, et mõni loll võis Nuku kätte saada ja talle haiget teha.

Kohtuprotsess

Kohtuistung toimus 14 päeva jooksul alates 19. aprillist 1966 kohtuniku Fenton Atkinsoni ees. Niisugune oli avalik huvi, et kohtusaali paigaldati Brady ja Hindley kaitseks turvaekraanid. Mõlemat paari süüdistati kolmes mõrvas, Evansi, Downey ja Kilbride'i mõrvas, kuna arvati, et selleks ajaks oli Hindley seostamiseks Kilbride'i surmaga piisavalt tõendeid. Süüdistust juhtis peaprokurör Frederick Elwyn Jones. Bradyt kaitses liberaalidest parlamendiliige Emlyn Hooson ja Hindleyt Godfrey Heilpern, Salfordi salvestis aastast 1964 – mõlemad kogenud QC-d.

David Smith oli süüdistuse peatunnistaja, kuid kohtuprotsessi käigus selgus, et ta oli sõlminud ajalehega lepingu, mida ta algselt keeldus nimetamast – isegi intensiivse ülekuulamise ajal –, mis garanteeris talle 1000 £ (mis vastab umbes 10 000 £. 2011) tema loo sündikatsiooniõiguste eest, kui Brady ja Hindley süüdi mõistetakse, mida menetleja kohtunik kirjeldas kui „jämedat sekkumist õigusemõistmisesse”. Smith tunnistas lõpuks kohtus, et ajaleht oli Maailma uudised , kes oli juba tasunud tema ja ta naise puhkuse eest Prantsusmaal ja maksis talle regulaarset sissetulekut 20 £ nädalas, samuti majutas ta kohtuprotsessi ajaks viietärnihotellis.

Brady ja Hindley ei tunnistanud end nende vastu esitatud süüdistustes süüdi; mõlemad kutsuti tunnistusi andma, Brady üle kaheksa tunni ja Hindley kuus tundi. Kuigi Brady tunnistas Evansi kirvega löömist, ei tunnistanud ta tema tapmist, väites, et patoloog oli oma raportis väitnud, et Evansi surma kiirendas kägistamine. Prokuröri kaitsja ristküsitlusel tunnistas Brady vaid, et 'löösin Evansit kirvega.' Kui ta suri kirvehoopidesse, tapsin ta. Hindley eitas igasugust teadmist, et politsei leitud Saddleworth Moori fotod on tehtud nende ohvrite haudade lähedalt.

Lesley Anne Downey lindistust, millel oli selgelt kuulda Brady ja Hindley häält, mängiti lahtisel kohtumisel. Hindley tunnistas, et tema suhtumine lapsesse oli jõhker ja julm, kuid väitis, et ta kartis, et keegi võib Downey karjumist kuulda. Hindley väitis, et kui Downeyt lahti riietati, oli ta ise allkorrusel; kui pornograafilised fotod tehti, vaatas ta aknast välja; ja et kui last kägistati, jooksis ta vanni.

6. mail tunnistas žürii pärast veidi üle kahetunnist nõupidamist Brady süüdi kõigis kolmes mõrvas ja Hindley süüdi Downey ja Evansi mõrvas. Mõrva (surmanuhtluse kaotamise) seadus oli jõustunud ajal, mil Bradyt ja Hindleyt vangis hoiti, kaotades surmanuhtluse mõrva eest ja seetõttu langetas kohtunik ainsa karistuse, mida seadus lubas: eluaegse vangistuse. Bradyle määrati kolm samaaegset eluaegset vanglakaristust ja Hindleyle kaks, millele lisandus samaaegne seitsmeaastane vanglakaristus Brady varjamise eest teadmises, et too mõrvas John Kilbride'i. Brady viidi Durhami vanglasse ja Hindley saadeti Holloway vanglasse.

Oma lõppsõnas kirjeldas kohtunik Atkinson mõrvu kui 'tõeliselt kohutavat juhtumit' ja mõistis süüdistatavad hukka kui 'kaks ülima rikutud sadistlikku tapjat'. Ta soovitas nii Bradyl kui Hindleyl veeta 'väga pikka aega' vanglas, enne kui kaaluti nende tingimisi vabastamist, kuid ta ei kehtestanud tariifi. Ta väitis, et Brady oli 'uskumatult kuri' ja et ta ei näe reformimiseks mõistlikku võimalust. Ta ei arvanud, et sama kehtis Hindley kohta, „kui ta [Brady] mõju alt on eemaldatud”. Kogu kohtuprotsessi vältel jäid Brady ja Hindley jäigalt oma valetamisstrateegia juurde ning Hindleyt kirjeldati hiljem kui „vaikset, kontrollitud ja lärmakat tunnistajat, kes valetas kahetsematult.

Hilisem uurimine

1985. aastal tunnistas Brady väidetavalt üles ajakirjanikule Fred Harrisonile Pühapäevarahvas , et ta oli vastutav ka Pauline Reade'i ja Keith Bennetti mõrvade eest, mida politsei juba kahtlustas, kuna mõlemad lapsed elasid Brady ja Hindleyga samas piirkonnas ning olid kadunud umbes samal ajal kui nende teised ohvrid. Järgnevad ajaleheteated ajendasid Suur-Manchesteri politseid (GMP) juhtumit uuesti avama uurimise käigus, mida juhtis detektiivipealik superintendent Peter Topping, kes määrati eelmisel aastal GMP kriminaaluurimise osakonna (CID) juhiks.

3. juulil 1985 külastas Topping Bradyt, keda hoiti tollal Gartree vanglas, kuid leidis, et ta on 'põlgus igasuguste vihjete suhtes, et ta oli tunnistanud üles rohkem mõrvu'. Politsei otsustas siiski jätkata Saddleworth Moori otsinguid, kasutades veel kord Brady ja Hindley tehtud fotosid, et aidata neil võimalikke matmispaiku tuvastada. Vahepeal, 1986. aasta novembris, kirjutas Keith Bennetti ema Winnie Johnson Hindleyle kirja, milles palus teada saada, mis tema pojaga juhtus. See kiri näis olevat Hindleyle „tõsiselt liigutatud”. See lõppes:

Olen lihtne naine, töötan Christie haigla köökides. Selle kirja kirjutamiseks kulus mul viis nädalat tööd, sest see on minu jaoks nii oluline, et saaksite sellest aru, mis see on, abipalve. Palun, preili Hindley, aidake mind.

Politsei külastas Hindleyt, kes tollal peeti kinni Cookham Woodis, paar päeva pärast kirja saamist ja kuigi ta keeldus mõrvadega seotust tunnistamast, nõustus ta aitama, vaadates fotosid ja kaarte, et püüda tuvastada kohti, mida ta oli. oli Bradyga külas käinud. Ta tundis erilist huvi Hollin Brown Knolli ja Shiny Brooki ümbruse fotode vastu, kuid ütles, et ilma nõmme külastamata on võimatu asukohtades kindel olla. Sellise visiidi turvalisuse kaalutlused olid olulised; teda ähvardati, kui ta peaks nõmme külastama, kuid siseminister Douglas Hurd nõustus Toppinguga, et see on riskimist väärt.

1989. aastal kirjutades ütles Topping, et tundis Hindley motivatsiooni politseid aidata 'üsna küüniliselt'. Ehkki Winnie Johnsoni kiri võis oma osa mängida, uskus ta, et Hindley muretses tegelikult selles, et teades Brady „ebakindlast” vaimsest seisundist kartis ta, et ta võib otsustada politseiga koostööd teha, ja tahtis veenduda et tema, mitte Brady, oli see, kes võitis avalikkuse heakskiidu osas mis tahes kasu.

Hindley tegi esimese kahest visiidist, et aidata politsei läbiotsimisel Saddleworth Mooris 16. detsembril 1986. Neli politseiautot lahkus Cookham Woodist kell 4.30. Umbes samal ajal sulges politsei kõik teed nõmmele, mida patrullis 200 ametnikku, kellest 40 olid relvastatud. Hindley ja tema advokaat saabusid helikopteriga Maidstone'i lähedal asuvalt lennuväljalt kell 8.30. Seljas eesli jope ja balaklava, ta sõidutati ja kõndis piirkonnas ringi. Hindleyl oli raske leida seost oma mälestuste ja sellel päeval nähtu vahel ning ta oli ilmselt närvis pea kohal lendavate helikopterite pärast. Kell 15.00 viidi ta tagasi helikopterisse ja viidi tagasi Cookham Woodi. Ajakirjandus kritiseeris Toppingut, kirjeldades visiiti kui 'fiaskot', 'reklaamitrikki' ja 'arutatut raharaiskamist'. Ta oli sunnitud visiiti kaitsma, tuues välja selle eelised:

Olime asunud seisukohale, et vajame nõmme põhjalikku süstemaatilist läbiotsimist [...] Sellist läbiotsimist poleks kunagi olnud võimalik eraviisiliselt läbi viia.

Topping jätkas Hindley külastamist vanglas koos tema advokaadi Michael Fisheri ja tema vaimse nõustaja, auväärne Peter Timmsiga, kes oli olnud vangla kuberner enne ametist lahkumist, et saada metodisti kiriku ministriks. Ta tunnistas politseile 10. veebruaril 1987 ametliku ülestunnistuse, tunnistades oma osalust kõigis viies mõrvas, kuid uudiseid tema ülestunnistusest ei avaldatud rohkem kui kuu aega. Tema avalduse lindistus oli üle 17 tunni pikk; Topping kirjeldas seda kui 'väga hästi läbi töötatud etendust, milles ta rääkis mulle täpselt nii palju, kui ta tahtis, et ma teaksin, ja mitte rohkem'. Ta kommenteeris ka, et teda jahmatas tõsiasi, et naine polnud tapmiste toimumise ajal kunagi kohal. Ta oli autos, üle mäe otsa, vannitoas ja isegi köögis, kui Evansi mõrva juhtus. Topping jõudis järeldusele, et ta tundis, et on olnud tunnistajaks pigem suurepärasele esinemisele kui tõelisele ülestunnistusele.

Politsei külastas Bradyt taas vanglas ja rääkis talle Hindley ülestunnistusest, mida ta algul keeldus uskumast. Kui Bradyle esitati mõned üksikasjad, mille Hindley Pauline Reade'i röövimise kohta oli esitanud, otsustas Brady, et ka tema on valmis üles tunnistama, kuid ühel tingimusel: kohe pärast seda antakse talle vahendid enesetapu sooritamiseks, mis oli taotlus, mis oli tema jaoks võimatu. asutused järgima.

Umbes samal ajal saatis Winnie Johnson Hindleyle veel ühe kirja, paludes teda taas aidata politseil tema poja Keithi surnukeha leidmisel. Kirjas suhtus Johnson Hindleysse kaastundlikult tema esimest visiiti puudutava kriitika pärast. Hindley, kes ei olnud esimesele kirjale vastanud, tänas Johnsonit mõlema kirja eest, selgitades, et tema otsus esimesele kirjale mitte vastata tulenes seda ümbritsenud negatiivsest reklaamist. Ta väitis, et kui Johnson oleks talle 14 aastat varem kirjutanud, oleks ta üles tunnistanud ja politseid aidanud. Ta avaldas austust ka Toppingule ja tänas Johnsonit tema siiruse eest. Hindley tegi oma teise külastuse nõmme 1987. aasta märtsis. Seekord oli tema külastuse turvalisuse tase tunduvalt kõrgem. Ta jäi ööbima Manchesteris Sedgley Parkis GMP koolituse eest vastutava politseiülema korterisse ja külastas nõmme kaks korda. Ta kinnitas politseile, et kaks piirkonda, kuhu nad oma otsingud keskendusid – Hollin Brown Knoll ja Hoe Grain – olid õiged, kuigi ta ei suutnud leida kumbagi hauda. Hiljem aga mäletas ta, et kui Pauline Reade maeti, istus ta tema kõrval murul ja nägi Hollin Brown Knolli kaljusid öise taeva taustal.

1987. aasta aprillis tuli avalikuks uudis Hindley ülestunnistusest. Keset suurt meediahuvi palus lord Longford tema vabastamist, kirjutades, et tema jätkuv kinnipidamine rahvahulga emotsioonide rahuldamiseks ei olnud õige. Fisher veenis Hindleyt avaldama avalikku avaldust, milles ta selgitas mõrvades kaasosaluse eitamise põhjuseid, oma usulisi kogemusi vanglas, Johnsoni kirja ja seda, et ta ei näinud vabastamisvõimalust. Ta vabastas ka David Smithi mõrvade kõigist osadest, välja arvatud Edward Evansi mõrvad.

Järgmise paari kuu jooksul huvi otsingute vastu kahanes, kuid Hindley vihje oli suunanud politsei oma jõupingutused konkreetsele valdkonnale keskenduma. 1. juuli 1987. aasta pärastlõunal, pärast enam kui 100 päeva kestnud otsinguid, leidsid nad surnukeha, mis lebas madalas hauas 3 jalga (0,9 m) maapinnast allpool, vaid 100 jardi (90 m) kohast, kus Lesley Ann Downey oli. leitud. Brady oli juba mõnda aega politseiga koostööd teinud ja kui temani jõudis uudis Reade'i surnukeha avastamise kohta, tunnistas ta Toppingule ametlikult üles. Samuti tegi ta oma advokaadi vahendusel ajakirjandusele avalduse, milles ütles, et ka tema on valmis politseid nende otsingutel aitama. Brady viidi nõmme 3. juulil, kuid näis, et ta kaotas mõistuse, süüdistades vahepeal toimunud muudatusi, ning otsingud katkestati kell 15.00, selleks ajaks oli suur rahvahulk ajakirjandust ja ajakirjandust. televisiooni reporterid olid kogunenud nõmmele.

Topping keeldus lubamast Bradyle teistkordset külastust nõmmedesse ja mõni päev pärast visiiti kirjutas Brady BBC televisiooni reporterile Peter Gouldile kirja, milles esitas mõned visandlikud üksikasjad viie täiendava mõrva kohta, mille ta enda väitel sooritas. Brady keeldus oma väidetavaid ohvreid tuvastamast ja politseil ei õnnestunud avastada ühtegi lahendamata kuritegu, mis vastaks tema esitatud üksikutele üksikasjadele. Hindley ütles Toppingile, et ta ei teadnud neist tapmistest midagi.

24. augustil 1987 katkestas politsei Saddleworth Moori otsingud, kuigi Keith Bennetti surnukeha ei leitud. Brady viidi teist korda nõmme 1. detsembril, kuid ta ei suutnud taas kord matmispaika kindlaks teha. Keith Bennetti surnukeha on 2011. aasta seisuga avastamata, kuigi tema perekond jätkab raba otsinguid enam kui 40 aastat pärast tema kadumist.

Kuigi Brady ja Hindley olid Pauline Reade'i ja Keith Bennetti mõrvad üles tunnistanud, otsustas riigiprokuratuuri osakond (DPP), et edasise kohtuprotsessiga ei võida midagi; kuna mõlemad kandsid juba eluaegset vanglakaristust, ei saanud enam karistust määrata ja teine ​​kohtuprotsess oleks võinud Hindley tingimisi vabastamise juhtumit isegi aidata, andes talle võimaluse avalikult üles tunnistada.

2003. aastal käivitas politsei operatsiooni Maida ja otsis rabast uuesti Keith Bennetti surnukeha. Nad lugesid Brady ja Hindley avaldusi ning uurisid ka paari tehtud fotosid. Nende otsinguid aitasid kasutada keerukad kaasaegsed seadmed, sealhulgas USA satelliit, mida kasutati pinnase liikumise kohta tõendite otsimiseks. BBC teatas 1. juulil 2009, et Suur-Manchesteri politsei on ametlikult loobunud Keith Bennetti otsimisest, öeldes, et 'ainult suur teaduslik läbimurre või värske tõendusmaterjal võib tema surnukeha otsimise taaskäivitada'.

Samuti teatati, et detektiivid ütlesid, et nad ei pööra enam kunagi Bradyle tähelepanu ega põnevust, et korraldada järjekordset viljatut otsingut nõmmel, kuhu nende arvates on maetud Keith Bennetti säilmed. Avalikkuse liikmete annetustega rahastati 2010. aasta märtsis alanud Walesi otsingu- ja päästemeeskonna vabatahtlike läbiotsimist Bennetti surnukeha leidmiseks.

Kurjategijate taust

Ian Brady

Ian Brady sündis Glasgow's Ian Duncan Stewarti nime all 2. jaanuaril 1938 vallalise 28-aastase teetoa ettekandja Maggie Stewarti perekonnas. Brady isa isikut pole kunagi usaldusväärselt kindlaks tehtud, kuigi tema ema väitis, et ta oli Glasgow ajalehe reporter, kes suri kolm kuud enne Brady sündi. Stewartil oli vähe toetust ja mõne kuu pärast oli ta sunnitud andma oma poja nelja lapsega kohaliku paari Mary ja John Sloani hoolde. Brady võttis nende nime ja sai tuntuks kui Ian Sloan. Tema ema külastas teda kogu lapsepõlve. Väikese lapsena tundis ta rõõmu loomade piinamisest; ta murdis ühe koera tagajalad, süütas teise ja lõikas kassil pea maha.

Üheksa-aastaselt külastas Brady koos perega Loch Lomondi, kus ta väidetavalt avastas huvi väljas viibimise vastu, ja paar kuud hiljem kolis perekond uude volikogu majja, mis asus Pollokis asuval territooriumil. Ta võeti vastu Shawlandsi akadeemiasse, kooli, mis on mõeldud üle keskmise õpilastele. Vanemaks saades Brady jõhkrus eskaleerus ja peagi tegi ta haiget endast väiksematele lastele. Shawlandis tema käitumine halvenes; teismelisena astus ta kaks korda alaealiste kohtu ette kodumurdmise pärast. Ta lahkus akadeemiast 15-aastaselt ja asus tööle teepoisina Harlandi ja Wolffi laevatehases Govanis. Üheksa kuud hiljem asus ta tööle lihuniku käskjala poisina. Tal oli tüdruksõber Evelyn Grant, kuid nende suhe lõppes, kui ta ähvardas teda noaga pärast seda, kui ta oli teise poisiga tantsuõhtul käinud. Ta astus taas kohtu ette, seekord esitati talle üheksa süüdistust, ja veidi enne 17. sünnipäeva määras kohus ta tingimisi tingimusel, et ta läheb elama oma ema juurde, kes oli selleks ajaks Manchesteri kolinud ja abiellus iirlasega. puuviljakaupmees Pat Brady, kes sai talle Smithfieldi turul puuviljaportjerina tööd.

Aasta jooksul pärast Manchesteri kolimist tabati Brady kotiga, mis oli täis pliiplomme, mille ta oli varastatud ja üritas turult smugeldada. Kuna ta oli veel alla 18-aastane, mõisteti ta kaheks aastaks borstalis 'koolituse' eest. Algselt saadeti ta Hatfieldi, kuid pärast pruulitud alkoholijoobes avastamist viidi ta Hulli palju karmimasse üksusse.

14. novembril 1957 vabastatud Brady naasis Manchesteri, kus asus tööle, mida ta vihkas, ning vallandati teiselt töökohalt õlletehases. Otsustades end paremaks muuta, hankis Brady kohalikust avalikust raamatukogust raamatupidamise juhendite komplekti, millega ta hämmastas oma vanemaid tundide kaupa oma toas üksi õppides. 1959. aasta alguses, vaid kolm kuud pärast borstalist vabanemist, kandideeris Brady ametikohale Millwards Merchandising, Gortonis asuvas kemikaalide hulgimüügiettevõttes ja talle pakuti. Töökaaslased hindasid teda kui vaikset, täpset, kuid napisõnalist noormeest. Ta luges selliseid raamatuid nagu Õpetage ise saksa keelt ja Minu võitlus , samuti teoseid natside julmuste kohta. Ta sõitis mootorrattaga Tiger Cub, millega ta käis Penniinidel.

Myra Hindley

Myra Hindley (sündinud 23. juulil 1942) kasvas üles Gortonis, tollal Manchesteri töölisklassi piirkonnas, Nellie ja Bob Hindley tütrena. Tema ema ja alkohoolikust isa peksid teda väiksena regulaarselt. Väike maja, kus pere elas, oli nii kehvas seisus, et Hindley ja ta vanemad pidid magama ainsas vabas magamistoas, tema vanemate kaheinimesevoodi kõrval üheinimesevoodis. Perekonna elamistingimused halvenesid veelgi, kui 1946. aastal sündis Hindley õde Maureen. Varsti pärast sündi saatsid vanemad toona viieaastase Hindley lähedal elanud vanaema juurde.

Hindley isa oli Teise maailmasõja ajal võidelnud Põhja-Aafrikas, Küprosel ja Itaalias ning teeninud langevarjurügemendis. Ta oli sõjaväes tuntud kui 'kõva mees' ja ta eeldas, et tema tütar on sama karm; ta õpetas talle, kuidas võidelda, ja nõudis, et ta 'peaks enda eest kinni'. Kui Hindley oli 8-aastane, astus talle tänaval ligi kohalik poiss ja kriimustas küüntega ta mõlemat põske, tõmmates verd. Ta puhkes nutma ja jooksis oma vanematemajja, et talle tuli vastu isa, kes nõudis, et ta 'Mine ja löö teda [poissi] rusikaga, sest kui sa seda ei tee, siis ma nahastan su ära!' Hindley leidis poisi ja suutis ta rusikatega pikali lüüa, nagu isa oli talle õpetanud. Nagu ta hiljem kirjutas, sain kaheksa-aastaselt oma esimese võidu.

Cardiffi ülikooli kohtupsühhiaatria professor Malcolm MacCulloch on väitnud, et kaklus ja Hindley isa selles mängitud osa võivad olla 'peamised tõendid' püüdes mõista Hindley rolli mauride mõrvades:

Suhe isaga tegi talle jõhkraks [...] Ta ei olnud harjunud mitte ainult kodus vägivallaga, vaid sai selle eest tasu ka väljaspool. Kui see juhtub noores eas, võib see moonutada inimese reaktsiooni sellistele olukordadele kogu eluks.

Üks tema lähemaid sõpru oli 13-aastane Michael Higgins, kes elas lähedal tänaval. 1957. aasta juunis kutsus ta teda koos sõpradega kohalikku kasutuseta veehoidlasse ujuma. Hea ujuja Hindley otsustas mitte minna ja läks hoopis sõbra Pat Jepsoniga välja. Higgins uppus veehoidlasse ja tema saatusest teada saades oli Hindley sügavalt ärritunud ning süüdistas oma surmas iseennast. Ta kogus matusepärja jaoks ja tema matustel Gorton Lane'i Püha Franciscuse kloostris – kirikus, kus Hindley 16. augustil 1942 katoliiklaseks ristiti – oli talle püsiv mõju. Hindley ema oli nõustunud ainult isa nõudega ristida ta katoliiklaseks tingimusel, et teda ei saadeta katoliku kooli, kuna ema uskus, et „kõik mungad, mida õpetasid, on katekismus”.

Hindley tõmbas katoliku kiriku poole üha enam pärast seda, kui ta alustas Ryder Brow Secondary Modernis ja hakkas varsti pärast Higginsi matuseid kirikusse ametlikku vastuvõttu õpetama. Ta võttis kinnitusnimeks Veronica ja sai oma esimese armulaua 1958. aasta novembris. Temast sai ka Michaeli vennapoja Anthony Johni ristivanem. Umbes sel ajal hakkas Hindley oma juukseid pleegitama.

Hindley esimene töökoht oli kohalikus elektrotehnikafirmas nooremametnik. Ta ajas asju, keetis teed ja trükkis. Ta meeldis ettevõttes hästi, nii et kui ta esimese nädala palgapakist ilma jäi, oli teistel tüdrukutel selle asemele kollektsioon. Tal oli lühike suhe Ronnie Sinclairiga alates 1958. aasta jõuludest ja ta kihlus 17-aastaselt. Kihlus tühistati mitu kuud hiljem; Hindley pidas Sinclairi ilmselt ebaküpseks ega suutnud talle pakkuda elu, mida ta endale ette nägi.

Vahetult pärast 17. sünnipäeva muutis ta oma juuksevärvi roosa loputusega. Ta võttis kord nädalas kohalikus koolis judotunde, kuid leidis partnerid, kes ei tahtnud temaga koos treenida, kuna ta oli sageli aeglane oma haarde vabastamisel. Ta asus tööle Gortoni insenerifirmas Bratby ja Hinchliffe, kuid vallandati kuue kuu pärast töölt puudumise tõttu.

Paarina

1961. aastal liitus 18-aastane Myra Hindley Millwardsiga masinakirjutajana. Ta armus Bradyst peagi, hoolimata sellest, et ta sai teada, et tal on kriminaalkorras karistatud. Ta alustas päevikut ja kuigi tal oli kohtinguid teiste meestega, kirjeldavad mõned sissekanded üksikasjalikult tema vaimustust Bradyst, kellega ta lõpuks 27. juulil 1961 esimest korda rääkis.

Järgmise paari kuu jooksul jätkas ta sissekannete tegemist ja pettus temas üha enam, kuni 22. detsembrini palus Brady tal kohtingule minna kinno, kus nad vaatasid filmi Nürnbergi protsessist. Nende ühised kohtingud järgisid tavalist mustrit; reis kinno, tavaliselt X-reitinguga filmi vaatamiseks ja siis tagasi Hindley majja Saksa veini jooma. Seejärel andis Brady talle lugemismaterjali ja paar veetis oma töö lõunapausid, lugedes üksteisele ette natside julmuste lugusid. Hindley hakkas jäljendama aaria täiuslikkuse ideaali, pleegitades oma juuksed blondiks ja kandes paksu karmiinpunast huulepulka. Ta väljendas muret Brady iseloomu mõne aspekti pärast; lapsepõlvesõbrale saadetud kirjas mainis ta juhtumit, kus Brady oli teda uimastistanud, kuid kirjutas ka oma kinnisideest temaga. Mõni kuu hiljem palus ta oma sõbral kiri hävitada. Hindley ütles oma 30 000-sõnalises tingimisi vabastamise palves, mis kirjutati aastatel 1978 ja 1979 ning esitati siseminister Merlyn Reesile:

Kuude jooksul oli ta [Brady] mind veennud, et Jumalat pole üldse olemas: ta oleks võinud mulle öelda, et maa on lapik, kuu on rohelisest juustust valmistatud ja päike tõusis läänes, ma oleksin teda uskunud. oli tema veenmisjõud.

Hindley hakkas oma välimust veelgi muutma, kandes riskantseks peetud rõivaid, nagu kõrged saapad, lühikesed seelikud ja nahktagi, ning nad muutusid töökaaslastega vähem seltskondlikuks. Paar käis raamatukogus regulaarselt, laenutades raamatuid filosoofiast, samuti kuritegevusest ja piinamisest. Nad loevad ka markii de Sade'i ja Fjodor Dostojevski teoseid Kuritöö ja karistus . Ehkki ta ei olnud kvalifitseeritud autojuht (sättis testi kolmandal katsel, 1963. aasta lõpus), palkas Hindley sageli kaubiku, milles kavandasid kaks pangaröövi. Hindley sõbrunes Cheadle Rifle Clubi presidendi George Clitheroega ja külastas mitmel korral kahte kohalikku lasketiiru. Kuigi Clitheroe oli oma huvist hämmingus, korraldas ta .22 vintpüssi ostmise Manchesteris asuvalt relvakaupmehelt. Ta palus ka liituda püstoliklubiga, kuid ta oli kehva löögiga ja väidetavalt sageli pahaloomuline, nii et Clitheroe ütles talle, et ta ei sobi; tal õnnestus siiski osta teistelt klubi liikmetelt Webley .45 ja Smith and Wesson .38. Brady ja Hindley rööviplaanid läksid asjatuks, kuid nad hakkasid fotograafia vastu huvi tundma. Bradyle kuulus juba Box Brownie, mida ta kasutas Hindley ja tema koera Puppeti pildistamiseks, kuid ta täiendas end keerukama mudeli vastu ning ostis ka tuled ja pimeda ruumi varustuse. Paar tegi üksteisest fotosid, mida sel ajal oleks peetud selgesõnaliseks. Hindley jaoks näitas see märgatavat muutust võrreldes tema varasema, häbelikuma loomuga.

Mõrvaritena

Hindley väitis, et Brady hakkas rääkima 'täiusliku mõrva toimepanemisest' 1963. aasta juulis ja rääkis talle sageli Meyer Levini juhtumist. Sund , ilmus 1956. aastal. Romaan, väljamõeldud Leopoldi ja Loebi juhtumi kirjeldus, räägib kahest heal järjel peredest pärit noormehest, kes üritavad sooritada 12-aastase poisi täiuslikku mõrva. ja kes pääsevad oma vanuse tõttu surmanuhtlusest.

1963. aasta juuniks oli Brady kolinud Hindley juurde oma vanaema majja Bannock Streetil ja 12. juulil 1963 mõrvasid nad oma esimese ohvri, 16-aastase Pauline Reade'i. Reade oli koolis käinud Hindley noorema õe Maureeniga ja olnud lühikestes suhetes ka David Smithiga, kohaliku poisiga, kellel on kolm kriminaalkaristust väiksemate kuritegude eest. Politsei ei suutnud leida kedagi, kes oleks Reade'i enne tema kadumist näinud, ja kuigi politsei küsitles 15-aastast Smithi, vabastati ta igasugusest osalusest tema surmaga.

Nende järgmine ohver, John Kilbride, tapeti 23. novembril 1963. Viidi läbi tohutu läbiotsimine, võeti vastu üle 700 ütluse ja trükiti 500 'kadunud' plakatit. Kaheksa päeva pärast seda, kui tal ei õnnestunud koju naasta, küüris 2000 vabatahtlikku tühermaad ja mahajäetud hooneid.

Hindley rentis sõiduki nädal pärast Kilbride'i kadumist ja uuesti 21. detsembril 1963, et veenduda, et matmispaiku ei häiritud. 1964. aasta veebruaris ostis ta kasutatud Austin Travelleri, kuid vahetas selle varsti pärast seda Mini kaubiku vastu. 16. juunil 1964 jäi kadunuks 12-aastane Keith Bennett. Tema kasuisa Jimmy Johnson sai kahtlusaluseks; kahe aasta jooksul pärast Bennetti kadumist viidi Johnson neljal korral ülekuulamisele. Detektiivid otsisid läbi Johnsonite maja põrandalaudade all ja avastades, et reas olevad majad on omavahel ühendatud, laiendasid otsinguid kogu tänavale.

Maureen Hindley abiellus David Smithiga 15. augustil 1964. Abielu sõlmiti kiiruga ja sõlmiti registribüroos. Ükski Hindley sugulane ei osalenud; Myra ei kiitnud abielu heaks ja tema ema oli liiga piinlik – Maureen oli seitsmendat kuud rase. Noorpaar kolis Smithi isamajja. Järgmisel päeval tegi Brady ettepaneku, et nad teeksid ühepäevareisi Windermere'i järve äärde. See oli esimene kord, kui Brady ja Smith kohtusid korralikult ning Bradyle avaldas Smithi käitumine ilmselt muljet. Need kaks rääkisid ühiskonnast, rikkuse jagamisest ja panga röövimise võimalusest. Noorele Smithile avaldas sama muljet Brady, kes oli terve päeva tasunud tema toidu ja veini eest. Reis Lake Districti oli esimene paljudest väljasõitudest. Hindley oli ilmselt nende suhte peale armukade, kuid sai õega lähedasemaks.

1964. aastal majutati Hindley, tema vanaema ja Brady Manchesteri sõjajärgsete slummide likvideerimise käigus 16 Wardle Brook Avenue uude Hattersley mõisa. Brady ja Hindley said sõbraks Patricia Hodgesiga, 11-aastase tüdrukuga, kes elas aadressil Wardle Brook Avenue 12. Hodges saatis neid kahte Saddleworth Moori turvast koguma – seda tegid paljud uue mõisa peremehed, et parandada oma aedade pinnast, mis oli täis savi ja ehituskillustikku. Ta jäi vigastamata; elades vaid mõne ukse kaugusel, oleks tema kadumine hõlpsasti lahendatud.

1964. aasta poksipäeva varakult jättis Hindley oma vanaema sugulase majja ja keeldus teda sel õhtul Wardle Brook Avenue'le tagasi lubamast. Samal päeval kadus 10-aastane Lesley Ann Downey Ancoatsi lõbustusalast. Vaatamata tohututele otsingutele teda ei leitud. Järgmisel päeval tõi Hindley vanaema koju tagasi. 1965. aasta veebruariks oli Patricia Hodges lõpetanud Wardle Brook Avenue 16 külastamise, kuid David Smith oli endiselt tavaline külaline. Brady andis Smithile lugeda raamatuid ning nad arutasid röövimise ja mõrva üle. Hindley 23. sünnipäeval majutati tema õde ja õemees, kes seni elasid sugulaste juures, Underwood Courti, kortermaja Wardle Brook Avenue lähedal. Need kaks paari hakkasid teineteist sagedamini nägema, kuid tavaliselt ainult Brady tingimustel.

1990ndatel väitis Hindley, et osales mõrvades ainult seetõttu, et Brady oli teda uimastanud, šantažeeris teda temast tehtud pornograafiliste piltidega ja ähvardas tappa tema noorema õe Maureeni. 2008. aasta televisiooni dokumentaalsarjas naiste sarimõrvarite kohta, mida edastas ITV3, teatas Hindley advokaat Andrew McCooey, et ta oli talle öelnud:

Mind oleks tulnud üles puua. Ma olin selle ära teeninud. Minu kuritegu oli hullem kui Brady oma, sest ma ahvatlesin lapsi ja nad poleks kunagi ilma minu rollita autosse sisenenud... Olen end alati pidanud Bradyst hullemaks.

Vangistus

Brady

Pärast süüdimõistmist viidi Brady Durhami vanglasse, kus ta palus elada üksikkongis. Ta veetis 19 aastat tavalistes vanglates, enne kui ta 1985. aasta novembris kriminaalselt hulluks kuulutati ja kõrge turvalisusega Ashworthi psühhiaatriahaiglasse saadeti; pärast seda on ta selgelt öelnud, et ei taha kunagi vabaneda. Kohtunik oli soovitanud, et tema eluaegne vanglakaristus tähendaks eluaegset vanglakaristust ja järjestikused siseministrid on selle otsusega nõustunud. 1982. aastal ütles lord ülemkohtunik Lord Lane Brady kohta: 'See on nii, kui kunagi peaks juhtuma, et mees peaks jääma vanglasse kuni surmani'.

Vastupidiselt levinud arvamusele, et sarimõrvarid jätkavad sageli oma kuritegusid seni, kuni nad tabatakse, väitis Brady 2005. aastal, et mauride mõrvad olid vaid veidi üle aasta kestnud eksistentsiaalne õppus, mis viidi lõpule 1964. aasta detsembris. Selleks ajaks väitis ta, et tema ja Hindley olid pööranud tähelepanu relvastatud röövimisele, milleks nad olid hakanud valmistuma relvi ja sõidukeid hankides. Aastal 2001 kirjutas Brady Jaanuse väravad , mille andis välja USA põrandaalune kirjastus Feral House. Raamat, Brady analüüs sarimõrvade ja konkreetsete sarimõrvarite kohta, tekitas Suurbritannias väljakuulutamisel pahameelt.

Avastamata ohvri, 12-aastase Keith Bennetti ema Winnie Johnson sai 2005. aasta lõpus Bradylt kirja, milles ta väitis, et ta võib viia politsei temast 20 jardi (18 m) raadiusse. poja surnukeha, kuid võimud ei lubanud seda. Brady ei viidanud Keithile otseselt nimepidi ega väitnud, et ta võiks uurijaid otse hauda viia, kuid rääkis oma mälestuste 'selgusest'. 2006. aasta alguses võtsid vanglavõimud kinni Bradyle adresseeritud naissõbra paki, mis sisaldas 50 paratsetamooli tabletti, mis on potentsiaalselt surmav annus, mis oli peidetud õõneskrimka sisse.

Kolmekordse lapsemõrva eest 55 aastat vanglas veetnud John Straffeni surm 2007. aasta novembris tähendas, et Bradyst sai Inglismaa ja Walesi pikim vang. Alates 2011. aastast on ta endiselt Ashworthis vangis. Pärast seda, kui Brady alustas 1999. aastal näljastreiki, toideti teda sunniviisiliselt, ta haigestus ja viidi uuringutele üle teise haiglasse. Ta paranes ja taotles 2000. aasta märtsis sundtoitmise otsuse kohtulikku läbivaatamist, kuid talle keelduti luba andmast.

Myra saab potentsiaalselt surmava ajuhaiguse, samas kui mina pean võitlema lihtsalt surma nimel. Mul on kõrini. Ma ei taha midagi, mu eesmärk on surra ja vabaneda sellest lõplikult. Nii et näete, et mu surmastreik on ratsionaalne ja pragmaatiline. Mul on ainult kahju, et ma seda aastakümneid tagasi ei teinud, ja olen innukas selle prügikasti kirstu jätta.

Hindley

Vahetult pärast kohtuprotsessi esitas Hindley oma süüdimõistva otsuse peale ebaõnnestunud kaebuse. Brady ja Hindley pidasid kirjavahetust kuni 1971. aastani, mil ta nende suhte lõpetas. Nad suhtlesid juhuslikult mitu kuud, kuid Hindley oli kohanud ühte oma vanglaametnikku, Patricia Cairnsi, ja armunud temasse. Endine abikuberner väitis, et sellised suhted ei olnud Holloways tol ajal ebatavalised, kuna 'paljud ohvitserid olid geid ja suhetes kas omavahel või kinnipeetavatega'.

Hindley esitas edukalt avalduse tema A-kategooria vangi staatuse muutmiseks B-kategooriaks, mis võimaldas kuberner Dorothy Wingil viia ta Hampstead Heathi ümber jalutama, mis on osa tema mitteametlikust poliitikast, mille kohaselt ta tutvustas oma süüdistusi välismaailmale, kui ta tundis, et need on valmis. Ekskursioon tekitas üleriigilises ajakirjanduses furoori ja pälvis Wingi tollase siseministri Robert Carri ametliku noomituse. Cairnsi abiga ja teise vangi Maxine Crofti väliskontaktidega kavandas Hindley vanglast põgenemist, kuid see nurjus, kui tööväline politseinik püüdis kinni vanglavõtmete jäljendid. Cairns mõisteti süžees osalemise eest kuueks aastaks vangi. Vanglas viibides kirjutas Hindley oma autobiograafia, mis jääb avaldamata.

Hindleyle öeldi, et ta peaks enne tingimisi vabastamist veetma 25 aastat vanglas. Lord Chief Justice nõustus selle soovitusega 1982. aastal, kuid jaanuaris 1985 tõstis siseminister Leon Brittan oma tariifi 30 aastani. Selleks ajaks väitis Hindley, et on reformitud roomakatoliiklane. Lesley Ann Downey ema Ann West oli kampaania keskmes, mille eesmärk oli tagada, et Hindleyt kunagi vanglast ei vabastataks, ja kuni Westi surmani 1999. aasta veebruaris andis ta regulaarselt televisiooni- ja ajaleheintervjuusid, kui Hindley vabastamisest räägiti.

1990. aastal kehtestas tollane siseminister David Waddington Hindleyle kogu eluaegse tollimaksu pärast seda, kui naine tunnistas, et on mõrvadega seotud rohkem, kui ta varem tunnistas. Hindleyt teavitati otsusest alles 1994. aastal, mil Law Lords'i otsus kohustas vanglateenistust teavitama kõiki eluaegseid vanglaid minimaalsest perioodist, mille nad peavad enne tingimisi vabastamist vanglas kandma.

1997. aastal otsustas tingimisi vabastamise nõukogu, et Hindley risk on madal ja ta tuleks viia avavanglasse. Ta lükkas selle idee tagasi ja viidi keskmise turvalisusega vanglasse; ülemkoja otsus jättis avatuks võimaluse hilisemaks vabaduseks. Ajavahemikul 1997. aasta detsembrist kuni 2000. aasta märtsini esitas Hindley oma elutariifi peale kolm eraldi apellatsiooni, väites, et ta on reformitud naine ega ole enam ühiskonnale ohtlik, kuid kohus lükkas need kõik tagasi.

Kui 2002. aastal esitas järjekordne eluaegse vangistuse kahtluse alla siseministri volitused kehtestada miinimumtingimused, näis Hindley ja sajad teised, kelle tariife poliitikud tõstsid, tõenäoliselt vanglast vabastatavat. Hindley vabastamine tundus olevat peatne ja toetajad plaanisid talle uue identiteedi anda. Lord Longford, usklik roomakatoliiklane, tegi kampaaniat selle nimel, et vabastada kuulsad kurjategijad ja eriti Myra Hindley, mis pälvis ta avalikkuse ja ajakirjanduse pideva pilkamise. Ta kirjeldas Hindleyt kui 'meeldivat' inimest ja ütles, et 'võite jälestada seda, mida inimesed tegid, kuid ei tohiks jälestada seda, mis nad on, sest inimese isiksus oli püha, kuigi inimeste käitumine oli sageli kohutav'.

Siseminister David Blunkett käskis Suur-Manchesteri politseil leida tema vastu uued süüdistused, et takistada tema vanglast vabanemist. Juurdlust juhtis superintendent Tony Brett ja algselt käsitleti Hindley süüdistamist Pauline Reade'i ja Keith Bennetti mõrvas, kuid valitsuse advokaatide nõuanne oli, et DPP 15 aastat varem tehtud otsuse tõttu algatatakse tõenäoliselt uus kohtuprotsess. pidada protsessi kuritarvitamiseks.

Tagajärjed

David Smith sai Manchesteri inimeste poolt sõimatud, hoolimata sellest, et ta aitas kaasa Brady ja Hindley kohtu ette toomisele. Kui tema õde oli kohtu all, rünnati kaheksandat kuud rase Maureenit selle hoone liftis, kus ta ja David elasid. Nende kodu vandaalitseti ja nende postkasti postitati regulaarselt vihapostitusi. Maureen kartis oma laste pärast: 'Ma ei saanud oma lapsi silma alt ära lasta, kui nad olid väikesed. Nad olid liiga noored, et öelda neile, miks nad peavad sinna jääma, et selgitada, miks nad ei saa väljas mängima minna nagu kõik teised lapsed.

Pärast seda, kui Smith oli kakluse ajal teist meest noa löönud, rünnakus, mille põhjustas tema väitel vägivald, mida ta oli pärast kohtuistungit kannatanud, mõisteti Smith 1969. aastal kolmeks aastaks vangi. Samal aastal võeti tema lapsed kohaliku võimu hoole alla. . Tema naine Maureen kolis Underwood Courtist ühe magamistoaga kinnisvarasse ja leidis tööd kaubamajas. Olles sosistavate kampaaniate ja petitsioonidega, et ta elas, ei saanud ta oma perekonnalt mingit toetust – tema ema oli Myrale kohtuprotsessi ajal toeks. Vanglast vabanedes kolis David Smith kokku tüdrukuga, kellest sai tema teine ​​naine ja kes sai oma kolme poja hooldusõiguse. Maureen suutis suhted oma emaga parandada ja kolis Gortonis asuvasse volikogu kinnistusse. Ta lahutas Smithist 1973. aastal ja abiellus veoautojuhi Bill Scottiga, kellega tal sündis tütar.

Maureen ja tema lähisugulased külastasid regulaarselt Hindleyt, kes väidetavalt jumaldas oma vennatütart. 1980. aastal tekkis Maureenil ajuverejooks; Hindley sai loa oma õde haiglas külastada, kuid ta saabus tund pärast Maureeni surma. Sheila ja Patrick Kilbride, kes olid selleks ajaks lahutatud, viibisid Maureeni matustel, uskudes, et Hindley võib ilmuda. Patrick Kilbride pidas Bill Scotti eelmisest suhtest pärit tütart Ann Wallace'i Hindleyks ja üritas teda rünnata, enne kui teine ​​leinaja ta pikali lükkas; politsei kutsuti korda taastama. Vahetult enne oma surma 70-aastaselt ütles Sheila Kilbride: 'Kui ta [Hindley] kunagi vanglast välja tuleb, siis ma tapan ta.'

1972. aastal mõisteti David Smith õigeks oma isa mõrvas, kes põdes ravimatut vähki. Smith tunnistas end tapmises süüdi ja talle määrati kaks päeva aresti. Ta abiellus uuesti ja kolis koos oma kolme pojaga Lincolnshire'i ning Hindley 1987. aasta ülestunnistuse tõttu vabastati ta mauride mõrvades osalemisest.

Pauline Reade'i ema Joan Reade viidi Manchesteri Springfieldi vaimuhaiglasse. Ta viibis tugeva rahusti all oma tütre matustel 7. augustil 1987. Viis aastat pärast poja mõrvamist Sheila ja Patrick Kilbride lahutasid. Ann West, Lesley Ann Downey ema, suri 1999. aastal maksavähki. Alates tütre surmast oli ta teinud kampaaniat selle nimel, et Hindley jääks vanglasse ja arstide sõnul oli stress tema haiguse tõsidust kaasa aidanud. Keith Bennetti ema Winnie Johnson külastab jätkuvalt Saddleworth Moori, kuhu arvatakse, et tema poja surnukeha on maetud.

Maja, kus Brady ja Hindley Wardle Brook Avenue'l elasid ja kus Edward Evans mõrvati, lammutas kohalik volikogu.

Hindley suri 60-aastaselt südamehaigusest põhjustatud bronhiaalsesse kopsupõletikku 15. novembril 2002. Kaamerad 'tunglesid tänavasillutist', kuid ükski Hindley sugulane ei kuulunud kuueliikmelise koguduse hulka, kes osalesid lühikesel jumalateenistusel Cambridge'i krematooriumis. nad elasid anonüümselt Manchesteris oletatavate nimede all. Enam kui 35 aastat pärast mõrvasid tundus nii tugevalt, et 20 kohalikku matmisettevõtjat keeldusid teda tuhastamast.

Neli kuud hiljem puistas Hindley tuha endine armuke, naine, kellega ta kohtus vanglas, vähem kui 10 miili (16 km) kaugusel Saddleworthi moorist Stalybridge Country Parkis. Väljendati kartust, et uudised võivad kaasa tuua selle, et külastajad otsustavad vältida parki, kohalikku ilukohta või isegi pargi vandaalitsemist. Vähem kui kaks nädalat pärast Hindley surma, 25. novembril 2002, leppisid Law Lords kokku, et kohtunikud, mitte poliitikud, peaksid otsustama, kui kaua kurjategija trellide taga veedab, ning võttis seega siseministrilt volitused määrata minimaalseid karistusi.

1977. aasta BBC televisiooni debatil arutati Myra Hindley vabastamise poolt ja vastu argumente, kaasa arvatud mõnede mõrvatud laste vanemad. Juhtumit on televisioonis dramatiseeritud kaks korda: in Vaata No Evil: The Moors Murders ja Longford (mõlemad 2006).

Püsiv kurikuulsus

Hindley sai oma soo tõttu 'suuremat avalikku pahameelt' ja rahvasuus peeti teda 'kehastunud kuradiks'. Lesley Ann Downey piinamise fotod ja lindistus, mida kohtus uskmatule publikule demonstreeriti, ning Brady ja Hindley lahedad vastused aitasid tagada nende kuritegude püsiva kurikuulsuse. Bradyt, kes ütleb, et ta ei soovi vabaneda, mainitakse uudistes harva, kuid Hindley korduvad nõudmised oma süütuse kohta ja katsed teda vanglast vabastada tõid kaasa selle, et temast sai üleriigilises meedias vihkaja.

Kättemaks oli levinud teema nende seas, kes püüdsid teda luku taga hoida, ja isegi Hindley ema nõudis, et ta peaks vanglas surema – ehkki kartuses oma tütre turvalisuse pärast ja soovist vältida võimalust, et ühe ohvri sugulased võib ta tappa. Mõned kommentaatorid väljendasid arvamust, et Hindley oli neist kahest 'kurjam'. 1987. aastal tunnistas ta, et tingimisi vabastamise palve, mille ta kaheksa aastat varem siseministrile esitas, oli 'kokkuvõttes pakk valesid' ja mõnele ajakirjanikule tema koostöö Saddleworth Moori läbiotsimisel. ilmus küüniline žest, mille eesmärk oli tingimisi vabastamise ametivõimude ees kiita.

Bibliograafia

• Carmichael, Kay (2003), Patt ja andestamine: uued vastused muutuvas maailmas , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-3406-X

• Furio, Jennifer (2001), Meeskonna tapjad , Algora Publishing, ISBN 978-1-892941-62-6

• Gibson, Dirk Cameron; Wilcox, Dennis L. (2006), Sarimõrvad ja meediatsirkused , Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-275-99064-0

• Lee, Carol Ann (2010), Üks teie enda omadest: Myra Hindley elu ja surm , Mainstream Publishing, ISBN 978-1-84596-545-7

• Ritchie, Jean (1988), Myra Hindley – mõrvari meele sees , Angus ja Robertson, ISBN 0-207-15882-7

• Personal, Duncan (2007), Kadunud poiss , London: Bantam Press, ISBN 978-0-593056-92-9

• Topping, Peter (1989), Topping: Politseiülema autobiograafia mauride mõrvajuhtumis , Angus ja Robertson, ISBN 0-207-16480-0

Lisalugemist

• Metssiga, Roger; Blundell, Nigel (1988), Maailma kurikuulsaimad mõrvad , Mass Market Paperback, ISBN 0-425-10887-2

• Goodman, Jonathan (1986), Mauride mõrvad: Myra Hindley ja Ian Brady kohtuprotsess , David ja Charles, ISBN 0-7153-9064-3

• Hansford Johnson, Pamela (1967), Ülekohtust , Macmillan

• Harrison, Fred (1986), Brady ja Hindley: mauride mõrvade teke , Grafton, ISBN 0-906798-70-1

• Hawkins, Cathy, 'Myra Hindley koletise keha', Scan: Journal of Media Arts and Culture (Macquarie ülikool),vaadatud 27. september 2010

• Potter, John Deane (1967), Mauride koletised , Ballantine Books

• Robins, Joyce (1993), Sarimõrvarid ja massimõrvarid: 100 lugu kurikuulsusest, barbaarsusest ja kohutavast kuritegevusest , Bounty Books, ISBN 1-85152-363-4

• Williams, Emlyn (1992), Beyond Belief: Mõrva kroonika ja selle avastamine , Pan, ISBN 0-330-02088-9

Wikipedia.org

Mauride mõrvarid

Kui Ann West 1999. aastal suri, oli see halastav vabastamine pärast 35 aastat kestnud talumatut valu.

Tema 10-aastane tütar Lesley Ann Downey kadus 1964. aasta poksipäeval jäljetult pärast seda, kui käis sõpradega lõbusal messil.

Kümme kuud hiljem avastas proua West, et tema tütart ei röövinud ja mõrvasid mitte ainult paar täiesti võõrast inimest – Ian Brady ja Myra Hindley, vaid ta oli tundide jooksul enne surma läbi teinud kohutava katsumuse. Hiljem maeti tüdruk Manchesteri kohal asuvatele nõmmedele

Detektiivid, kes üritasid koguda piisavalt tõendeid tema mõrvarite süüdimõistmiseks, pidid proua Westil paluma oma tütre häält positiivselt tuvastada lindil, mis tehti siis, kui ta karjus ja oma elu palus.

Need karjed jäid temaga kogu ülejäänud piinatud eluks.

Aastaid pidi ta õudusunenägudega toimetulemiseks valiumit ja unetablette võtma ning lõpuks viis stress vähini, mis vaevles tema rindasid, soolestikku, munasarju ja maksa ning võttis lõpuks temalt elu.

Ent proua Ann West, kes võitles aastaid Lesley Anni mõrvarite – ja eriti Hindley – vanglast vabanemise vastu, ütles sugulastele: „Ma jään talle pärast surma ikka okas küljes, jään seda naist ülejäänud ajaks kummitama. tema elust.'

Mauride mõrvad olid võib-olla 20. sajandi kõige šokeerivam kuritegu Suurbritannias, vähemalt seni, kuni Fred ja Rose Westi pahelisus varjus.

Elu tähendab Elu

Keskmine eluks ajaks vangi mõistetud britt kannab umbes 12-aastast vangistust, kuid mauride mõrvadena tuntuks saanud rikkumine oli nii sügav, et Bradyt ja Hindleyt (kuni tema surmani 2002. aastal) on hoitud vangis 36 aastat ning siseminister. , David Blunkett, väidab, et nad kuuluvad väikesesse rühma eluaegseid vangi – Rose West on teine ​​– kes peaks mitte kunagi vabastatakse.

Avalik arvamus on selles küsimuses peaaegu kindlasti tema taga, selline on vihkamine, mida Brady ja Hindley tekitasid oma kuritegude ja käitumise pärast kohtuprotsessi ajal ja hiljem. Nagu ka Westsi juhtumi puhul, oli ka mauride mõrvade võti kahe mõrvari vaheline hirmutav füüsiline ja psühholoogiline reaktsioon – mida sageli nimetatakse folie а deux’ks –, mis sunnib neid toime panema kuritegusid, mille peale nad kunagi üksi ei mõtleks.

Kriminoloog Colin Wilson, kes kirjutas Brady enda raamatule eessõna, kirjeldab seda järgmiselt: 'Lihtne tõde näib olevat see, et enamikul folie а deux juhtudest poleks kumbki partner võimeline mõrvama, kui see poleks teise stiimuliks. . Tundub, et toimub mingi kummaline keemiline reaktsioon, näiteks lämmastikhappe ja glütseriini segu, mis muudab (plahvatusohtliku) nitroglütseriini.

Glasgow's sündinud Brady (paremal pildil) oli vaikne, mõtlik aktsiaseltsimees, kes imetles natse ning oli Nietzsche ja markii de Sade'i kirjutistest tugevasti mõjutatud.

1961. aastal värbas firma, kus ta töötas, Millwards Merchandisers Manchesteris uue sekretäri – Myra Hindley –, kes oli Bradysse aasta aega armunud, kuni too lõpuks vastas.

Neist said armukesed ja temast sai tema kätes kitt, kuulates etteheiteta tema natsismi ja Nietzsche jutud, muutes oma riietumisstiili, et talle meeldida, ja lõpuks nõustudes osalema temaga mõrvas.

Hindley kujutas end alati kergeuskliku, kergesti juhitava ja täielikult manipuleeritava noore naisena – ta oli Bradyga kohtudes 19-aastane –, kes sattus kurja mehe lummusesse ja läks lihtsalt kaasa.

Kuid alati on olnud kindlaid tõendeid – sealhulgas tema karm hääletoon Lesley Ann Downey lindil ja Brady väited, et ta nõudis ise väikese tüdruku kägistamist ja nautis tema kasutatud siidinööriga avalikku mängimist –, et Hindley oli kaugel. rohkem kui passiivne kaasosaline.

Algus

Mõrvad algasid 12. juulil 1963, kui Hindley meelitas Pauline Reade oma autosse, kui 16-aastane noormees Manchesteris raudteelaste klubis tantsule kõndis.

Hiljem väitis Brady, et teda meelitati ettekäändel, et ta aitas Hindleyl leida lähedal asuvalt Saddleworth Moorilt kallis kinnas ja talle pakuti vastutasuks virna plaate. Kui nad nõmmele jõudsid, kohtusid nad Bradyga, kes oli seal oma mootorrattaga sõitnud.

Olenevalt sellest, kelle kontot te arvate, viis ta siis üksi või mõlemad Brady kaugemasse kohta, vägistati, peksti ja pussitati enne matmist.

Paar kordas seda meetodit ligikaudu iga kuue kuu tagant, võttes Ashton-under-Lyne'i turult 12-aastase John Kilbride'i, samuti 12-aastase Keith Bennetti, kes kõndis Longsighti vanaema juurde, ja lõpuks Lesley Ann Downey. (paremal pildil).

Iga kord, kui nad protsessi üksikasjalikult kirjeldasid, võtsid sellele rohkem aega, tõmbasid oma ohvritele piina ja maksimeerisid oma perversset naudingut.

Hiljem leiti Manchesteri keskjaama pakikapist pornograafilised pildid Lesley Annist koos helikassetiga, mille Brady ja Hindley tegid.

Püütud

Kuid 1965. aastal tegi paar saatusliku vea.

Nad kutsusid oma tapmisklubiga liituma kolmanda isiku.

Brady oli Myra õemeest David Smithi hooldanud mitu kuud ja oli kindel, et võib usaldada 17-aastast noort mitte ainult saladust hoidma, vaid temast saab nende kamba aktiivne liige.
Kuid Brady tegi valesti arvutamise.

Kuigi Brady paistis olevat Smithi ajupestud ja ta märkis oma päevikusse: 'Vägistamine ei ole kuritegu, see on meeleseisund. Mõrv on hobi ja ülim nauding”, tegelikkuses oli ta lihtsalt naiivne teismeline, kes suutis lihtsalt fraase, sest imetles vanemat meest ja tahtis olla tema sõber.

Kõik muutus 6. oktoobri öösel 1965, kui Smith helistas Brady ja Hindley koju aadressil 16 Wardle Brook Avenue Hattersley eeslinnas Manchesteri idaosas. Smith seisis silmitsi Bradyga, kes kirves surnuks 17-aastase Edward Evansi, võõra mehe, kellega ta kohtus varem samal õhtul kohalikus pubis.

Hirmunud Smith nõustus aitama segadust korrastada ja surnukeha ülakorruse magamistuppa peita ning püüdis sellega ühineda, kui Brady ja Hindley tapmise ja 'tema näoilme' üle nalja heitsid. Veennud neid, et hoiab suu kinni, lahkus Smith majast ja läks otse oma noore naise Maureeni – Myra õe – juurde tagasi ning rääkis talle kõik.

Ta veenis teda politseisse helistama ja järgmisel hommikul Brady ja Hindley arreteeriti majas ning Evansi surnukeha leiti ülakorruselt.

Bradyt esitati kohe süüdistus mõrvas, kuid Hindleyle esitati süüdistus alles neli päeva hiljem, kui tema autost leiti märkmik, mis sisaldas mõrvaplaani.

Smith rääkis ka politseile, et paar oli kiidelnud sellega, et tappis teisi ja mattis nad nõmmele.

Politsei vastas.

Suur-Manchesteri politsei alustas Saddleworth Moori läbiotsimist ja leidis järgmise kahe nädala jooksul Lesley Ann Downey ja John Kilbride'i surnukehad.

Kuigi nad kahtlustasid, et Brady ja Hindley olid tapnud ka Pauline Reade'i ja Keith Bennetti, polnud neil surnukehasid ega muid tõendeid.

1966. aasta aprillis läks paar Chester Assizesi kohtu alla, keda süüdistati kolmes mõrvas.

Nad mõlemad eitasid kõike ja püüdsid süüdistada Smithi, kuid žürii nägi nende näpunäiteid läbi ja mõistis Brady süüdi kõigis kolmes mõrvas ja Hindley kahes mõrvas (ta mõisteti süüdi ka Brady varjamises seoses John Kilbride'i mõrvaga).

Nad mõisteti eluks ajaks vangi, soovitatava miinimumtariifiga 30 aastat.

Esialgu jäi nende kurb armusuhe tugevaks ja nad palusid isegi luba abielluda, mida aga keelduti.

Kuid aastate jooksul nad lahkusid, Brady tunnistas oma süüd ja saatust, samal ajal kui Hindley jätkas oma süütuse vastu protesti ja süüdistas Bradyt üha enam tema rollis tema allakäigus. 1970. aastal katkestas ta temaga igasugused kontaktid ja 1977. aastal alustas kampaaniat oma vabastamiseks, mille lord Longford peagi algatas.

1986. aastal muutis Hindley oma strateegiat. Ta mõistis, et teda ei vabastata kunagi enne, kui ta on oma kuriteod üles tunnistanud ja püüdnud aidata kadunud surnukehi leida.

Seda ta tegi ja 1987. aasta juulis avastas politsei Saddleworth Moorilt Pauline Reade'i säilmed. Kuid järjestikused sisesekretärid – nii konservatiiv kui leiboristid – ütlesid, et Hindleyt ei tohiks kunagi vabastada.

Tema toetajad väitsid, et see oli ebaõiglane, kuna kohtunik määras tariifi 30 aastaks ja nende sõnul ei tohiks poliitikud – kes võivad avalikku arvamust karta – alistada kohtunike või tingimisi vabastamise nõukogu soovitusi.

2002. aasta alguses tegi Euroopa Inimõiguste Kohus (pildil) teise eluaegse vangi kohtuasjas otsuse, mis näis loovat pretsedendi.

Ta väitis, et on täielikult reformitud tegelane, kes ei kujutanud endast ohtu lastele ega ühiskonnale üldiselt. Kuid tema ohvrite lähedased tegid aktiivselt lobitööd tema vabastamise vastu ja püsis tõeline kartus, et tema elu on ohus, kui ta vabastatakse, sellist vihkamist, mida tema nimi tekitab, eriti Manchesteri piirkonnas. Myra Hindley suri 2002. aasta novembris südameinfarkti järgsesse rindkerepõletikku.

Brady on vahepeal asjatult taotlenud luba, et tal lubataks end surnuks näljutada. Ta on kirjutanud ka raamatu 'Jaanuse väravad', mis tema sõnul annab ülevaate sarimõrvari mõistusest. Tal on seadusega keelatud raamatust kasumit saada.

BBC uudised korrespondent Peter Gould ütles: 'Mauride mõrvad vapustasid avalikkust nagu vähesed teised tänapäeva kuriteod. Juhtum on fikseeritud igaühe mällu, kes on piisavalt vana, et mäletada kohutavaid otsinguid Saddleworth Mooril, kui politseinikud otsisid labidatega kadunud laste haudu. Rohkem kui 30 aastat hiljem on Ian Brady ja Myra Hindley endiselt kaks Suurbritannia enim sõimatud inimest.

'Eelkõige tekitab Hindley kõige tugevamaid emotsioone, sest inimestel on raske mõista, kuidas naine - ja ilmselt terve mõistusega naine - võib olla seotud selliste kohutavate kuritegudega laste vastu.' Kui palju ta ka ei üritaks oma osalust mõrvades minimeerida, on tõsiasi, et ilma temata oleks Bradyl olnud kuritegude toimepanemine palju raskem.

milline ma nüüd välja näen

'See oli Hindley, kes aitas lapsed autosse meelitada, ja Hindley, kes sõitis sõiduki nõmmele... Brady ei saanud juhtida.

'Ian Brady on praegu vaimuhaiglas ja on korduvalt öelnud, et ta ei taha vabaneda – tema ainus soov on lasta surra.'

Ohvrid:

• juuli 1963: Pauline Reade, 16

• nov 1963: John Kilbride, 12

• juuni 1964: Keith Bennett, 12

• detsember 1964: Lesley Ann Downey, 10

• oktoober 1965: Edward Evans, 17

Selle mauride mõrvarite profiili kirjutas BBC News Online'i Chris Summers.

The Mauride mõrvad Ian Brady ja Myra Hindley panid aastatel 1963–1965 toime Suur-Manchesteri piirkonnas Inglismaal. Moorsi mõrvad on nimetatud selliseks, kuna neli ohvrit maeti maanteest A635 põhja pool, Greenfield Roadil, Saddleworth Moori kohal Lancashire'is Oldhami ja West Yorkshire'is Melthami Wessendeni tee ristmiku vahel. Kõik viis ohvrit olid lapsed.

Ohvrid

Pauline Reade

Nende esimene ohver oli 16-aastane Pauline Reade , Hindley naaber, kes kadus teel tantsule Crumpsalli linnaosas 12. juulil 1963. Ta istus koos Hindleyga autosse, samal ajal kui Brady järgnes salaja tema mootorrattaga.

Kui kaubik Saddleworth Moori jõudis, peatas Hindley kaubiku ja väljus, enne kui palus Pauline'il aidata tal leida puuduv kinnas vastutasuks mõne rekordi eest. Nad olid hõivatud rabade 'otsimisega', kui Brady Pauline'ile otsa sõitis ja tema kolju labidaga sisse lõi. Seejärel vägistas ta naise, enne kui ta noaga kõri läbi lõikas; tema seljaaju lõigati läbi ja ta oli peaaegu maha raiutud. Seejärel mattis Brady oma keha kolme jala sügavusse hauda. See avastati alles 1. juulil 1987. aastal.

John Kilbride

23. novembril 1963 tabasid Brady ja Hindley uuesti. Seekord oli ohver 12-aastane John Kilbride . Nagu paljusid lapsi, oli teda hoiatatud, et ta ei läheks võõraste meestega, kuid mitte võõraste inimestega naised . Kui Hindley Ashtoni turul Lyne'i alluvuses tema poole pöördus, nõustus Kilbride temaga kaasa minema, et aidata mõnda kasti tassida.

Brady istus auto tagaosas. Kui nad rabadesse jõudsid, võttis ta lapse kaasa, kuni Hindley autos ootas. Nõmmel ründas Brady John Kilbride'i seksuaalselt ja üritas tal kaela lõigata kuuetollise sakilise teraga noaga, kuid see ei õnnestunud, nii et Brady kägistas ta nöörijupi, võib-olla kingapaelaga surnuks. ja mattis oma surnukeha madalasse hauda. Tema surnukeha leiti sealt 21. oktoobril 1965. Laip oli riides, kuid teksad ja aluspüksid, mida ta kandis, tõmmati allapoole reie keskpaigani ning aluspüksid paistsid olevat tagaosas sõlmes.

Keith Bennett

Kolmas ohver oli 12-aastane Keith Bennett kes kadus teel oma vanaema majja Gortonis 16. juunil 1964 – neli päeva pärast oma 12. sünnipäeva. Heledate juustega poiss nõustus Longsightis Stockport Roadi lähedalt Hindleyst liftiga ja sõitis Saddleworth Moori ja palus tal aidata kadunud kinnast otsida. Seejärel meelitas Brady Keithi kuristikku. Seal ründas ta last seksuaalselt ja kägistas teda enne surnukeha matmist nöörijupiga. Hindley seisis kuristiku kohal ja vaatas mõrva.

Hindley tunnistas hiljem, et hävitas selle konkreetse mõrva kohas tehtud fotod, mida hoiti Brady töökohas Millwardsis. Hindleyl oli juurdepääs nendele fotodele nelja päeva jooksul Brady arreteerimise ja tema enda omade vahel 1965. aasta oktoobris. Vaatamata 1987. aastal tehtud otsingutele ei leitud Keith Bennetti surnukeha kunagi.

Lesley Ann Downey

Neljas ohver, 10-aastane Lesley Ann Downey , rööviti 1964. aasta boksipäeval Ancoatsi laadaplatsilt ja viidi tagasi Hindley koju aadressil Wardle Brook Avenue 16, mis asub Hattersley linnavalitsuse kinnistul (Hindley ja tema vanaema olid sinna kolinud Myra lapsepõlvekodust Gortonis vaid kolm aastat kuud varem). Seal riietati tüdruk lahti ja sunniti pornograafilistel fotodel poseerima, ninaga suus, ja neljal neist kinniseotud kätega – viimane põlvitas palves. Brady tegi väikesest tüdrukust üheksa ebasündsat fotot ja kas tema või Hindley salvestas stseeni järelkasvu jaoks rullikule helilindile.

Kuueteistkümneminutiline lint sisaldab Brady ja Hindley hääli, kes halastamatult lohutavad ja ähvardavad last, kes kuuleb nutmas, tõmblemas, karjumas ja anumas, et tal lubataks turvaliselt ema juurde koju naasta.

Nagu Keith Bennetti puhul, vägistati Lesley Ann ja kägistati mõnel hetkel pärast seda nööriga, tõenäoliselt Brady poolt. Kuid nende kohtuprotsessi ajal 1966. aasta aprillis tegi Brady tunnistajakastis ristküsitluse ajal kõnekalt keelelibisemise, öeldes prokurörile, et pärast lindi tegemist panime kõik riidesse, mis viitab sellele, et Hindley oli samuti osalenud aktiivselt lapse seksuaalses ahistamises ja võib-olla ka füüsilises tapmises. Järgmisel hommikul viisid Brady ja Hindley Lesley surnukeha Saddleworth Moori, kus see maeti madalasse hauda.

Edward Evans

Viies ja viimane ohver oli 17-aastane Edward Evans 6. oktoobril 1965, kes meelitati Wardlebrook Avenue 16-le ja häkkis jõhkralt kirvega, enne kui suri kägistamisse. Brady väitis, et Evans oli homoseksuaal ja temaga Manchesteri pearaudteejaamas kohtudes kutsus ta tagasi Wardle Brook Avenue 16-le, lubades seksuaalset tegevust. Jääb ebaselgeks, kas Evans oli tegelikult homoseksuaal või üritas Brady lihtsalt noormehe iseloomu solvata (homoseksuaalsus oli sel ajal Suurbritannias veel ebaseaduslik).

Kuriteo tunnistajaks oli Myra Hindley õemees David Smith , kes oli abiellunud Myra noorema õega Maureen augustis 1964 ja kes oli ise Evansiga umbes sama vana. Brady ja Hindley olid ilmselt mõrva korraldanud osana Smithi initsiatiivist nende tapmise konföderatsioonis.

Hindley perekond ei olnud Maureeni abiellumist Smithiga heaks kiitnud, kuna paljud Gortonis tundsid teda kui pätt ja pahatahtlik ning ta oli juba alaealiste kohtutes vägivaldsete kuritegude eest mitu korda süüdi mõistetud. Viimase aasta jooksul oli Brady arendanud sõprust Smithiga, kes näis olevat Brady poolt ajupestud, ja märkis oma päevikusse: 'Vägistamine ei ole kuritegu, see on meeleseisund. Mõrv on hobi ja ülim nauding. Kuid tegelikult suutis ta lihtsalt fraase, sest imetles vanemat meest ja tahtis olla tema sõber. Smith ütles aga Bradyle, et ta rääkis lolli juttu, kui väitis, et oli mitu korda mõrva toime pannud.

Hindley kutsus Smithi ühel õhtul 1965. aasta oktoobri alguses majja ettekäändel, et Brady tahtis talle kinkida miniatuursed veinipudelid. Smith ootas köögis, kui järsku kuulis kõrvalasuvast elutoast valju karjumist, kui Myra hüüdis, et ta läheks Ianile appi.

Smith astus tuppa, et leida mõrvarlikus hulluses Bradyt, kes lõi korduvalt kirvega Evansile pähe, enne kui summutas poisi viimase meeleheitliku urisemise pika elektrijuhtmega.

Seejärel paluti Smithil aidata elutoas verd ning luu- ja ajujääke puhastada ning aidata surnukeha üleval korrusel asuvasse ruumi kanda ja pakkida see nööriga kinnitatud polüetüleenkotti. Oma elu pärast kartnud Smith püüdis oma meelerahu säilitada nii hästi kui võimalik ja järgis seda. Pärast seda küsis Brady Smithilt: 'Kas sa usud mind nüüd?'.

Arreteerimine

Pärast nõusolekut kohtuda Bradyga järgmisel pärastlõunal, et aidata Evansi surnukeha kõrvaldada, lahkus Smith viivitamatult majast. Ta jooksis meeletult koju ja oksendas tualetti, olles haige hirmust ja vastikusest. Seejärel äratas ta oma magava naise ja rääkis talle jõhkrast mõrvast, mille tunnistajaks ta just oli. Maureen puhkes nutma ja ütles lõpuks, et ainus asi, mida teha saab, on politsei kutsuda.

Kolm tundi hiljem, 7. oktoobri hommikul kell kuus asusid David ja Maureen ettevaatlikult all tänaval asuva avaliku telefoniboksi juurde. Enne nende korterist lahkumist relvastas David end kruvikeeraja ja kööginoaga, et kaitsta neid kahte juhuks, kui Brady võib ootamatult välja ilmuda ja neile vastu astuda. Smith helistas 999 lähedalasuvasse Hyde'i politseijaoskonda ja rääkis oma loo valves oleva ametnikuga.

Varsti pärast seda saabus politseiülem Bob Talbot, et koputada Wardle Brook Avenue 16 uksele, kandes politseiniku vormiriietuse kohal silmapaistmatut leivamehe mantlit.

Talbotile tuli vastu Hindley, kes avas ukse ja leidis Brady seest alasti diivanil lamamas ja oma tööandjale kirja kirjutamas, väites, et tal on hüppeliigese vigastus. Talbot selgitas, et uurib vägivallaakti, mis väidetavalt toimus eelmisel õhtul, ja asus maja läbi otsima. Kui ta ülakorruse vabasse tuppa tuli, leidis Talbot ukse lukustatuna. Ta nõudis toa võtit ja pärast Hindleyga mitu minutit vaidlemist käskis Brady tal lõpuks politseiniku palvet täita.

Avastades polüetüleenkotist Evansi surnukeha, arreteeris Talbot Brady. Ülekuulamisel tunnistas Brady Evansi mõrva koheselt, kuid väitis, et tapmises osales ka David Smith ning Myra polnud sellega kuidagi seotud ega teadnud sellest isegi.

Ametnikud rüüstasid maja ning neli päeva hiljem arreteeriti ja viidi ülekuulamisele ka Myra Hindley, kui politsei leidis tema palveraamatust pileti, mis juhatas nad Manchesteri pearaudteejaama kappi, kust nad leidsid kaks kohvrit, mis olid pakitud süüstavate tõenditega.

Lisaks Lesley piinamise fotodele ja lindistustele oli seal ka märkmik, millest leiti John Kilbride'i nimi, ja foto Hindleyst koos oma koera Puppetiga, kes vaatas alla hauda Saddleworthi kohas. Moor. Nende uute tõendite põhjal leiti peagi John Kilbride'i ja Lesley Ann Downey surnukehad ning nii Bradyt kui Hindleyt süüdistati kolmes mõrvas.

Kohtuotsus

Moorsi kohtuprotsess peeti kahe nädala jooksul 1966. aasta aprillis Chester Assize'i kroonikohtus. Nii Brady kui ka Hindley eitasid mõnda mõrva ja püüdsid Smithi nendes süüdistada. Politseikaitse pidi takistama rahvahulka sattumast Bradyt ja Hindleyt vedavatele politseiautodele. Naerid kõlasid, kui need autod välja ilmusid.

6. mail 1966 tunnistati Brady süüdi John Kilbride'i, Lesley Ann Downey ja Edward Evansi mõrvades ning talle mõisteti kolm samaaegset eluaegset vangistust, kuna surmanuhtlus kaotati aasta varem. Hindley tunnistati süüdi Downey ja Evansi mõrvas ning talle määrati kaks samaaegset eluaegset vanglakaristust, millele lisandus seitse aastat Brady varjamise eest, teades, et ta mõrvas John Kilbride'i.

Kohtunik oli härra justiits Fenton Atkinson, kes nimetas Moorsi kohtuprotsessi 'tõeliselt kohutavaks juhtumiks' ja mõistis süüdistatavad hukka kui 'kaks ülima rikutuse sadistlikku tapjat'. Ta soovitas nii Bradyl kui Hindleyl veeta 'väga pikka aega' vanglas, enne kui kaaluti nende tingimisi vabastamist, kuid ta ei kehtestanud tariifi. Ta avaldas ka oma arvamust, et Brady oli 'uskumatult kuri' ja tal polnud mõistlikku võimalust end kunagi reformida. Kuid ta ei arvanud, et sama kehtis Hindley kohta, „kui ta [Brady] mõju alt eemaldatakse”.

Brady vangistamine

Ian Brady veetis üheksateist aastat tavalistes vanglates, enne kui ta 1985. aasta novembris kriminaalselt hulluks kuulutati ja vaimuhaiglasse saadeti. Seejärel tunnistas ta üles Pauline Reade'i ja Keith Bennetti mõrvad 1986. aastal ning on sellest ajast peale selgeks teinud, et ei taha kunagi vanglast vabaneda.

Kohtunik oli soovitanud, et tema eluaegne vanglakaristus tähendaks eluaegset vanglakaristust ja järjestikused siseministrid on selle otsusega nõustunud. Ainus inimene, kes tegi teistsuguse otsuse, oli Lord Chief Justice Lane, kes määras 1982. aastal 40-aastase miinimumperioodi.

Brady on nüüd vangistatud kõrge turvalisusega Ashworthi psühhiaatriahaiglas ja pärast 1999. aastal näljastreiki alustamist toideti teda sunniviisiliselt. Brady jäi haigeks ja viidi uuringutele teise haiglasse. Ta paranes lõpuks ja kaalus haiglate kohtusse kaevamist tema sundtoitmise pärast. 2006. aasta alguses võtsid vanglavõimud kinni naissõbralt Bradyle adresseeritud paki, mis sisaldas 50 paratsetamoolitabletti, mis oli peidetud õõnsasse õõnestatud kriminaalromaani.

Brady on kirjutanud ka vastuolulise raamatu sarimõrvadest pealkirjaga Jaanuse väravad .

Ilmselt on tal ka kokkulepe, mille kohaselt avaldatakse tema memuaarid pärast tema surma autobiograafiana. Sel hetkel võime tema arvates mõista mõrvade taga olevat mõnd motiivi, lisaks teabele, mis meil on tema varase elu ning raevu ja raevu näituste kohta. viha, mida ta ühiskonna vastu tundis.

Hindley vangistus

Hindleyle öeldi, et ta peaks enne tingimisi vabastamist veetma 25 aastat trellide taga. Lord Chief Justice nõustus selle soovitusega 1982. aastal, mis tähendab, et Hindley tingimisi vabastamist võib kaaluda alates 1990. aasta oktoobrist. Kuid pärast seda, kui ta ja Brady tunnistasid 1986. aastal mõrvades (Pauline Reade ja Keith Bennett), suurendas siseminister Leon Brittan tema vangistust. tariifi 30 aastani, välistades tingimisi vabastamise vähemalt 1995. aasta oktoobrini.

Selleks ajaks väitis Hindley, et on reformitud roomakatoliku naine. Ta selgitas, et oli tegutsenud Brady mõju all ja et ta pani toime ainult mõrva, kuna Brady oli teda kuritarvitanud ja ähvardanud tappa tema pere, kui ta seda ei tee.

Kuigi mõned toetasid ideed, et Hindley tuleks vabastada, oli suurem osa Briti avalikkusest tugevalt vastu. 1990. aastal kehtestas toonane siseminister David Waddington nii Bradyle kui ka Hindleyle eluaegse tariifi, mis tähendas, et kumbagi ei vabastata kunagi. Hindleyt teavitati otsusest alles 1994. aastal, mil Law Lords'i otsus kohustas vanglateenistust teavitama kõiki eluaegseid vanglaid minimaalsest perioodist, mille nad peavad enne tingimisi vabastamist vanglas kandma.

1997. aastal otsustas tingimisi vabastamise nõukogu, et Hindley risk on madal ja ta tuleks viia avavanglasse. Ta oli selle idee tagasi lükanud ja kolinud selle asemel keskmise turvalisusega vanglasse, kuid ülemkoja otsus näis andvat talle hea võimaluse vabaduseks.

1997. aasta detsembris, 1998. aasta novembris ja 2000. aasta märtsis esitas Hindley apellatsiooni kogu eluaegse tariifi peale, väites, et ta on reformitud naine ega kujuta endast enam ohtu, kuid High Court lükkas need kõik tagasi. Hindley parim võimalus tingimisi vabastada tekkis 2002. aasta mais. Lordide koda võttis siseministrilt volitused tühistada tingimisi vabastamise nõukogu soovitused eluaegse vangistuse vabastamiseks.

Jock Carr, üks Hindley kohtu ette toonud politseinikest, ütles, et kui Hindley kunagi vabastataks, on tõenäoline, et ta mõrvatakse ise, mis tähendab, et keegi teine ​​peab tema kuritegude pärast kannatama – vangi minema. Carr kartis ka, et Hindley võib jätkata ja saada telekuulsuseks, kes teenib rohkem, kui ta kogu oma tööelu jooksul teenis, mis oli tema arvates 'väga vale'.

Seejärel vaidlustas teine ​​eluaegse vangistuse siseministri volitused määrata miinimumtingimused. Hindley ja veel 70 eluaegset vangistust, kelle tariife poliitikud tõstsid, näisid kohtuotsuse tegemisel vanglast vabanevat. Hindley vabastamine tundus olevat peatne. Plaanid talle uue identiteedi andmiseks olid juba käimas.

15. novembril 2002 suri Myra Hindley West Suffolki haiglas müokardiinfarkti. Ta oli 60-aastane. Vähem kui kaks nädalat hiljem, 26. novembril 2002, leppisid Law Lords ja Euroopa Inimõiguste Kohus kokku, et kohtunikud, mitte poliitikud, peaksid otsustama, kui kaua kurjategija trellide taga veedab, ja seega võeti neilt õigus määrata minimaalseid karistusi.

Hindley kurikuulsusele viitab see, et kümned krematooriumid keeldusid tema surnukeha vastu võtmast ja ettevõte, kes lõpuks seda tegi, nõudis teenuse osutamise tingimusena anonüümsust.

Frank Pakenham, Longfordi seitsmes krahv, keda sagedamini nimetatakse lord Longfordiks ja usklik roomakatoliiklane, tegi tugevat kampaaniat selle nimel, et vabastada kuulsad kurjategijad, eelkõige mauride mõrvar Myra Hindley, kes on avalikkuses pideva pilkamise põhjuseks. ajakirjandus. Ta kirjeldas Hindleyt kui 'meeldivat' inimest ja ütles, et 'võite jälestada seda, mida inimesed tegid, kuid ei tohiks jälestada seda, mis nad on, sest inimese isiksus oli püha, kuigi inimeste käitumine oli sageli kohutav'.

Filmid

Juhtumi kurikuulsuse tõttu oli sündmusi dramatiseerivate filmide väljapakkumine vältimatu. Ent iga kord, kui idee välja käidi, vaidlesid ohvrite perekonnad vastu. Kuigi loodi mitu dokumentaalfilmi, kulus dramatiseeringu valmimiseni aastakümneid.

Vaata No Evil: The Moors Murders

2005. aasta suvel teatas ITV1, et nad kavatsevad teha kaheosalise draama mauride mõrvadest. Esimeses teadaolevas tapmiste dramatiseeringus mängisid Sean Harris Ian Brady rollis, Maxine Peake Myra Hindleyna, Joanne Froggatt Myra õde Maureeni ja Michael McNulty Maureeni teismelist abikaasat David Smithi. Ohvrite perekondadega peeti filmi osas nõu ja nad kiitsid selle heaks. Ian Brady üritas tootmist peatada, kuid teda eirati. Ühtegi mõrva ei näidatud, välja arvatud Edward Evansi mõrvad, mille tunnistaja David Smithi kinnitusel oli kolmas osapool.

Film paljastab, kuidas Ian Brady ja Myra Hindley Maureeni vaatenurgast kohtu ette anti. Film läheb viis aastat kohtuistungist kaugemale, viies stseeni, kus Maureen külastab Myrat vanglas. Selleks ajaks väidab Myra, et ta on reformitud inimene; ta väljendab oma süüd valu pärast, mida ta on toonud oma ohvrite perekondadele, süüdistades ennast ja Bradyt, ning ütleb Maureenile, et ta läheb ülestunnistusele ja hoiab käes rosaariumi. Myra räägib Maureenile ka sellest, kuidas nende isa teda peksis ja Maureen ütleb, et ta tegi seda ka temaga. Myra annab Maureenile mõned Ian Brady fotod, sealhulgas ühe peaaegu identse John Kilbride'i haual tehtud fotoga, ja ütleb Maureenile, et ta ei taha neid enam kunagi näha.

Viimases stseenis on näha, kuidas Maureen kõnnib mööda tänavat, millele järgneb epiloog: Maureen suri 1980. aastal 34-aastaselt ajuverejooksu; David Smith on sellest ajast alates uuesti abiellunud ja saanud teise lapse; Ian Bradyt hoitakse Liverpooli Ashworthi haiglas; ja Myra Hindley suri 2002. aastal pärast 36-aastast vangistust, ta oli 60-aastane.

Järelsõnast selgub ka, et Brady ja Hindley tunnistasid 1987. aastal veel kaks mõrva; Pauline Reade'i ja Keith Bennetti omad. Kaks tapjat viidi eraldi tagasi Saddleworth Moori, et aidata surnukehasid otsida; kuigi Pauline Reade'i surnukeha leiti hiljem, ei leidnud Keith Bennetti säilmeid kunagi. Draama lõpeb ohvrite austusavaldusega.

Vaata No Evil näidati ITV1-s 14. ja 15. mail 2006.

Longford

Umbes samal ajal, kui tootmine käis Vaata No Evil algas, Channel 4 kuulutas välja oma Moorsi mõrva loo, Longford . Ohvrite perekonnad vaidlesid sellele filmile vastu, öeldes, et see ainult pikendab nende piina. See film keskendub Myra Hindley suhetele poliitiku Lord Longfordiga, kes suri 2001. aastal. Longford, kes külastas Hindleyt korduvalt vanglas, nägi teda reformitud tegelasena ja veetis aastaid Hindley vabastamise kampaaniat. Osades on Andy Serkis Ian Brady rollis, Samantha Morton Myra Hindley rollis ja Oscari-võitja Jim Broadbent Lord Longfordina.

Film algab 1987. aasta raadiointervjuuga, milles kaks helistajat ründavad Lord Longfordi tema suhte pärast Myra Hindleyga. Seejärel läheme ajas kaks aastakümmet tagasi aastasse 1967, üks aasta pärast Hindley ja Ian Brady kohtuprotsessi ning Longfordile teatatakse, et Hindley soovib, et ta külastaks teda Holloway vanglas. Longfordi naine pole liiga rahul.

Kui Longford esimest korda Hollowaysse Hindleysse külla läheb, loodab ta, et temast saab blond naine, kellest kogu rahvas teab. Külastusruumis läheneb ta selja tagant blondile naisele, kuid see pole Hindley. Kui ta otsimist jätkab, tõuseb süsimustade juustega naine püsti ja ütleb: 'Ma arvan, et te otsite mind.' Myra selgitab, et vabanes peroksiidist enne kohtuprotsessi, et tema juuksed olid kohtuprotsessil sinised ja karistuse määramisel punased.

Ülejäänud film keskendub peamiselt Longfordi kampaaniale Hindley tingimisi vabastamiseks, mis hoiaks tema nime lehtedes kuni tema elu lõpuni, ja isegi Hindley taasavastamisele oma usu roomakatoliiklusse. Ühel hetkel külastab ta isegi Ian Bradyt ja Brady püüab teda veenda, et Hindley hävitab ta. Longford ignoreerib Bradyt ja lahkub.

Longfordi 1971. aasta ringreisil Taani seksiklubides (mis andis talle hüüdnime 'Lord Porn') ebaõnnestub Hindley, keda abistab naisvangivalvur, põgenemiskatse ja viiakse teise vanglasse. Hiljem tunnistavad Hindley ja Brady veel kaks mõrva; Pauline Reade'i omad, kellest sai paaride esimene ohver juulis 1963, ja Keith Bennetti, keda nähti viimati elusalt juunis 1964. Hindley abiga kaevatakse Pauline'i surnukeha lõpuks välja, kuid Keith Bennetti surnukeha pole kunagi leitud.

Filmi viimane stseen näitab, kuidas Longford külastab Hindleyt Highpointi vanglas (kus teda hoiti kuni surmani). Raskelt suitsetav Hindley räägib Longfordile, et tal on emfüseem, ja soovib ka, et ta oleks kuritegude eest üles pootud, kuid surmanuhtlus kaotati enne kohtuprotsessi.

Film linastus 26. oktoobril 2006. aastal.

IAN BRADY

Tõelised looduslikult sündinud tapjad

Superintendent Talbot pidi lahkuma väga vajalikule puhkusele hommikul, mil talle helistas ootamatult detektiivinspektor Wills. Wills ei tahtnud helistada, kuid see oli oluline.

Hyde'i politseijaoskonna uurimisruumis istus 17-aastane David Smith ja tema noor naine. Nad helistasid tol varahommikul politseisse uskumatu looga. Talbot kinnitas oma naisele, et naaseb peagi ja nad alustavad oma kahenädalast puhkust plaanipäraselt. Superintendent Talbot siis veel ei teadnud, et ta hakkab osalema ühes Suurbritannia kurikuulsamas kriminaalasjas, The Moors Murdersis. Kuupäev oli 7. oktoober 1965. aastal.

Kui Talbot Hyde'i politseijaoskonda jõudis, viidi ta uurimistuppa, kus ahastuses paar istus ja jõi teed. David Smith asus oma naise Maureeni abiga oma lugu rääkima.

Eelmisel õhtul oli tema õde Myra Hindley külastanud kodu, kus ta elas koos Maureeniga, tema veidi enam kui aasta vanema pruudi ja emaga. Myra oli talle öelnud, et ta kardab pimedas üksi koju kõndida, nii et ta nõustus temaga jalutama. Kui nad saabusid Myra koju Manchesteris Wardle Brook Avenue 16, palus ta tal sisse tulla, kuna tema elaval poiss-sõbral Ian Bradyl oli tema jaoks miniatuursed veinipudelid. Ta nõustus ja pärast sisenemist jättis naine ta koos veiniga kööki seisma.

Ühel pudelil olevat silti lugedes kuulis Smith pikka ja valju karjatust. hüüdis Myra talle elutoast. Kui ta esimest korda tuppa astus, nägi ta Ian Bradyt käes, mida David algselt pidas elusuuruses kaltsunukku. Kui see kukkus vastu diivanit temast mitte rohkem kui kahe jala kaugusele, sai ta aru, et see on noor mees ja mitte nukk. Kui noormees lamas laiali, nägu maas põrandal, seisis Ian tema kohal, jalad laiali, hoides paremas käes kirvest.

Noormees ohkas. Ian tõstis kirve õhku ja tõi selle mehele pähe. Paar sekundit oli vaikus ja siis mees ohkas uuesti, kuid seekord oli see palju madalam. Tõstes kirve kõrgele pea kohale, tõi Ian selle teist korda alla. Mees lõpetas oigamise. Ainus heli, mida ta tegi, oli vulisev hääl.

Seejärel asetas Ian noormehe pea peale katte ja mässis elektrijuhtme tüki ümber tema kaela. Kui ta korduvalt traati tõmbas, ütles Ian ikka ja jälle: 'Sa kuradi räpane värdjas'. Kui mees lõpuks müra tegemise lõpetas, vaatas Ian üles ja ütles Myrale: 'See on kõik, see on siiani kõige jama.'

Kui Myra neile kõigile tassi teed valmistas, viskas ta koos Bradyga nalja noormehe näoilme üle, kui Brady teda tabas. Nad naersid, kui rääkisid Davidile ühest teisest juhtumist, mil politseinik oli Myraga silmitsi seisnud, kui nad olid matnud Saddleworthi mooril teist oma ohvrit. Ian oli Davidile rääkinud, et ta oli enne mõnd inimest tapnud, kuid David arvas, et see oli lihtsalt haige fantaasia. See oli tõeline. Ta oli kohkunud ja hirmul enda turvalisuse pärast. Ta otsustas, et parim, mida ta teha saab, on jääda rahulikuks ja nendega kaasa minna. Ta aitas neil sodi ära koristada, surnukeha kinni siduda ja ülemise korruse magamistuppa panna. Alles varahommikul õnnestus tal põgeneda, lubades hommikul tagasi tulla, et aidata surnukeha kõrvaldada. Turvaliselt kodus olles oli ta ägedalt haige. Ta rääkis Maureenile kõik ära ja koos läksid nad avaliku telefonikasti juurde, et politsei kutsuda.

Kohe pärast seda veidrat lugu kuuldes läksid superintendent Talbot ja detektiivseersant Carr Wardle Brook Avenue 16-le. Igaks juhuks kutsuti piirkonda veel kakskümmend ohvitseri. Kõik mured, et võib tekkida vastasseis, suudeti kiiresti rahustada. Myra andis talle vastumeelselt võtme ülakorruse magamistoast, maja ainsa lukustatud toa juurde, kust leiti halli teki sisse mähituna noormehe surnukeha. Samast ruumist leiti kirves, mida Smith kirjeldas mõrvarelvana.

Ian Brady arreteeriti kohe. Brady ütles politseijaoskonnas politseile, et tema, David Smithi ja ohvri, 17-aastase Edward Evansi vahel oli vaidlus. Tekkis kaklus, mis peagi kontrolli alt väljus. Smith oli Evansit mitu korda löönud ja jalaga löönud. Põrandal oli olnud kirves, mida Brady sõnul kasutas ta Evansi löömiseks. Brady sõnul olid tema ja Smith surnukeha kinni sidunud. Myral polnud Evansi surmaga midagi pistmist.

Kui Myrat küsitleti, toetas ta Brady lugu, kirjeldades, kuidas ta oli katsumusest kohkunud ja hirmunud. Ta arreteeriti alles neli päeva hiljem, pärast seda, kui politsei oli tema autost leidnud kolmeleheküljelise dokumendi, mis kirjeldas üksikasjalikult, kuidas tema ja Brady kavatsesid mõrva läbi viia.

Uurimine poleks ilmselt kaugemale jõudnud, kui Smith poleks politseile rääkinud Brady väitest, et ta mattis Saddleworth Moorile teisi surnukehi. Teised viited samale piirkonnale kinnitasid Smithi juttu. 12-aastane tüdruk Pat Hodge rääkis politseile, et ta oli sageli koos Hindley ja Bradyga piknikutel rabadel käinud ning nende kodust leiti arvukalt fotosid rabadest.

Kui piirkond, kus Brady ja Hindley sageli käisid, oli täpselt kindlaks määratud, algasid kaevamised. Politsei arvas, et nelja viimase kahe aasta jooksul müstiliselt kadunud lapse surnukehad võisid olla maetud nõmmedesse. Nende õigus osutus 10. oktoobril 1965, kui leiti 10-aastase Lesley Anne Downey surnukeha. Lesley oli jäljetult kadunud 26. detsembril 1964. Üksteist päeva pärast esimest avastust leiti 12-aastase John Kilbride'i surnukeha. John oli 11. novembril 1963 jäljetult kadunud.

1965. aastal oli selline juhtum ainulaadne. See oli esimene kord Briti ajaloos, kui naine osales tapmispartnerluses, mis hõlmas laste sarimõrvu. Avalikkus ei suutnud mõista, kuidas ükski naine võis nii kohutavas kuriteos osaleda; tema osaluse tõttu tundusid kuriteod veelgi kurjemad ja andestamatumad.

Myra Hindley

Mis oli selle noorpaari nii sügavale rikutuseni viinud? Kuigi Ian Brady lapsepõlve ajalugu paljastab palju näitajaid probleemsest noormehest, kelleks ta kasvas, on Myra puhul võimalik teha vähe arusaamu. Kuidas kasvas pealtnäha normaalsest lapsest nii perversne täiskasvanu, et tunneks naudingut laste seksuaalsest väärkohtlemisest ja mõrvast?

23. juulil 1942 Manchesteri tööstuspiirkonnas Gortonis sündinud Myra oli Nellie (Hettie) ja Bob Hindley esimene laps. Kuna tema isa teenis tema esimesed kolm eluaastat langevarjurügemendis, kasvatas Myra ema teda üksi. Nad elasid koos Hettie ema Ellen Mayburyga, kes aitas Myra eest hoolitseda, kuni Hettie masinamehena tööle läks.

Kui Bob tagasi tuli, ostsid nad Hettie emalt oma kodu nurga taga. Bobil oli raskusi tsiviileluga kohanemisega ja ta veetis suurema osa ajast, mil ta ei töötanud, kohalikus pubis. Kui nende teine ​​laps Maureen 1946. aasta augustis sündis, leidsid Bob ja Hettie, kes mõlemad töötasid, liiga suure töökoormuse ja otsustasid Myra vanaema juurde elama saata.

Kuigi vanaema koju kolimine lahendas paljud pere probleemid – Ellen ei olnud enam üksildane, surve Bobile ja Hettiele leevenes märgatavalt ning Myra nautis vanaema pühendunud tähelepanu – tähendas see, et Myra ja ta isa suhe ei olnud kunagi kadunud. täielikult välja arenenud. Ta ei olnud emotsionaalselt demonstratiivne mees ja tema puudumine Myra kujunemisaastatel tekitas rikkumise, mida kunagi ei täidetud.

Myra alustas kooliteed Peacock Streeti algkoolis viieaastaselt. Siin peeti teda küpseks ja mõistlikuks tüdrukuks, kuigi tema osavõtt oli kehv, kuna vanaema kaldus tal vähimagi ettekäändel koju jääda. Paljude puudumiste tõttu ei saanud ta kohalikus gümnaasiumis osalemiseks vajalikke hindeid. Selle asemel läks ta Ryder Brow Secondary Moderni. Kuigi keskkoolis jätkus tema kehv osavõturekord, oli ta kõigis ainetes pidevalt A-kategoorias. Sel perioodil ilmutas ta loomingulise kirjutamise ja luule annet. Ta armastas sporti ja kergejõustikku ning oli hea ujuja. Välimuse ja isiksuse poolest ei peetud Myrat eriti naiselikuks ja talle anti laiade puusade tõttu hüüdnimi 'Square Arse'. Teda narriti ka tema nina kuju pärast.

Tema maine küpse ja mõistliku tüdrukuna tähendas, et ta oli teismeeas populaarne lapsehoidja. Nii vanemad kui ka lapsed olid rõõmsad, kui Myra sai nende lapsehoidjaks. Ta oli väga võimekas ja näitas üles tõelist armastust laste vastu.

15-aastaselt sõbrunes Myra Michael Higginsiga, kartliku ja hapra 13-aastase poisiga, kelle eest ta hoolitses ja kaitses, nagu oleks ta tema noorem vend. Tema arvates oleksid nad eluaegsed sõbrad. Ta oli laastatud, kui ta uppus reservuaari, mida kohalikud lapsed sageli ujumisauguna kasutasid. Tema leina tegi veelgi hullemaks tema süütunne, sest ta oli tagasi lükanud mehe pakkumise minna sel päeval temaga ujuma. Ta uskus, et kuna ta oli tugev ujuja, oleks ta võinud ta päästa.

Järgmise paari nädala jooksul oli Myra lohutamatu, kõikus hüsteeria ja depressiooni vahel. Ta nuttis, riietus musta, käis igal õhtul kirikus Michaelile küünalt süütamas ja kogus naabritelt raha pärja jaoks. Tema perekonda häiris see, mida nad pidasid tema ülereageerimiseks, öeldes, et ta peab ennast kontrollima. Tema lein peegeldus tema pöördumises roomakatoliiklusesse, Miikaeli religiooni ja tema koolitöö halvenemises. Vahetult pärast Michaeli surma jättis ta kooli pooleli, sest vaatamata 107-le IQ-le ei peetud teda piisavalt säravaks, et oma O-taset saavutada.

Tema esimene töökoht oli nooremametnik Lawrence Scottis ja elektrotehnikafirmas Electrometers. Selle aja jooksul oli Myra palju nagu teised teismeeas Gortoni tüdrukud. Ta käis tantsudes ja kohvikutes, kuulas rock'n'rolli, flirtis poistega ja jõi aeg-ajalt sigaretti. Tema välimus muutus tema jaoks olulisemaks ja just sel ajal hakkas ta oma juukseid pleegitama ja kandma tumedat meiki, püüdes näida vanem.

Oma seitsmeteistkümnendal sünnipäeval kihlus ta Ronnie Sinclairiga, kohaliku poisiga, kes töötas kohalikus Co-opis teesegistina. Myra näiline rahulolu oma tavalise eluga ei kestnud kaua. Tema poolelioleva abielu väljavaade tekitas naises kahtluse elustiili suhtes, millele ta pidi kohanema. Pärast abiellumist oli väikese maja ostmine, siis tulid lapsed ja aastatepikkune ots otsaga kokku tulemine, samal ajal kui abikaasa kulutas kogu oma raha kohalikus pubis. Myra teadis, et see pole tema jaoks ja katkestas kihluse.

Ta tahtis midagi põnevamat. Tema otsingud algasid mereväkke ja sõjaväkke sisseastumisvormide taotlemisega, kuid ta ei saatnud neid kunagi sisse. Ta kaalus Ameerikas lapsehoidjana töötamist, kuid ei täitnud seda kunagi. Ta läks Londonisse tööd otsima, kuid ka see ei kandnud vilja. Möödus kaks aastat, enne kui temani jõudis lõpuks midagi uut ja põnevat. Jaanuaris 1961 kohtus ta esimest korda Ian Bradyga.

Ian Brady varajane elu

Ian Brady sündis 2. jaanuaril 1938 Gorbalsis, mis oli tollal Glasgow ühes karmimas slummis. Tema ema Margaret (Peggy) Stewart oli ühes hotellis teetoa ettekandja. Kuigi ta oli vallaline, kirjutas ta end alati proua Stewartiks; et olla vallaline ema, pälvis sel ajal tugevat taunimist. Peggy ei avaldanud kunagi, kes oli Iani isa, välja arvatud see, et ta oli Glasgow ajalehe ajakirjanik, kes suri paar kuud enne Iani sündi.

Kuna abikaasat ei toetanud, pidas ta vajalikuks jätkata ettekandjana töötamist, isegi kui ainult osalise tööajaga. Kuna ta ei saanud sageli endale lapsehoidjat lubada, pidi Peggy mõnikord beebi Iani üksi koju jätma. Ei läinud kaua aega, kui ta taipas, et ta ei saa oma lapsega üksi hakkama. Probleemi lahendamiseks kuulutas ta välja alalise lapsehoidja, kes võtaks Iani nende koju, pakkudes talle hoolt ja tähelepanu, mida ta ei suutnud talle osutada.

Mary ja John Sloane vastasid kuulutusele. Neil oli neli oma last ning nad tundusid usaldusväärsed ja hoolivad. Nelja kuu vanuselt paar adopteeris Iani mitteametlikult. Peggy allkirjastas Iani sotsiaaltoetused ja leppis kokku igal pühapäeval külaskäigu. Kuna iga pühapäev saabus, tõi Peggy oma kasvavale pojale kingitusi, kuid ei öelnud talle kunagi, et ta on tema ema. Mary Sloane oli alati 'tädi' või 'ema'. Aja möödudes muutusid Peggy külaskäigud harvemaks ja lõppesid lõpuks täielikult, kui Ian oli kaheteistkümneaastane. Peggy oli kolinud koos oma uue abikaasa Patrick Bradyga Manchesteri.

Tema suhete ebaselgus emaga ja Sloanesiga sõlmitud kokkulepete olemus tähendas, et Ian tundis alati, et ta ei kuulu temasse. Vaatamata Sloanesi püüdlustele pakkuda armastavat keskkonda, ei reageerinud Ian nende hoolitsusele ja tähelepanule. Kogu lapsepõlve oli ta üksildane, raske ja vihane. Vihahood olid sagedased ja äärmuslikud, lõppedes sageli sellega, et ta peksis pead vastu põrandat.

Camden Streeti algkoolis pidasid tema õpetajad Bradyt säravaks lapseks, kuid ta ei pingutanud kunagi nii palju, kui oleks võinud. Teised lapsed nägid teda teistsugusena, salatseva ja kõrvalseisjana. Ta ei tegelenud spordiga nagu teised poisid ja teda peeti 'sissiks'.

Sloanes ja Brady mäletavad juhtumit, kui ta oli üheksa-aastane. See pidi olema Iani esimene väljasõit Gorbalsist. Nad läksid Loch Lomondi nõmmedesse, kus veetsid päeva piknikku pidades. Pärast lõunasööki magasid Sloanid rohus. Kui nad ärkasid, oli Ian kadunud. Nad nägid teda seismas 500 jardi kaugusel järsu nõlva tipus. Tund aega seisis ta seal, siluett hiiglasliku taeva taustal. Nad helistasid ja vilistasid talle, kuid ei suutnud tema tähelepanu äratada. Kui kaks Sloane'i poissi ronisid talle järele, käskis ta neil ilma temata koju minna, ta tahtis üksi olla.

Bussis koju sõites oli ta esimest korda elus jutukas. Iani jaoks oli sellel mäenõlval üksi veedetud aeg olnud sügav kogemus, mis mõjutas teda täiskasvanueas. Ta oli tundnud end üksikuna tohutu piiritu territooriumi keskel. See oli tema. See kuulus talle. Ta oli täis võimu ja tugevuse tunnet. Keset kogu seda tühjust oli ta peremees ja kuningas.

Üheteistkümneaastaselt sooritas Ian sisseastumiseksamid Shawlandsi akadeemiasse, kooli, mis on mõeldud keskmisest kõrgema intelligentsiga õpilastele. Tema potentsiaali ei kasutatud aga kunagi, kuna ta oli laisk, ei tahtnud ennast rakendada ja hakkas halvasti käituma. Ta hakkas suitsetama, loobus praktiliselt oma koolitööst ja sattus peagi politseiga pahuksisse. Just sel ajal hakkas ilmnema tema vaimustus Teisest maailmasõjast, eriti natsidest. Raamatud, mida ta luges, ja tema vestluse teema olid alati natsidega seotud. Isegi tema mängu mõjutas tema kinnisidee, ta nõudis alati oma sõpradega sõjamängudes sakslast mängimist.

Kolmeteistkümne ja kuueteistkümne aasta vanuses Bradyt süüdistati kolmes majamurdmises ja sissemurdmises. Kolmandal korral otsustas kohus talle vabadusekaotust mitte määrata tingimusel, et ta kolib Manchesteri Peggy ja tema abikaasa Patrick Brady juurde. Ta polnud Peggyt neli aastat näinud ega oma kasuisa kunagi kohanud.

Oli 1954. aasta lõpp, kui Brady kolis Moss Side'i, et uuesti alustada. Võõrastega koos elamine ja tugev šoti aktsent, mis teda kogukonnas erinevaks tembeldas, tähendas, et Brady muutus sotsiaalselt veelgi endassetõmbumaks kui kunagi varem. Ta püüdis saada oma uude perekonda kuuluvustunnet, muutes oma nime Stewartist Bradyks, ja kuigi ta ei saanud oma kasuisaga eriti hästi läbi, võttis ta Patricki poolt talle leitud töökoha portjerina kohalikus. turul. Kuid tunne, et ta ei kuulu, püsis ja ta otsis suunda lugemise kaudu. Sellistes raamatutes nagu Dostojevski 'Kuritöö ja karistus', Markii de Sade'i teosed ja sadistlikud pealkirjad nagu Justine, 'Piitsa suudlus' ja 'Piinakamber' avastas Brady midagi põnevat, millega ta võiks suhestuda.

Veidi üle aasta pärast Moss Side'i kolimist oli Brady naasnud kuritegelikule elule. Ta oli töölt turult lahkunud ja töötas õlletehases, kui ta kaasaaitamise eest vahistati. Tema tööandjad olid avastanud, et ta oli varastanud pliiplomme. Kohtud seekord nii leebed ei olnud ja ta mõisteti kaheks aastaks noorkurjategijate asutuses borstalis. Kolm kuud ei olnud vabu kohti, mistõttu ta saadeti Manchesteri Strangewaysi vanglasse, kus ta õppis seitsmeteistkümneaastaselt kiiresti karmistama.

Ta viidi Yorkshire'i Hatfieldi borstali, kus režiim oli palju leebem. Brady hakkas turvalisuse vähenemist ära kasutades ise alkoholi pruulima ja jooma ning hasartmänguraamatuid juhtima. Purjus peaga rüselus sattus ta Hulli vanglas palju kõvemasse borstali. Siin asus ta aktiivselt õppima kriminaalset eluviisi, millega kavatses teenida palju raha. Tema ootused olid nii kõrged, et ta käis isegi raamatupidamiskursustel.

Kui ta 1957. aasta novembris vabastati, märkas tema perekond, et ta oli veelgi vait ja mõtisklemas kui varem. Ta oli mitu kuud töötu, enne kui sai kuueks kuuks töölise. Kuigi ta jätkas katseid leida kuritegelik skeem, mis teeks ta rikkaks, otsustas ta oma raamatupidamisoskusi seaduslikult kasutada. 1959. aastal alustas ta tööd ettevõttes Millwards Merchandising laoametnikuna. Veidi rohkem kui aasta hiljem saabus uus sekretär.

Saatuslik atraktsioon

Myra jaoks oli nende esimene kohtumine 'vahetu ja saatusliku atraktsiooni' algus. Kui teised kirjeldasid Bradyt morni ja pahurana, siis Hindley pidas teda vaikivaks ja eemalehoidvaks, tema arvates olid tema omadused 'mõistatavad, maised ja intelligentsuse märgid'. Ta erines kõigist poistest, keda ta teadis. Võrreldes Bradyga olid Ronnie Sinclairi taolised tuimad, naiivsed ja ambitsioonitud. Igal õhtul kirjutas ta päevikusse oma intensiivsest igatsusest Brady järele – igatsusest, mis jäi mõneks ajaks täitumata. Kui ta muutus 'tema armastamisest vihkamiseni', jäi Brady aastaks vankumatuks.

Kontori jõulupeol palus mõne joogiga lõdvestunult Brady Hindleylt nende esimest kohtingut. See pidi olema tema salamaailma initsiatsiooni algus. Sel esimesel õhtul viis ta ta Nürnbergi protsessi vaatama. Möödusid nädalad, mängis ta tema plaate Hitleri marsilauludest ja julgustas teda lugema mõnda oma lemmikraamatut – Mein Kampf ja Crime and Punishment ning de Sade’i teosed. Hindley järgis seda rõõmsalt. Ta oli nii kaua oodanud midagi teistsugust ja nüüd see oli siin. Tema kogenematuse ja nälja tõttu ei suutnud ta eristada, millised tema uued kogemused olid tervislikud ja millised ohtlikud.

Bradyst sai tema esimene väljavalitu ja ta oli peagi temast täiesti kõrini, imbudes endasse kõik tema moonutatud filosoofilised teooriad. Tema suurim soov oli talle meeldida. Ta muutis isegi seda, kuidas ta mehe jaoks riietus, germaani stiilis, pikkade saabaste ja miniseelikutega ning pleegitatud juustega. Ta lubas tal teha endast ja nende kahe seksist pornograafilisi fotosid. Sellise pühendunud publikuga muutusid Brady ideed üha paranoilisemaks ja ennekuulmatuks, kuid Hindley ei mõistnud midagi. Kui ta ütles talle, et Jumalat pole, lõpetas ta kirikus käimise ja kui ta ütles talle, et vägistamine ja mõrv pole valed, et tegelikult on mõrv 'ülim nauding', ei seadnud ta selle kahtluse alla. Tema isiksus oli temaga täielikult ühte sulanud.

Perekond, sõbrad ja kolleegid märkasid temas toimunud muutusi kiiresti. Tööl muutus ta tüütuks, ülemeelikuks ja agressiivseks ning hakkas kandma krussis riideid. Tema õde Maureen tunnistas kohtus, et pärast Bradyga kohtumist ei elanud Myra enam tavalist elu koos tantsude ja sõbrannadega, vaid muutus salatsevaks ja väitis, et vihkab beebisid, lapsi ja inimesi.

1963. aasta alguses pani Brady proovile Hindley pimeda aktsepteerimise oma ideedega. Ta hakkas plaanima pangaröövi ja vajas, et ta oleks oma autojuhiks. Kohe alustas Hindley sõidutunde, liitus Cheadle Rifle klubiga ja ostis kaks relva. Röövi ei viidud kunagi toime, kuid Brady eesmärk oli täidetud. Myra oli näidanud, et on valmis. Brady teadis, et on valmis nende suhet tugevdama.

Brady meelest oli ta nagu Raskolnikov filmis 'Kuritöö ja karistus', ta oli 'jõudnud faasi, kus, mis iganes pähe tuli, väljuge ja tehke seda. Elasin elu, millele teised inimesed võisid ainult mõelda.' Dostojevski romaan ei olnud Brady jaoks muutunud ohjeldamatu ego destruktiivsuse uurimiseks, vaid tema enda alandatud fantaasiate õigustuseks ja õilistamiseks.

Ööl vastu 12. juulit 1963 võtsid Ian Brady ja Myra Hindley oma esimese ohvri, kuueteistkümneaastase Pauline Reade.

Jäljetult

Pauline Reade oli kadumise õhtul teel raudteelaste seltskonnaklubisse tantsule. Algselt oli tal plaanis minna koos oma kolme sõbranna Linda, Barbara ja Patiga, kuid viimasel hetkel, kui nende vanemad said teada, et alkoholi on saadaval, loobusid nad sellest. Otsustades tantsust mitte ilma jääda, otsustas Pauline minna üksi.

Kell kaheksa lahkus oma ilusaimas roosas peokleidis Pauline kodust. Pauline ei teadnud, et tema tüdruksõber Pat ja teine ​​sõber Dorothy olid näinud teda lahkumas. Pat ja Dorothy järgnesid talle uudishimulikult, kas tal tõesti jätkub närvi üksinda tantsima minna. Kui nad olid peaaegu klubi juures, otsustasid kaks tüdrukut teha otseteed, et jõuda klubisse enne Pauline'i. Nad ootasid teda, kuid ta ei jõudnudki.

Kui Pauline ei olnud südaööl ikka veel koju jõudnud, läksid ta vanemad Joan ja Amos teda otsima. Nad helistasid politseisse järgmisel hommikul, kui öiste otsingute käigus ei leitud nende tütre jälgegi. Sama tulutuks osutus politsei läbiotsimine. Tundus, et Pauline oli lihtsalt kadunud.

Teine laps jäi kadunuks 11. novembril 1963. 12-aastane John Kilbride ja tema sõber John Ryan olid pärastlõunaks kohalikku kinno läinud. Kui film kell 5 lõppes, läksid nad Ashton-Under-Lyne'i turule, et näha, kas neil on võimalik teenida taskuraha, aidates kioskidel asju pakkida. John Ryan jättis John Kilbride'i seisma vaibakaupmeeste müügikoha lähedal asuva prügikasti kõrvale, et minna ja jõuda oma bussiga koju. See oli viimane kord, kui keegi nägi John Kilbride'i.

Kui John õhtusöögile koju ei naasnud, kutsusid ta vanemad Sheila ja Patrick politsei. Teist korda viidi läbi ulatuslik läbiotsimine, mille käigus politsei ja tuhanded vabatahtlikud uurisid ümbruskonda, et leida vihjeid Johni kadumise kohta. Märki ei leitud. Tema vanem teadis vaid seda, et John ei tulnud koju.

Kuus kuud hiljem kadus veel üks laps. 16. juuni 1964 oli teisipäev ja igal teisipäeva õhtul läks 12-aastane Keith Bennett oma vanaema juurde ööbima. See teisipäev ei olnud teistsugune. Kuna vanaema maja oli vaid kilomeetri kaugusel, kõndis ta ise. Ema jälgis teda ülekäigurajal ja Stockport Roadile ning jättis ta siis vastassuunas bingot mängima.

Kui Keith oma vanaema Winnie majja ei jõudnud, oletas ta, et ema otsustas teda mitte saata. Keithi kadumine avastati alles järgmisel hommikul, kui Winnie ilma Keithita tütre koju jõudis. Jälle kutsuti politsei ja taas otsiti ning jälle tundus, et laps on jäljetult kadunud.

Möödus veel kuus kuud, enne kui neljas laps, kümneaastane Lesley Ann Downey kadus. See oli 26. detsembri pärastlõunal 1964. Lesley oli koos oma kahe venna ja mõnede nende sõpradega käinud kohalikul messil Hulme Hall Lane'il, mis on vaid kümne minuti kaugusel. Nad polnud seal liiga kaua käinud, enne kui kogu taskuraha kulus ja neil oli igav. Kõik peale Lesley Anni lahkusid koju. Klassivend nägi teda viimati veidi pärast poolt kuut üksinda ühe sõidu kõrval seismas.

Kui Lesley Ann polnud ikka veel õhtusöögi ajal koju naasnud, hakkasid tema ema Ann ja tema kihlatu Alan teda otsima. Nad helistasid politseisse, kui nad ei leidnud naisest jälgegi. Maapiirkondi otsiti läbi, küsitleti tuhandeid inimesi ja eksponeeriti kadunud plakateid, kuid uusi juhtmeid ei leitud. Keegi ei saanud Lesley Anni vanematele öelda, mis nende väikese tüdrukuga juhtus.

Kuluks veel 10 kuud, enne kui õudne tõde paljastatakse.

Neetud tõendid

Kui Lesley Anni alasti surnukeha madalast hauast leiti, riided ta jalge ees, polnud politseil muud kui kuulujuttude ja kaudsete tõendite põhjal Brady ja Hindley seos tema surmaga. Nad vajasid palju rohkem. 15. oktoobril läbi viidud põhjalikum läbiotsimine majas Wardle Brook Avenuel andis neile vajalikud tõendid.

Palveraamatusse torgatud pagasipilet viis politsei Manchesteri pearaudteejaama kappi. Sees oli kaks kohvrit, mis olid täidetud pornograafilise ja sadistlike esemetega. Nende hulgas oli üheksa poolpornograafilist fotot Lesley Ann Downeyst, millel on kujutatud teda alasti, seotuna ja ummistatuna erinevates poosides Myra Hindley magamistoas. Leiti ka lintsalvestis. Kuulda oli tüdruku häält, kes karjus, nuttis ja palus oma elu eest. Veel kahte häält, üks meessoost ja üks naine, oli kuulda last ähvardamas. Politseil õnnestus tuvastada, et täiskasvanud hääled kuulusid Ian Bradyle ja Myra Hindleyle, kuid lapse hääle tuvastamiseks vajasid nad Ann Downey abi. Ta kuulas õudusega oma tütart oma elu viimastel hetkedel.

Isegi kui nende vastu koguti hukatuslikke tõendeid, eitasid Brady ja Hindley Lesley Anni mõrvamist. Nagu Edward Evansi puhul, üritasid nad David Smithi süüdistada. Nad väitsid, et Smith tõi tüdruku majja, et Brady saaks teda pildistada. Lindistus oli nende häälest, kui nad üritasid tüdrukut alistada, et nad saaksid pilte teha. Hindley protesteeris, et kasutas tüdrukuga ainult karmi tooni, kuna oli mures, et naabrid teda kuulevad. Nende arvates oli Lesley Ann koos Smithiga nende majast vigastusteta lahkunud. Smith mõrvas ta ilmselt hiljem.

Tõendid, mis seostasid Bradyt ja Hindleyt John Kilbride'i mõrvaga, olid küll mitte nii ülekaalukad, kuid nende kohta süüdistuse esitamiseks piisas. Nad leidsid, et nimi 'John Kilbride' oli kirjutatud Brady käekirjaga tema märkmikusse ja foto Hindleyst Johni haual nõmmedel. Samuti leiti, et Hindley oli Johni kadumise päeval rentinud auto ja tagastanud selle porisena ning Hindley õe sõnul ostlesid Brady ja Hindley Ashtoni turul igal nädalal.

Hoolimata kõigist jõupingutustest ei suutnud politsei leida kahe teise kadunud lapse surnukeha ega mingeid tõendeid, mis kinnitaksid Brady ja Hindley seost nende kadumisega. Nad pidid leppima paari süüdistamisega ainult Edward Evansi, Lesley Ann Downey ja John Kilbride'i mõrvade eest.

27. aprillil 1966 anti Hindley ja Brady kohtu alla Chester Assizesis, kus nad tunnistasid, et nad ei ole kõigis süüdistustes süüdi. Kogu kohtuprotsessi vältel jätkasid nad katseid süüdistada mõrvades David Smithi – argpükslik hoiak, mis ainult süvendas avalikku vihkamist nende vastu. Kohtuprotsessi ajal ei kahetsenud nad oma kuritegusid ega kurvastanud oma ohvrite perekondi. Kohtuistungil viibijatele tundusid nii Brady kui ka Hindley külmad ja südametud.

Vaatamata nende süütuse protestidele tunnistati Ian Brady süüdi Lesley Ann Downey, John Kilbride'i ja Edward Evansi mõrvades. Myra Hindley tunnistati süüdi Lesley Ann Downey ja Edward Evansi mõrvas ning Brady varjamises teadmises, et ta tappis John Kilbride'i. Nad pääsesid surmanuhtlusest vaid paari kuu võrra, kuna 1965. aasta mõrvaseadus (surmanuhtluse kaotamine) jõustus vaid neli nädalat enne nende vahistamist.

Mitte kunagi vabastada

Brady võimuses Myra üle jätkus nende vangistuse esimese paari aasta jooksul; nad kirjutasid pidevalt üksteisele ja palusid isegi luba abielluda. Nende vahel tekkinud lõhe oli järkjärguline, tulenes peamiselt nende erinevast reaktsioonist vangistusele. Brady nõustus kiiresti tema karistusega ja sellega ka oma süüga ning elas peagi vanglasse. Hindley aga jätkas oma süütuse kinnitamist, jätkates oma väidet, et mõrvade eest vastutasid Brady ja Smith. Kohe pärast karistuse määramist alustas ta apellatsiooniprotsessi, kasutades Lord Longfordi abi. Ta jäeti edasikaebamise õigusest ilma, kui apellatsioonikohus tunnistas oma rahulolu selle üle, et kohtuotsust ei juhtunud. 1970. aastal katkestas Hindley igasuguse kontakti Bradyga, tema haarde katkes täielikult mõistmisest, et ta ei näe teda enam kunagi.

Seitse aastat hiljem, enam kui kümme aastat pärast vangistamist, alustas Hindley vabaduse võitmiseks kampaaniat, mis kestab siiani. Järgmise kahe aasta jooksul koostas ta 20 000-sõnalise dokumendi, milles ta kujutas end Brady manipuleeriva isiksuse süütu ohvrina. Ta jätkas oma esialgse jutu toetamist, et Brady oli süüdi ja Smith oli tema kaasosaline.

Dokument esitati siseministeeriumile, et saada luba tingimisi vabastamise taotluse esitamiseks. Toonane siseminister Merlyn Rees asutas siseministeeriumi ja tingimisi tingimisi vabastamise nõukogu ametnikest koosneva komitee, kes otsustas, et Hindley tingimisi vabastamise taotluse arutamiseks kulub veel kolm aastat.

Enne selle dokumendi valmimist, 1978. aastal, tegi Brady oma esimese avaliku avalduse. Ta teatas, et ei kavatse taotleda tingimisi vabastamist

'.aktsepteeris nii Myra kui ka mina süüdi mõistetud kuritegude kaaluga, õigustab alalist vangistust, olenemata väljendatud isiklikust kahetsusest ja kontrollitavast muutusest.'

Ta pidi peagi avalikkuse eest peaaegu kaduma, kuna tema vaimne seisund hakkas halvenema. Ta kannatas nägemis- ja kuulmishallutsinatsioonide all ning uskus, et siseministeerium üritas teda tappa.

Hindley tingimisi vabastamise taotluse lükkas 1982. aastal edasi kolm aastat edasi järgmine siseminister William Whitelaw. Kui tema taotlust 1985. aastal, kakskümmend aastat pärast vangistuse algust, lõpuks arutati, lükati see tagasi. Siseminister Leon Brittan teatas, et Hindley juhtumit ei arutata uuesti vähemalt viie aasta pärast. Tema isiklik arvamus, mida väljendas ainult eraviisiliselt, oli, et Hindley peaks teenima veel vähemalt viisteist aastat.

See, et Euroopa Inimõiguste Kohus lükkas Hindley kohtuasja tagasi 1986. aastal kui vastuvõetamatu, oli Hindleyle tõenäoliselt lõplik kinnitus, et tema väide mõrvadega mitteseotud kohta oli täiesti ebausutav. 1986. aasta lõpus andis Keith Bennetti ema kirjutatud kiri, milles palus Hindleyl avaldada, mis tema pojaga juhtus, Hindleyle inspiratsiooni uue taktika koostamiseks. 1987. aasta alguses avaldas Hindley oma täieliku ülestunnistuse avalikult taas esilehe uudiseid. Ta tunnistas nüüd, et teadis kõigist viiest mõrvast, sealhulgas Pauline Reade'i ja Keith Bennetti mõrvast, ja osales selles, kuigi ta väitis jätkuvalt, et ta ei olnud tegelikult mõrva toime pannud. Varsti pärast seda järgnes Brady ülestunnistus, kuid ta keeldus avalikest kahetsusavaldustest.

Ülestunnistused kinnitasid politsei kahtlusi, et Pauline Reade'i ja Keith Bennetti säilmed olid maetud kuhugi nõmmele. Hindley ega Brady ei suutnud täpseid asukohti kindlaks teha, kuid lõpuks leiti 1. juulil 1987 Pauline'i surnukeha, mille tuvastas tema roosa peokleit.

Kuigi Hindley ja Brady jutustused Pauline'i mõrvale viinud sündmustest vastavad, ei vasta nende kirjeldused Myra rollist tema surmas. Hindley jutu järgi oli Myra petnud Pauline'i endaga Saddleworth Moori kaasa tulema, pakkudes talle plaate, kui ta aitaks Myral kadunud kinda üles leida. Kui oli nõmmel, saabus Brady oma mootorrattaga ja läks koos Pauline'iga kinnast otsima, kuni Myra auto juures ootas. Kui ta oli ära, oli Brady Pauline'i vägistanud ja tal kõri läbi lõikanud, enne kui ta autosse naasis, et Myra aitaks tal surnukeha matta. Tema roll oli Brady sõnul palju aktiivsem, kus ta ründas tüdrukut koos temaga füüsiliselt ja seksuaalselt.

Keith Bennetti surnukeha ei leitud kunagi, kuid Hindley ülestunnistus on andnud tema perekonnale aimu, kuidas ta suri. Hindley oli ta autosse meelitanud abipalvega mõne kasti laadimisel. Kord Saddleworth Mooris oli Brady Keithi viinud vooluveekogust alla oja äärde, kus ta vägistas ja seejärel kägistas, mattes ta kuhugi lähedale.

Lesley Ann Downey mõrva kirjelduses asetab Hindley end taas surmahetkel sündmuskohalt eemale, väites, et oli olnud vannitoas, kui Brady teda vägistas ja seejärel kägistas. Brady väidab, et antud juhul oli Hindley kägistamise teinud paljaste kätega. See versioon vastab kõige rohkem sündmuste helilindile, milles on selgelt kuulda nii Brady kui ka Hindley häält.

Ülestunnistuse ajal väljendas Hindley advokaat oma veendumust, et tema kahetsus suurendas oluliselt tema tingimisi vabastamise võimalusi ning ta eeldas, et naisel võib õnnestuda vabaneda veel kümne aasta pärast. Seda silmas pidades, vaatamata 1987. aasta deklaratsioonile, et ta ei jätka võitlust vabaduse eest, taotles Hindley 1986. aastal uuesti tingimisi vabastamist. Kummardades avaliku arvamuse kaalule ja ohvrite perekondade ägedale kampaaniale, teatas siseminister Michael Howard, et Hindleyt koos kahekümne kolme vangiga, sealhulgas Ian Brady, Peter Sutcliffe ja Dennis Nilseniga, ei vabastataks kunagi.

1997. aastal lubati Hindleyl vaidlustada endise siseministri Howardi otsus High Court'i kohtuliku läbivaatamise käigus. Nii lord Longford kui ka lord Astor, ajalehe Observer endine toimetaja, toetasid tema katset, väites, et tema jätkuv vangistamine oli Briti õigusemõistmise eitamine. Ta nentis, et ühelgi teisel juhul pole vangi karistust esialgsest tähtajast, antud juhul kolmekümnest aastast, suurendatud. Jaanuaris 1988 kordas Hindley nõukogu hr Edward Fitzgerald QC Astori ja Longfordi seisukohti ülemkohtus. Fitzgeraldi sõnul oli Hindley juhtum ainus juhtum, kus mõrva 'teiseseks osapoolele' anti loomulik elu. Ta märkis ka, et siseminister Jack Straw väitis avalikult, et Hindley juhtum on läbivaatamiseks avatud, kuid ütles eraviisiliselt: 'Ma ei ole siseminister, kes ta vabastab.' Fitzgerald uskus, et sellised avaldused ei võimalda ühelgi tulevasel siseministril seda teha.

Hindley väljakutse oli ebaõnnestunud.

Epiloog Ian Brady mõrvadele

1998. aastal, mil Brady vanglas vireles, polnud Briti avalikkus Myra Hindleyle rohkem valmis andestama kui 1965. aastal. On raske ette kujutada, et mõni tulevane siseminister oleks valmis tema vabastamise nimel oma karjääriga riskima. Võib-olla, kui Hindley oleks olnud kannatlikum vabaduse saavutamise katsel ja oodanud enne tingimisi vabastamise taotlemist, kuni esialgne kolmekümneaastane periood oli lõppenud, oleks avalikkuse emotsioonid tema vastu võinud jahtuda. Nagu see oli, tuletas avalikkusele pidevalt meelde tema esmast reaktsiooni mõrvadele Myra regulaarne kajastus meedias. See esimene pilt peroksiidist, säravast ja tumedate silmadega Hindleyst, jättis Briti avalikkusele, kes nägi teda kurjuse kehastajana, kustumatu mulje – kujundit, mida nad ilmselt ei taha unustada.

1999. aasta viimastel päevadel vabastati 57-aastane Myra korraks Suffolki Highpointi vanglast West Suffolki haiglasse, et läbida pärast kokkuvarisemist testid. Vanglaametnikud olid mures, et teda võis tabada insult. Siiski ütles haigla pressiesindaja: 'Haiglaarstid on otsustanud, et patsient on piisavalt heas vormis, et ta saaks vanglateenistuse hoole alla.' Myra suitsetab palju ning põeb stenokardiat ja kõrget vererõhku.

1. jaanuaril 2000 teatati, et Hindley kavatseb viia oma eluaegse vangistuse lahingu Lordide kotta. Sel ajal oli Myra vanglas istunud rohkem kui 33 aastat. 61-aastane Ian Brady oli alustanud 3-kuulist näljastreiki, lootes vanglas surra asemel end tappa.

1997. aastal, 31 aastat pärast tema süüdimõistmist ja eluaegset vanglakaristust, alustas Myra Hindley kampaaniat oma ennetähtaegse vabastamise nimel. BBC veebikuritegevuse arhiivis avaldatud uudises kirjeldati üksikasjalikult, kuidas Hindley usub, et ta on oma kuriteod 'leitanud' ja tuleks vanglast vabastada.

Kuu aega varem oli endine apellatsioonikohtu kohtunik Sir Frederick Lawton öelnud, et siseminister Jack Straw eksis oma otsuses, mille kohaselt ei tohiks Hindleyt kunagi vabastada, kuna ta ei võtnud arvesse tingimisi vabastamise nõukogu seisukohta, et Hindley oli „tema rikkumistele silmitsi seisnud. käitumine ja ei kujutanud enam ohtu avalikkusele.

Tema esialgne karistus, mille Briti siseministeerium määras 1985. aastal, oli 30 aastat, mis tähendas, et ta oleks tulnud vabastada 1996. aastal.

Kuid 1990. aastal otsustas tollane konservatiivne siseminister David Waddington: 'Elu peaks tähendama elu', mis tähendab, et Hindley sureb vanglas.

1994. aastal kinnitas Waddingtoni otsust toonane siseminister Michael Howard ja uuesti, kui Jack Straw pärast leiboristide valimisvõitu 1997. aasta mais ametisse astus.

Lawton ütles ka, et usub, et kui otsus oleks jäetud kohtunike otsustada, oleks õiglus jalule seatud ja Myra Hindley oleks vaba, hoolimata sellest, millise pahameele oleks selline otsus tekitanud.

Nende ja muude kommentaaride põhjal esitasid Hindley advokaadid esialgse kohtuotsuse peale kaebuse, kuid neljapäeval, 18. detsembril 1997 lükati kaebus tagasi.

Pärast otsust paigutati Hindley Durhami vanglas enesetapuvalvesse.

Elu trellide taga

Kuigi Hindley jätkab võitlust vabastamise nimel, on ta teadlik, et tema elu poleks väljaspool vanglat normaalsest kaugel, sest tema ohvrite sugulased on lubanud kätte maksta, kui ta kunagi vabastatakse. Ta on omandanud humanitaarteaduste kraadi, veedab suurema osa ajast lugedes ja keeli õppides ning oma vanglanõustaja sõnul 'kahestab sügavalt oma seotust Bradyga'.

Pärast seda, kui Hindley avastas 70ndatel oma usu katoliiklusse, väljendab ta jätkuvalt kurbust ja kahetsust oma kuritegude pärast. 'Ma palun inimestel hinnata mind sellisena, nagu ma olen praegu, mitte sellisena, nagu ma olin siis,' on ta öelnud.

Vanglas veedetud aastate jooksul on ta meelitanud ligi pikki toetajaid, sealhulgas Lord Longford, advokaat Andrew McCooey, austatud Peter Timms ja David Astor, endine The Observeri toimetaja.

Olenemata nende erinevast taustast usuvad nad kõik, et Hindley on kandnud mõrva eest tavapärasest karistusest rohkem kui kahekordse karistuse, on selle karistuse kehtivusaja jooksul käitunud hästi ja seetõttu on ta vabastamise tähtaeg hilinenud. 'Ta ei näidanud üles mingeid kuritegelikke kalduvusi enne seotust Bradyga ja pole ka pärast seda,' ütles David Astor.

Tema advokaadid on ka väitnud, et teda on hinnanud psühhiaatrid, arstid, vanglaametnikud ja kaplanid, kes kõik nõustuvad, et ta ei ole enam ühiskonnale ohtlik. See koos juhistega, mis kehtestati 1960. aastate tingimisi vabastamise süsteemi alusel, tähendab, et ta on enam kui kvalifitseerunud ennetähtaegseks vabastamiseks.

BBC Radio 5Live'i korraldatud rahvaküsitluses ei nõustunud 66% kuulajatest, et teda ei tohiks kunagi vabastada, samas kui 34% usub, et Hindleyl peaks olema mingisugune võimalus vabaduseks. Hindley ühe ohvri Keith Bennetti ema nõustub küsitluse tulemustega: 'Valitsus peab kuulama, mida inimesed räägivad, ja mitte kunagi laskma teda lahti.'

Ebaõnnestunud tervis

Reedel, 19. detsembril 1997 viidi Hindley {BBC Online} arhiivi andmetel Durhami maakonnas asuvasse Dryburni haiglasse, et teha avalikustamata uuringuid. Haiglas viibimise ajal hoiti teda ühes toas relvastatud valve all.

Kuu aega hiljem viidi ta Suffolki Highpointi keskmise turvalisusega vanglasse, millel on pigem puhkuselaagri kui vangla maine.

Hindley suhtes, kes on klassifitseeritud A-kategooria vangiks, kuna teda peetakse suurimaks põgenemisohuks, kohaldatakse tavaliselt kõige rangemaid turvameetmeid.

Tema toetajad pidasid kolimist madalama turvalisusega vanglasse 'läbimurdeks tema vabastamispüüdlustes'.

Septembris 1999 diagnoositi Hindleyl stenokardia, mis oli aastatepikkuse tugeva suitsetamise otsene tagajärg. Ajalehes Sun avaldatud teate kohaselt pidas teda uurinud arst tema südamehaigust kaugelearenenud ja hoiatas, et see võib ta igal ajal tappa.

Briti vanglateenistus ei kommenteerinud teadet, kuid vanglaallikas kinnitas, et Hindley on väga tugev suitsetaja. 'Talle on korduvalt öeldud, et kui ta põeb stenokardiat ja suitsetab sama palju kui ta suitsetab, seab ta end kindlasti ohtu.'

Kuuldes uudiseid Hindley kehvast tervisest, kutsus ohvri Keith Bennetti ema Winnie Johnson Hindleyt üles teatama võimudele, kuhu tema poja surnukeha maeti, 'enne kui on liiga hilja'. Ta lisas, et loodab, et Hindley kannatas enne surma.

Reedel, 7. jaanuaril 2000 määrati Myra Hindley pärast kahte edasist haiglareisi erakorralisele operatsioonile spetsialiseeritud ajukeskuses, et ravida ajuaneurüsmi, potentsiaalselt surmaga lõppevat ajuturset.

Tema seisundit kirjeldati kui 'tõsist' ja arstid ütlesid, et ilma ravita võib see lõppeda surmaga.

Kolm päeva hiljem palus Hindley arstidel lasta tal surra, kui tema ajuoperatsioon ebaõnnestub. Taotlus tuli pärast seda, kui ta oli palunud oma advokaatidel koostada testament.

Lõikust peeti hiljem edukaks, kuid arstid kirjeldasid Hindley seisundit jätkuvalt kui 'habrast'.

Teisipäeval, 29. veebruaril 2000 teatas BBC TV, et toob eetrisse dokumentaalfilmi, mis kujutab Hindleyt ütlemas, et soovib, et ta oleks kuritegude eest üles puutud. Dokumentaalfilm pealkirjaga Modern Times näitas, et Hindley küsis: 'Kas mõned kuriteod on nii kohutavad, et inimesed, kes neid toime panevad, peaksid trellide taga surema'.

Saates on ka näitlejanna, kes loeb ette sadu kirju, mille Hindley saatis saate produtsendile ja jutustavad oma kohtumisest ja suhetest Ian Bradyga.

Ühes kirjas öeldakse: „Ma teadsin, et olen isekas argpüks, kuid ma ei suutnud taluda mõtet, et mind pootakse, kuigi aastate jooksul soovisin, et oleksin seda olnud. See oleks nii mõnegi probleemi lahendanud. Ohvrite perekond oleks saanud teatud hingerahu ja kõmulehed poleks saanud nendega manipuleerida, nagu nad seda teevad tänaseni.

Ma oleksin enne poosmist preestrile täieliku ülestunnistuse andnud ega oleks ikka veel pooleldi sandistanud süükoormast, mis ei kao. Aga ma ei riputanud.

Kirjades kirjeldas Hindley ka seda, kuidas tema armastus Ian Brady vastu oli osa põhjusest, miks ta lasi end mõrva alla suruda. Ta kirjeldas teda kui 'nii võimsat isiksust, nii valdavat karisma'. Kui ta oleks mulle öelnud, et kuu on rohelisest juustust valmistatud või et päike tõuseb läänes, oleksin teda uskunud.

Ohvrite perekonnad vaidlesid programmi linastusele vastu, kirjeldades seda kui 'häbi ja solvangut'. Hindley ohvri Leslie Ann Westi isa Alan Westi intervjueeriti ja temalt küsiti: 'Miks ei võiks perekondi säästa Hindley pideva reklaamiotsingutega kaasnevast pidevast solvumisest?'

BBC tegevprodutsent Alex Holmes kaitses programmi, öeldes: 'See film ei ole Hindley jaoks platvorm, vaid katse jõuda mingi arusaamani juhtunud kohutavatest kuritegudest. See uurib, kas elu peaks tähendama elu, oluline ja praegune arutelu, mis toimub.

Neljapäeval, 30. märtsil 2000 sai Hindley vabaduspüüdlus tõsise tagasilöögi, kui ülemkojale esitatud apellatsioon tema ennetähtaegseks vabastamiseks lükati tagasi. Viiest lordist koosnev vaekogu otsustas, et tema eluaegne vanglakaristus 'peab tähendama elu', pidades silmas tema 'erakordselt õelaid ja erakordselt kurje' kuritegusid. Kommenteerides valitsevat lord Steyn ütles: 'Isegi lastevastaste kuritegude haleda ajaloo jooksul olid Hindley koos Ian Bradyga toime pandud mõrvad erakordselt kurjad.'

Hindley advokaadid ütlesid otsusest kuuldes, et plaanivad edasist kohtuvaidlust Euroopa Inimõiguste Kohtusse.

Esmaspäeval, 23. aprillil 2001 edastasid meediaväljaanded kogu Ühendkuningriigis teateid, et Myra Hindley põeb kaugelearenenud kopsuvähki ja tal on jäänud elada vaid nädalaid. Vanglaametnikud lükkasid hiljem väited ümber.

Pealkiri ütles kõik, mauride mõrvar Myra Hindley suri 60-aastaselt. BBC News Online'i 16. novembri loo kohaselt suri Hindley hingamispuudulikkusesse, mis oli tingitud tõsisest rindkere infektsioonist pärast kahtlustatavat südameinfarkti vaid kaks nädalat varem.

Hindley, kes oli varem põdenud stenokardiat ja osteoporoosi, suri umbes kell 17.00 GMT ajal, olles saanud katoliku preestrilt viimased riitused. Vanglateenistuse pressiesindaja ütles, et Hindley lähisugulastele teatati tema surmast. Kuigi ametlik surma põhjus on juba kindlaks tehtud, viiakse läbi rutiinne koroneri juurdlus, kuna Hindley oli oma surma ajal veel ametlikult vahi all.

Enne surma oli Hindley vabaduse võitmiseks algatanud rea juriidilisi väljakutseid, kuid talle teatati, et teda ei vabastata kunagi vanglast.

Surmajärgses avalduses ajakirjandusele ütles Hindley advokaat Taylor Nichol, et tema klient on 'tõeliselt kahetsenud' oma kuritegusid, kuid oli 'täiesti teadlik', et talle neid ei andestata. 'Myra oli sügavalt teadlik kohutavatest kuritegudest, mida ta oli toime pannud, ja kannatustest, mida põhjustas hukkunutele ja nende sugulastele,' seisis avalduses. Avalduses öeldakse ka, et Hindley jättis maha sõbrad, pere ja eaka ema, 'kes kõik olid teda kogu aeg toetanud'.

Hindley ja Brady ühe ohvri, 12-aastase Keith Bennetti ema Winnie Johnson ütles, et kartis, et poja surnukeha ei leita kunagi. 'Ma lootsin alati, et ta suudab mulle öelda vähemalt midagi sellest, mida ma teada tahtsin, ja ma pole kunagi seda lootust kaotanud. Mis ka ei juhtuks, ma ei loobu kunagi Keithi otsimisest ja küsin Bradylt edasi. „Ma ei tunne talle kaastunnet isegi surma korral. Need paar on mu südame kõvaks teinud ja ma tõesti loodan, et ta läheb põrgusse.

Suur-Manchesteri politsei teatas pärast Hindley surma tehtud avalduses, et Moorsi mõrvade juhtumist tulenevate küsimuste uurimine jätkub. 'Uurime alati kõiki värskeid tõendeid, mis võiksid viia meid Keith Bennetti surnukeha asukohani,' öeldi.

1980. aastate uurimise eest vastutav ohvitser, endine detektiivijuht Peter Topping ütles, et ta ei soovinud, et proua Johnson loobuks. Ta ütles BBC News Online'ile: 'Alati on lootust, kuid see muutub aja möödudes keerulisemaks. Ma tunnen, et ohvrite perekonnad leiavad kergendust asjaolust, et (Hindley) on edasi läinud. Ohvrite perekondi piinas mõte, et ta kunagi vabastatakse. See, et ta on vanglas surnud ja karistuse ära kandnud... Ma arvan, et nad leiavad sellest veidi lohutust.

Terry Kilbride, 12-aastase ohvri John Kilbride'i vend, ütles, et tema perekond pole kunagi tapmisest üle saanud. 'See on nagu pistoda. See süveneb ja kaevab ikka veel, kuigi ta on surnud.

Seevastu minister Peter Timms, endine Maidstone'i vangla kuberner, ütles: 'Tema osa äris on alati olnud täielik kahetsus ja täielik kahetsus, ta on alati teinud kõik endast oleneva, et politseid aidata.'

Hindley biograaf Carol Ann Davies süüdistas Brady mõju Hindleyle tema kuritegudes, väites, et Hindley oli enne temaga kohtumist lihtsalt 'lapsi armastav lapsehoidja'. 'Vanemad jätsid ta hea meelega tundideks oma laste juurde,' ütles ta.

Vanglate käsiraamatu toimetaja Mark Leech, kes veetis Hindleyga 1997. aastal Durhami vanglas oma kongis kolm tundi, ei nõustu väitega: 'Mingit kahetsust ei olnud.'

Hindley kuriteopartnerit, praegu 64-aastast Ian Bradyt hoitakse praegu Merseyside'is kõrge turvalisusega Ashworthi haiglas, kus ta peab pidevat näljastreiki ja teda toidetakse läbi plasttoru, kuna ta ebaõnnestus mitmetes seaduslikes katsetes lubada tal näljutama end surnuks.

Vabadusele lähedal?

Pärast Hindley surma ametlikku väljakuulutamist teatas Manchester Gaurdian, et ta suri mõne nädala jooksul pärast Lordidekoja otsust, mis 'tõenäoliselt viis tema vabastamiseni'. Otsus topeltmõrvar Anthony Andersoni apellatsioonkaebuse kohta, mis seab kahtluse alla poliitikute, mitte kohtunike võimu mõrvarite vanglakaristuste pikkuse määramisel, oli peagi käes ja eeldatavasti õnnestub.

Gaurdian kirjeldas lisaks, kuidas Andersoni edasikaebamise kasuks tehtud otsus oleks jätnud Briti siseministri David Blunketti Hindley uue väljakutse ees, kuna ta oli üks 70 vangist, kes oli juba ära kandnud soovitatud karistusest kauem ja oli plaaninud. taotleda lord ülemkohtunik lord Woolfilt tema vabastamist.

1985. aastal soovitas Woolfi eelkäija Lord Lane, et Hindley ei peaks teenima rohkem kui 25 aastat, kuid järgnevad siseministrid määrasid talle tariifi esmalt 30 aastaks ja seejärel kogu eluks, mis tähendab, et teda ei vabastata kunagi. Hr Blunkett oli juba lubanud võtta vastu uue seaduse, et hoida kõrgetasemelised tapjad, nagu Hindley, trellide taga, kui praegune süsteem tunnistatakse ebaseaduslikuks.

BBC veebiarhiiv teatab ka, et samal ajal, kui Myra Hindley esitas oma 1997. aasta apellatsiooni, kirjutas tema kriminaalpartner Ian Brady siseminister Jack Straw'le kirja, et toetada Hindley elu lõpuni vangis hoidmist.

Kiri andis Bradyle ka võimaluse „teatud punktides täpsustada”.

Järgmised on väljavõtted sellest kirjast, mis avaldati BBC Online'is täielikult:

Nende suhetest

'Esmalt aktsepteerige määraja. Myra Hindley ja mina armastasime üksteist kunagi. Me olime ühtne jõud, mitte kaks vastandlikku üksust. Suhe ei põhine pettekujutlusel folie a deux, vaid teadlikul/alateadvusel emotsionaalsel ja psühholoogilisel afiinsusel. Ta pidas perioodilisi mõrvu vastastikuse innervatsiooni rituaalideks, abielutseremooniad seovad meid teoreetiliselt üha tihedamalt. Nagu andmed näitavad, oli minu kuritegelik tegevus enne kohtumist olnud peamiselt palgasõdur. Hiljem kujunes välja motivatsiooni duaalsus. Eksistentsiaalne filosoofia sulas kokku surma vaimsusega ja sai valdavaks. Katsetasime täieliku võimaluse kontseptsiooniga. Vajaliku leedi Macbethi asemel ostsin ma Messalina. Peale selle oleks meie tulevik kulgenud radikaalselt erineval viisil.

Tema mõjust tema üle

„Põhjus, miks kohtunik tegi vahet Myra Hindley ja minu vahel. Enne tunnistajakabiini sisenemist andsin nii tema kaitsjale kui ka enda omadele korralduse esitada mulle konkreetseid küsimusi, mille eesmärk oli anda võimalikult suur võimalus Myrale katet pakkuda. Sellega õnnestus ta ühest mõrvasüüdistusest lahti saada. Samuti käskisin tal tunnistajate kambrisse minnes järgida distantseerumisstrateegiat, tunnistades väiksemaid kuritegusid, kuid eitades suuremaid kuritegusid. Kui ta minu nõuannete peale kaebas kohtuotsuse peale, kuna tema üle oleks tulnud eraldi kohut mõista, lükkas lord ülemkohtunik Parker kaebuse tagasi, väites, et kuigi ta ei ole saanud ebasoodsasse olukorda sellega, et tema üle kohut mõisteti koos minuga, oli see talle palju kasuks tulnud. kõik mu tõendid olid tema kasuks. Kakskümmend aastat jätkasin talle kohtuprotsessil antud katte ratifitseerimist, samal ajal kui ta hakkas seda süstemaatiliselt minu kahjuks fabritseerima. Seetõttu, kui sain sel nädalal Panorama saatest teada, et ta väitis nüüd, et ma ähvardasin teda tappa, kui ta mauride mõrvades ei osale, pidasin seda kõigist madalaimaks valeks. Asjaolu, et ta jätkas pärast meie vangistamist seitse aastat nädalas mitu pikka kirja kirjutamist, on selle küünilise väitega vastuolus. Võib-olla viitab tema otstarbekas deemomaania nüüd sellele, et avaldasin oma kolmesaja miili kaugusel asuvast vangikongist seitse aastat kurja mõju tema üle? Oma olemuselt on ta sisuliselt kameeleon, kes võtab endale sobiva kamuflaaži ja räägib kõike, mida ta usub, et inimene soovib kuulda. See alateadlik pehme müük meelitas süütuid ja naiivseid. Mis puudutab tingimisi vabastamise nõukogu, siis soovitasin tal tugineda kolmele sambale: haridusõpe, võimsad kontaktid ja religioon. Ta tegi. Ma ise ei ole kunagi taotlenud tingimisi vabastamist ega taotle seda kunagi, mistõttu võin endale lubada tõepärasuse ja sõnavabaduse luksust.

Tema vabastamise kampaanias

„Eelmainitud Panorama programmis väitis endine siseministeeriumi minister A. Widdicombe, et Ühendkuningriigis on kakskümmend kolm vangi, keda kunagi ei vabastata. Miks on avalikkus neist nii vähe kuulnud? Selles ja teistes vangivalvurite juhitavates erihaiglates on ka patsiente, kellest keegi pole kuulnud ja kes on suhteliselt kergete rikkumiste pärast trellide taga mädanenud nelikümmend ja viiskümmend aastat. See seab praeguse valjuhäälse arutelu Myra Hindley üle õigesse perspektiivi ja kristalliseerib põhjuse, miks ma olen pikka aega propageerinud Ühendkuningriigi vangide ja erihaiglate patsientide juurdepääsu vabatahtlikule eutanaasiale.

Õigus surra

1999. aasta oktoobris alustas kõrge turvalisusega Ashworthi psühhiaatriahaiglasse majutatud Ian Brady näljastreiki, teatades, et ta pigem sureb kui vanglas aeglaselt mädaneb. Pärast seda, kui ta algselt toidust keeldus, toitis haigla personal teda sondiga. Järgmisel detsembril kukkus ta kokku ja viidi teise haiglasse uuringutele. See oli esimene kord, kui ta viibis väljaspool Ashworthi haiglat pärast tema vastuvõtmist 1985. aastal.

Üks töötaja ütles BBC-le: 'Analüüsid ei näidanud põhjust muretsemiseks ja hr Bradyt jätkatakse Ashworthi haiglas.'

Pärast loo avaldamist kirjutas Brady BBC-le veel ühe kirja, milles ta teatas oma kavatsusest võtta kohtumeetmeid seoses haigla otsusega teda sunniviisiliselt toita.

Varem oli ta üle viidud kõrgema turvalisusega osakonda, kuna haigla töötajad avastasid pesuruumis kraanikausi all teibiga metallist ämbri käepideme ja uskusid, et seda võidi kasutada toorrelvana.

Kirjas kirjeldati üksikasjalikult ka tema väidet, et meesõdede meeskond ründas teda ja teda otsiti läbi. Osa kirjast ütles: 'Ma eelistan nende huvide ja otstarbekuse huvides pigem tervena surra kui aeglaselt mädaneda.' Ta ütles ka, et oli veetnud 35 aastat vangistuses ja oli määratud surema 'mingis prügikastis'.

Brady advokaat Robin Makin ütles ajakirjandusele: 'Kindlasti tahab ta õigust mitte sunniviisiliselt toita ja kui ta otsustab, siis õigust mitte süüa ja seejärel surra. Ta tahab õigust end surnuks näljutada, kuid ma ei saa tema meeleseisundi kohta midagi rohkemat öelda.

Advokaat Stephen Grosz lisas: 'Igaüks terve mõistusega inimene, kes pole alaealine, võib end näljutada või muul viisil tappa. Enesetapu kaasaaitamine ja õhutamine on endiselt ebaseaduslik.

Üks peamisi takistusi Brady võitluses õiguse eest surra on tõsiasi, et tal diagnoositi vaimuhaige, mis võib kahjustada tema võitlust arstiabist keeldumise õiguse eest.

BBC veebiarhiivi artikkel selgitab täiendavalt õiguslikke tagajärgi:

„Inglismaa seaduste kohaselt võib pädev täiskasvanu ravist keelduda. Brady puhul väidavad tema advokaadid, et uuesti toitmine, mida mõnikord nimetatakse ka sundsöötmiseks, on meditsiiniline ravi vastuseks tema enesekehtestatud nälgimisele. 1993. aasta juhtumit Hillsborough ohvri Tony Blandi kohta, kes elas haiglas püsiva vegetatiivse seisundiga, määras kindlaks toitmise, võib vaadelda kui meditsiinilist tegevust. Seda arvestades langeb juhtum Brady vaimsele võimele keelduda ravist ja ette näha oma tegude tagajärgi.

2000. aasta märtsis kirjutas Brady Liverpooli uudisteagentuurile järjekordse kirja vastuseks BBC saatele, milles Hindley väitis, et ta on 'Brady võimsast isiksusest rabatud'. Ta väitis ka, et osales mõrvades ainult 'väänatud armastusest Brady vastu, kuna ta oli emotsionaalselt ebaküps ja kogenum'.

Brady kirjas öeldakse: 'Myra on kameeleon, kes lihtsalt peegeldab kõike, mida ta usub, et see meeldib inimesele, kelle poole ta pöördub. Ta võib tappa külmavereliselt või raevukalt. Selles suhtes olime me vääramatu jõud.

Kirjas süüdistatakse Hindleyt ka 'hävitava pettekujutelma ja absurdi' lubamises.

on lihtsalt tõestisündinud lool põhinev halastus

'Ta on kummardunud uutesse sügavustesse, väites, et ma sundisin teda sarimõrva tegema, kasutades uimasteid, vägistades, väljapressides, kasutades füüsilist vägivalda ja praktiliselt kõiki muid raamatus kirjeldatud kuritegusid. Kõik tema vastu esitatud konkreetsed tõendid on kõrvale heidetud läbipaistva valelikkuse ja tõendusliku amneesia kasuks,' kirjutas ta.

Ta rääkis, kuidas Hindley oli väitnud, et ta pani oma kuriteod toime armastusest tema vastu, ja väitis; 'Nüüd väidab ta, et tegutses vihast minu vastu – see on sarimõrvade kontekstis mis tahes standardite järgi täiesti irratsionaalne hüpotees.'

2000. aasta märtsis lükkas Suurbritannia kõrgem kohus tagasi Brady kaebuse seadusliku õiguse saamiseks end surnuks näljutada. Kohtunik hr Maurice Kay toetas haigla nimel esitatud argumente, et Brady sundtoitmine on õigustatud, kuna tema otsus näljastreiki alustada oli seotud tema vaimse seisundiga.

Otsust kuuldes ütles Brady, et jätkab otsusest hoolimata siiski näljastreiki. Viieleheküljelises kirjas BBC Newsile kirjutas ta: 'Kohtuline läbivaatamine oli poliitiline farss. Kohtunik muretses ainult selle pärast, et ei loodaks ratsionaalset pretsedenti. Kogu etendus oli kosmeetiline. Pinochet ei sobinud kohtu ette astuma; Ma ei sobi surema. Suurepärane riik diktaatorite ja natside sõjakurjategijate jaoks. Kõik minupoolsed tõendid ja terve mõistus jäeti tähelepanuta. Ütlesin selgelt, et mu ainus eesmärk oli/on surm ja et ma ei ole esitanud mingeid nõudmisi ega läbirääkimisi, ning lõpuks taotlesin, et mind lähetaks vanglasse tagasi, et jätkata surmastreiki, kuna vanglad ei toita sunniviisiliselt. Jätkan surmastreiki kahekordselt lahendatult ja õigustatult.

Ta kaebas ka turvameetmete üle kohtus, kus veetis ta väidetavalt kolm tundi päevas paljas politseikambris, oodates istungi algust.

Brady andis hiljem oma advokaatidele ülesandeks kaebusi esitada kas edasikaebamise või Euroopa Inimõiguste Kohtusse vaidlustamise teel. „Mõlemal juhul tahan, et minu pädevuse täiendavateks tunnistajateks võetaks kaasa rohkem psühhiaatreid. Kui keegi usub, et ma bluffin, peab ta seda lihtsalt helistama, peatades sunniviisilise söötmise. Ma tahtsin elada vangistuses, keelati. Ma tahtsin surma vangistuses, keelati. Ilmselgelt tuleb mind lihtsalt hoida. Selle surmastreigi viimase kuue kuu sündmused, mis kulmineerusid poliitiliselt korraldatud kohtuliku kontrolliga, vaid kinnitavad ja tugevdavad minu esialgset hinnangut ja otsust surra. Las avalikkus otsustab, kes tõtt räägib.

2000. aasta septembris esitas Brady otsuse peale uue kaebuse. Ta oli heas vormis. 'Selle aasta kohtulikul läbivaatamisel tunnistas väljapaistev psühhiaatriline konsultant, et ma tajusin tegelikkust kindlamalt kui Ashworthi meditsiiniasutused. Möödunud aasta on tõestanud, et minu otsus surra oli – ja on – õige, ratsionaalne ja pragmaatiline. Ma ei kahtle vähimatki ega kahetse. Ma tahan lihtsalt surra. Ma ei saa muud ravi peale sundtoitmise.

Ta ründas haiglasüsteemi. „Patsiente on hoitud Ashworthis lugematuid aastakümneid suurte riiklike kuludega, hoolimata sellest, et nad ei ole toime pannud kuritegusid või on olnud vaid tühised õigusrikkumised. Miks jäetakse sellised kahjutud patsiendid kõrgetasemelise turvalisusega haiglasse mädanema? Põhimõte, mille järgi Ashworth end õigustades tegutseb, on toores ja lihtne. See on isetäituv ennustus. Kandke silt. Pange ahv puuri. Jätkake selle tikutamist. Kui see lõpuks reageerib, tõlgendage reaktsiooni märgistuse põhjendusena.

Ashworthi haigla pressiesindaja ütles hiljem: 'Me ei saa kommenteerida üksikute patsientide ravi ega nende kaebusi', kuid kinnitas, et Bradyt toideti ikka veel vastu tema soovi, kirjeldades tema seisundit kui 'mugavat'.

2001. aasta aprillis taotlesid Brady advokaadid kohtuotsust, et püüda lõpetada arstide sundtoitmine. Üle 500 päeva toideti Bradyt vedela toiduga läbi nina ja kurku sisestatud plasttoru. Kaks nädalat enne kohtuotsuse taotlemist tõmbas ta toru välja ja arstid plaanisid toru uuesti sisestada, vastupidiselt Brady soovile. See tegevus, mida Brady advokaadid peavad 'ebaseaduslikuks'. Pärast söötmissondi eemaldamist võttis Brady vastu ainult musta kohvi või teed sahhariinitablettide ja veega.

Eelmise aasta alguses pöördus Brady Liverpooli kohtusse, et püüda kindlaks teha oma õigust surra, kuid kaotas kohtuasja ja Ashworthi arstidele öeldi, et neil on õigus teda toita tema tahte vastaselt.

2001. aasta juunis keelduti Brady sundtoitmise keelamisest kohtumäärusest. Pärast otsust teatas {BBC Online}: „Ashworthi haigla tellis sõltumatu uurimise, mille viis läbi professor David Sines Londoni South Banki ülikoolist. Professor Sines järeldas, et haiglal oli Brady üleviimisel õigus ja ta käitus õigesti, kui otsustas teda toita.

Raamatute tehing

2001. aasta augustis selgus, et Brady teenis sarimõrvarite raamatu eest 12 000 Ј. Raamat, mis uurib sarimõrvarite, sealhulgas Yorkshire'i ripper Peter Sutcliffe'i psühholoogiat, kuid ei maini Brady kuritegusid.

Paljud, sealhulgas Brady ohvrite perekonnad, on hukka mõistnud otsuse avaldada raamat pealkirjaga The Gates of Janus.

Kirjastajate pressiesindaja kaitses nende otsust, öeldes: 'Brady arvestab hea ja kurja ideega ning usub, et inimesed peaksid saama teha seda, mida nad tahavad. See on väga veenev.

Colin Wilson, silmapaistev autor ja kriminoloog, kaitses samuti selle väljaannet, öeldes, et ta oli 'veennud Bradyt raamatut kirjutama, et anda kriminoloogidele ülevaade, miks inimesed tapavad'.

Wilson märkis ka, et Brady on juba kirjutanud oma autobiograafia. Ta ütles, et käsikiri on advokaadi seifis ja Brady on andnud juhised selle avaldamiseks alles pärast tema surma.

Kogu selles jaotises oleva teksti esitas www.crimelibrary.com (parim sarimõrvariteabe allikas Internetis). Serialkillercalendar.com tänab krimiraamatukogu nende väsimatute jõupingutuste eest meie tumeda mineviku jäädvustamisel ja kiidab neid seni tehtud hämmastava töö eest).