| Elu jäsemete-in-lochi mõrvari jaoks
BBC uudised 12. oktoober 2001
Politsei on kirjeldanud teismelise mõrva ja seejärel tema surnukeha tükeldamise eest eluks ajaks vangi mõistetud meest kui 'valmistamisel olevat sarimõrvarit'.
William Beggs mõisteti reedel Edinburghi kõrgemas kohtus süüdi 18-aastase Barry Wallace'i mõrvas pärast 1999. aasta jõuluõhtut. 38-aastane Põhja-Iirimaalt pärit Beggs võttis teismelise Ayrshire'i osariigis Kilmarnockis üles, viis ta tagasi oma korterisse, samuti Kilmarnockis, ja ründas teda seksuaalselt. Seejärel mõrvas Beggs supermarketis töötanud Barry Wallace'i, kes tükeldas tema keha, jättis osad Loch Lomondi ja viskas pea Trooni lähedal merre. Pärast seda, kui kõrgem kohtu žürii tegi enamuse otsuse, selgus, et apellatsioonikohtu kohtunikud vabastasid Beggsi kunagi sarnasest mõrvast tehniliste asjaolude tõttu. Beggs mõisteti 1987. aastal Teeside'i kroonikohtus vangi selle eest, et ta mõrvas geiööklubis tuttava baarimehe, lõigates kõri läbi, kuid apellatsioonikohus tühistas süüdimõistva otsuse. Edinburghi kohus sai reedel ka teada, et samal kohtuprotsessil mõisteti Beggs süüdi kahes süüdistuses haavamises ja mõlema eest mõisteti neljaks kuuks karistuseks. Samuti mõisteti ta 1991. aastal kuueks aastaks vangi, kuna lõi läbi klaasakna hüppamisega põgenenud mehe jalga. Kohtunik Lord Osborne ütles: 'Võttes arvesse juhtumi asjaolusid, eriti asjassepuutuvate kohutavate kuritegude tõsidust ja teie varasemaid süüdimõistvaid kohtuotsuseid, on teie karistuse osa, mida tuleb täpsustada, 20 aastat.' Beggs kanti ka seksuaalkurjategijate registrisse pärast seda, kui žürii otsustas, et ta oli härra Wallace'i seksuaalselt rünnanud pärast seda, kui ta oli pannud ta kätest ja jalgadest raudu. Enne karistuse määramist kirjeldas advokaadi asetäitja Alan Turnbull QC Beggsi korteris toimunud kärpimist – samas korteris mõrvati Barry Wallace. Ta ütles: 'Ta (Beggs) ründas noormeest, lõi teda korduvalt noaga jalga, tekitas temas hirmu ja ärevust, mille tõttu ta hüppas läbi maja esimese korruse klaasakna.' Turnbull ütles ka, et Beggs läbis väljaandmisprotsessi pärast seda, kui ta Hollandis Amsterdami põgenes. Lõpuks astus ta 10. jaanuaril 2001 Šotimaa kohtu ette. 1987. aasta kohtuprotsessil väitis Beggs, et Barry Oldhami tapmine oli enesekaitse. Crown taotles tema üle kohut mõista mitmes haavamissüüdistuses, mis hõlmasid mõrvasüüdistusega ka teisi mehi. 1987. aasta detsembris Teesside'i kroonkohtus peetud kohtunik nõustus taotlusega, kuid apellatsioonikohus ütles, et ta eksis seda tehes. 1989. aasta juunis toimunud apellatsiooniistungil ütlesid kohtunikud: 'Nende asjaolude kahjulik mõju (mõrvasüüdistusele) pidi olema tohutu.' Kuid seda uurimist juhtinud mees ei kahelnud, et Beggs lööb uuesti. Eraldatud detektiivijuht Tony Fitzgerald, endine Põhja-Yorkshire'i CID juht, ütles: 'Kui me kõik need aastad tagasi Beggsi tabasime, arvasime tõsiselt, et oleme tabanud sarimõrvarit. 'Arvasime, et meil vedas, sest meil õnnestus ta pärast tema esimest tapmist tabada.' Ta oli šokeeritud, kui süüdimõistev kohtuotsus tühistati. Hr Fitzgerald ütles: 'Kui tema süüdimõistmine apellatsioonimenetluses tühistati, mäletan, et olin juhtunu pärast üsna nördinud, arvestades seda, mida me selle mehe kohta teadsime.' Täna väljaspool kohtusaali Kilmarnockis Tesco supermarketis töötanud hr Wallace'i sõbrad ja kolleegid nutsid ja kallistasid üksteist. Tema vanemad, 51-aastane Ian, 50-aastane Christine ja 23-aastane vend Colin, jäid otsuse tagastamisel ja kogu karistuse määramise ajaks rahulikuks. Kaitsja Donald Findlay QC ütles, et Beggs, kes ei näidanud karistuse langetamisel mingeid emotsioone, ei olnud sündmustest, mis viisid tema mõrvas süüdimõistmiseni, end liigutamata ega mõjutanud. Ta ütles: 'Ei tohiks arvata, et hr Beggs on 1999. aasta detsembris aset leidnud sündmustest liikumatu või mõjutamata, vaid see, kas kohtule või kellelegi teisele, seab ohtu öelda midagi, mis võib näib olevat tühine.' Hr Findlay lisas, et Beggsi süüdimõistmist McQuillani haavamises 1991. aastal kaalub praegu Šotimaa kriminaalasjade läbivaatamise komisjon.
Beggsi vägivaldsete kuritegude kataloog BBC uudised
Reedel, 12. oktoobril 2001 William Beggsi mineviku tumedamad üksikasjad on suuresti varjatud tema Kilmarnocki teismelise Barry Wallace'i mõrvaprotsessi käigus ilmnenud tõendite õudse olemuse tõttu. Kui seda vaadelda kõrvuti teiste Beggsi elu episoodidega viimase 12 aasta jooksul, tekib pilt vägivaldsest mehest, kellel on kalduvus noori mehi röövida. 80ndate lõpus ja 90ndate alguses veetis Beggs vanglas ühe vägivaldse noarünnaku ja mõrvas süüdimõistmise eest, mis hiljem apellatsiooni korras tühistati. Külma tekitav mõrv hõlmas katset laip tükeldada. 38-aastane William Frederick Ian Beggs on pärit Põhja-Iirimaalt Downi maakonnast Moirast. Esimesed märgid tema vägivaldsest käitumisest ilmnesid 1987. aastal, kui ta mõisteti süüdi Barry Oldhami mõrvas. Kohtuprotsessi ajal öeldi kohtule, et Beggs võttis 28-aastase õpilase Newcastle'i ööklubist peale. Seejärel väideti, et ta tappis hr Oldhami oma korteris pärast seksi. Olukordades, mis kajastuvad hiljem Barry Wallace'i traagilises mõrvas, üritas Beggs väidetavalt hr Oldhami pea ja jalad maha lõigata, enne kui ta surnukeha Põhja-Yorkshire'i mauridele heitis. Beggsile määrati mõrva eest eluaegne vanglakaristus, kuid ta kandis ära vähem kui kaks aastat. 1989. aastal tühistati tema süüdimõistmine pärast seda, kui apellatsioonikohtunikud kritiseerisid prokuratuuri juhitud tõendeid. Kuid ta oli kaks aastat hiljem tagasi vanglas pärast seda, kui ta mõisteti süüdi oma korteris homoseksuaalse mehe maha löömises. kes tahab olla miljonäriskandaal
Beggs vabastati 1994. aastal oma kuueaastasest karistusest ennetähtaegselt hea käitumise eest ja kolis mõni aeg hiljem Šotimaale. Ta töötas Paisley ülikoolis doktorantuuris õppides arvutikonsultandina ja tegeles juhendajatööga. Just sel ajal kerkis Beggsi isu vägivalla järele uuesti pinnale. Mitmed mehed rääkisid politseile, et nad kannatasid 90ndate lõpus Beggsiga kohtudes kohutavate katsumuste all, kuid tal õnnestus järjekordset süüdimõistmist vältida. Beggsi vägivaldsete seksiga seotud kuritegude kataloog sai lõpuks lõpu 12. oktoobril 2001, kui ta mõisteti süüdi Barry Wallace'i mõrvas. Lord Osborne'i määratud eluaegne vanglakaristus tähendab, et tõenäoliselt ei pääse ta uuesti vabadusse, kui tulevased apellatsioonid süüdimõistvat kohtuotsust ei tühista.
Lõikamise ohver 'eeldatavasti sureb' BBC uudised Reedel, 12. oktoobril 2001 Üks mees on rääkinud, kuidas ta arvas, et hüppas surnuks, kui hüppas alasti loitsumõrvari William Beggsi korteri aknast alla. Rünnak Brian McQuillani vastu leidis aset kümme aastat tagasi Beggsi kodus Kilmarnockis – samas korteris, kus 1999. aastal mõrvati teismeline Barry Wallace. Talle jäid mitmed lõikehaavad – ja ta ütles BBC Scotlandi saatele Frontline, et ta ei usu, et pääseb elusalt välja. Beggs, kes mõisteti reedel hr Wallace'i mõrva eest eluks ajaks vangi, mõisteti varasema rünnaku eest kuueks aastaks vangi. McQuillan ütles, et ärkas selle peale, et Beggs, kellega ta kohtus Glasgow geiööklubis, lõi teda. 'Valu, mida ma tundsin, oli midagi, mida ma polnud kunagi varem kogenud,' meenutas ta. Mr McQuillan ütles, et ta hüppas voodist ja haaras Beggsil randmetest. „Ta (Beggs) oli täiesti rahulik. Ta oli hoopis teistsugune inimene kui siis, kui ma temaga varem kohtusin,” rääkis ta. „Tema silmad olid tühjad. Seal polnud midagi. Ta ütles ainult: 'Tule tagasi voodisse. Kõik saab korda. Asjad saavad varsti läbi. Sa oled pannud mind seda tegema. 'Sel hetkel teadsin, et mul pole mingit võimalust sealt elusalt välja saada.' Ta ütles, et kui ta läbi akna hüppas, arvas ta, et hüppab surnuks. 'Ma ei oodanud kunagi, et elan selle üle,' lisas ta. 'See ei valmistanud mulle muret, see oli peaaegu aktsepteerimine, see on lõpp, kuid vähemalt kui ma seda teed lähen, saavad inimesed sellest teada ja see mees tabatakse.' Beggs mõisteti reedel süüdi hr Wallace'i mõrvas pärast tema korteris seksuaalset ründamist. Seejärel tükeldas Beggs tema keha, jättes osad Loch Lomondi ja viskas pea Trooni lähedal merre. Pärast kohtuotsust selgus, et apellatsioonikohus vabastas Beggsi mõrvast tehniliste asjaolude tõttu. Ta mõisteti 1987. aastal süüdi 28-aastase baarimees Barry Oldhami mõrvas, kõri läbi lõikamises ja keha moonutamises. Apellatsioonikohtu kohtunikud aga vabastasid ta, kes otsustas, et kohtunik oli lubanud vandekohtul kuulata ära tõendeid, mida poleks tohtinud talle esitada. Juhatav žürii Esialgne kohtukohtunik Sir Christopher Staughton ütles Frontline'ile, et tema arvates tegi apellatsioonikohus tema süüdimõistva otsuse tühistamisel valesti. 'Ma ütleksin, et see, kuidas ma žüriid juhatasin, oli õige. 'Apellatsioonikohus arvas, et see oli vale ja loomulikult on see, mida nad räägivad, kuid ma arvan, et kui vaadata seadust sellisena, nagu see on praegu pärast Lordidekoja otsust, siis on võimalik, et mul oli siiski õigus. 'Tapmine on alati taunitav ja kui inimesed lastakse välja ja hiljem selgub, et nad on uuesti tapnud, on see kahekordselt taunitav,' ütles ta. Üks naine rääkis BBC-le ka, kuidas Beggs ähvardas teda pärast Oldhami surma tappa. Endine sõber Carole Smith ütles, et Beggs oli talle öelnud, et teda kahtlustatakse baarimehe mõrvas. 'Ma lihtsalt vaatasin teda ja küsisin: 'Kas sa tegid?' See oli ilmselt kõige rumalam asi, mida ma kunagi öelnud olen. 'Ta ütles: 'Jah, ja sina oled järgmine,' meenutas ta.
Beggsi kohtuprotsess: ajaskaala BBC uudised Reedel, 12. oktoobril 2001 William Beggs mõisteti Edinburghi kõrgemas kohtus eluks ajaks vangi Kilmarnocki teismelise Barry Wallace'i mõrva eest 1999. aasta detsembris. BBC News Online Šotimaa jälgib kaheaastase teekonna kuni kohtuprotsessi ja süüdimõistmiseni. 5. detsember 1999 : Barry Wallace ei naase koju pärast tööõhtut Kilmarnockis. 6. detsember 1999 : Politsei sukeldujad leiavad väljaõppekursusel inimjäsemeid Loch Lomondist, Glasgow'st põhja pool. Täieliku otsinguga taastatakse eelseisvatel päevadel rohkem kehaosi. 10-aastane vana tüdruk tapab lapse
15. detsember 1999 : Trooni lähedalt Barassie Beachilt leidis üks naine koeraga jalutamas inimese pea. 21. detsember 1999 : Politseile antakse William Beggsi vahistamismäärus. 23. detsember 1999 Haruldase seadusliku sammuna lubab krooniamet Strathclyde'i politseil väljastada William Beggsist pildi. 28. detsember 1999 : William Beggs vahistati Hollandis pärast seda, kui ta siseneb advokaadiga Amsterdami politseijaoskonda. 30. detsember 1999 : William Beggsi esindav Hollandi advokaat ütleb, et tema klient hakkab võitlema väljaandmismenetlusega Hollandist Šotimaale. 9. jaanuar 2000 : Politseisukeldujad toovad Loch Lomondist välja rohkem Barry Wallace'ile kuuluvaid kehaosi. 14. jaanuar 2000 : Kroonibüroo kinnitab, et on esitanud Hollandi võimudele ametliku taotluse William Beggsi väljaandmiseks. 29. veebruar 2000 : Barry Wallace sängitatakse Kilmarnocki Grasardsi kalmistule – 87 päeva pärast seda, kui teda viimati elusana nähti. 28. märts 2000 : Amsterdami ringkonnakohtus algab kohtuistung William Beggsi väljaandmise üle. 11. aprill 2000 : Hollandi kohus annab William Beggsi Šotimaale välja. 25. aprill 2000 : William Beggsi nimel tegutsevad Hollandi advokaadid esitavad tema väljaandmise peale apellatsiooni Madalmaade ülemkohtusse. 26. september 2000 : Hollandi ülemkohus otsustas, et Beggs tuleks välja anda, kuid otsus edastatakse riigi justiitsministrile. 15. november 2000 : Hollandi justiitsminister Benk Korthals toetab otsust Beggs Šotimaale välja anda. 22. november 2000 : Beggsi juriidiline meeskond esitab Hollandi tsiviilkohtutes väljaandmismääruse viimase vaidlustamise. Nad väidavad, et Šotimaa meediakajastus on seadnud ohtu tema võimaluse õiglasele kohtumõistmisele. 5. jaanuar 2001 : Hollandi kohus Haagis otsustas, et Beggs tuleb Šotimaale välja anda, et saada kohtu alla Barry Wallace'i mõrva eest. 9. jaanuar 2001 : Beggs antakse Šotimaale välja. Ta saabub politsei eskordi all Edinburghi lennujaama. 11. jaanuar 2001 : Beggs ilmub eraviisiliselt Kilmarnocki šerifikohtusse. Ta ei esita ühtegi avaldust ega avaldust. 18. september 2001 : Beggs läheb Edinburghi kõrgemas kohtus kohtu alla Barry Wallace'i mõrva eest. 12. oktoober 2001 : Beggs mõistetakse süüdi Barry Wallace'i käeraudade panemises, vigastamises, seksuaalses kallaletungis ja mõrvas enne tema keha tükeldamist.
Gei sarimõrvar lükkas vabaduse pakkumise aprill 6,2006 (London) 42-aastast meest, kes kaebas oma süüdimõistmise süüdi Šoti gei teismelise tapmises ja tükeldamises, keelduti apellatsiooni läbivaatamise ajaks vabastamast. William Beggs mõisteti Barry Wallace'i tapmise eest vähemalt 20 aastaks vangi. Tema advokaadid on viidanud üheksale apellatsioonipõhjusele, sealhulgas sensatsioonilised uudised mõrva kohta, mis advokaadi sõnul kohtuprotsessi rikkusid. Kuid teisipäeval Edinburghi kõrgemas kohtus keeldus Lord Eassie Beggsi kautsjoni vastu vabastamast. | 
