| Connecticuti loterii mõrvad
6. märtsil 1998 toimus Newingtonis tollases Connecticuti loterii peakorteris saatuslik tulistamine. (Conneticuti loterii peakorter asub praegu Rocky Hillis.) Loterii töötaja Matt Beck tappis neli oma ülemust ja seejärel iseenda.
Matthew Beck
6. märtsil 1998 avas Connecticuti loterii peakorteri rahulolematu raamatupidaja Matthew Beck tule oma ülemuste pihta, tappes neli inimest, enne kui ta enda peast kuuli läbi lasi.
35-aastane Beck oli just naasnud neljakuuliselt stressiga seotud tervisepuhkuselt. Ta esitas edukalt kaebuse aruande, mis hõlmas tema alandamist raamatupidajast andmetöötlejaks, ja ootas tasu tagasi. Päev enne tapatalgut kohtus ta oma ametiühingu esindajaga, et kaevata oma ametialade klassifikatsiooni muutmise üle.
Beck, kaheksa-aastane loteriitöötaja, tuli tööle relvastatud Glocki poolautomaatse käsirelva, lihunikunoa ja kolme klambriga, millest igaüks sisaldas vähemalt 19 padrunit. Pool tundi pärast tööle ilmumist lahkus ta oma kontorist ja suundus juhtkorteritesse, kus ta tõmbas relvad välja ja hakkas ülemusi raiskama. Pealtnägijate sõnul oli tegu mehega, kes oli missioonil: „Ta ei tulnud sisse ega hakanud lihtsalt lõhkama. Ta plaanis seda. Ta otsis kindlasti juhte.' Beck tappis arvutatud külmaga. Kõigepealt astus ta sisse oma kaebust eitanud infoteenuste juhi Michael Logani kabinetti, keda ta tulistas ja pussitas lihunikunoaga. Seejärel kõndis ta külgnevasse piirkonda, kus istus temaga kohtumist ootamas finantsjuht ja endine ühe ametiaja New Britain linnapea Linda Mlynarczyk (38). Beck suunas oma relva Mlynarczyki poole, kellega ta oli hiljuti oma uusi kohustusi arutanud, ja ütles: 'Hüvasti!' ja pumpas temasse kolm kuuli.
Kolmas, kes lahkus, oli Rick Rubelmann (40), operatsioonide asepresident, kelle poole ta oli kunagi abi palunud. Seejärel ajas ta osariigi loterii presidendi Otho Browni parklasse. 54-aastane Brown komistas, kukkus selili, tõstis käed üles ja hakkas anuma: 'Ära tapa mind, ära tapa mind', mille peale Beck vastas: 'Ah, ole vait!' ja lasi ta maha. Kui politsei teda sulges, tulistas Beck end paremasse templisse ja kukkus oma viimasest ohvrist vaid mõne jala kaugusel. Ta suri veidi hiljem Hartfordi haiglas. Kaheksa aastat osariigi valitsuses töötanud Florida Tehnoloogiainstituudi lõpetanud Beck väitis, et 1996. aasta juulis sai ta halva tehingu, kui juhendajad viisid ta lotoagentuuris numbrite krigistamise asemel arvutitarkvara testimise juurde. Ta arvas, et arvutitöö eest oleks pidanud rohkem maksma kui raamatupidaja palka. Nüüd tagantjärele mõeldes peaksid nad tema nõutud tagasimakse maksma. Eriti pärast seda, kui lugesin selle maja välisuksel olevat kleebist, kus ta koos isaga elas: 'Hoiatus: rikkujad lastakse maha. Ellujäänuid lastakse uuesti maha.' Kuud enne märatsemist kaebas Beck, kes oli hakanud pead raseerima ja kandma kitsehabet, vähemalt kahele ajalehele, et loteriimängijaid petetakse. Ta väitis, et Connecticut Lottery Corp. liialdas potentsiaalsete võitudega piletimüügi soodustamiseks ja poemüüjad võtsid arvutisüsteemi lõhkudes võitnud kraapepileteid. Samuti kaebas ta väljaannetele The Day of New London ja The Hartford Courant ebaõiglase kohtlemise pärast tööl. The Courant kirjeldas teda kui vahutavat suust ja ütles, et ta silmad olid metsikud, samas kui Day kirjeldas teda kui välimuselt närbunud. Becki isa luges pisaraid tagasi lämmatades ette tema ja ta naise kirjaliku avalduse, milles palus ohvrite perede ees vabandust. 'Tema mõrvarlik tegu oli koletu, kuid ta ei olnud koletis, nagu võivad kinnitada tema sõbrad ja perekond.' Pole üllatav, et sõbrad ja töökaaslased kirjeldasid Beckit kui vaikset ja püüdlikku. 'Ta oli üle-ameerika tüüp. Ta oli härra puhas,” rääkis lapsepõlvesõber ajakirjandusele. Ja nagu paljudel teistel massimõrvarite hittide nimekirjas olevatel Ameerika tüüpidel, oli ka Beckil oma majja peidus võimas relvade peidul – sealhulgas kolm ründerelva ja kaks suurekaliibrilist käsirelva. Tema isa ütles, et Matthew ei vihjanud sellele, mida ta kavatses teha, kui ta märatsemise hommikul tööle läks. Pärast ärkamist andis ta oma kassile süüa, tervitas isa ja läks uksest välja öeldes: 'Noh, ma olen ära.' Peatne rampamees plaanis sel õhtul koos sõbraga näha kassahitti 'Titanic'. 'Ta nägi täiesti normaalne välja. Ma olin teda näinud, kui ta oli depressioonis, ja ta kindlasti ei olnud masenduses. Isa tunnistas, et tema poeg kannatas depressioonihoogude all ja üritas mitu korda enesetappu. Viimane oli eelmisel aastal, kui ta leidis ta ravimite üledoosi tõttu peaaegu koomas. Donald nuttis, kui meenutas oma poja elu päästmist. 'See võis olla viga,' ütles ta, 'see võis olla viga.'
Veresaun Conni loteriis Rahulolematu töötaja tapab 4, seejärel iseenda Autor Strat Douthat, Associated Pressi kirjanik SouthCoastToday.com 7. märts 1998 NEWINGTON, Conn. – Osariigi loterii raamatupidaja, kes naasis stressist tingitud puudest alles eelmisel nädalal, tulistas eile kolm ülemust, ajas seejärel parklas taga loteriijuhi ja tappis ka tema. Politsei sulgemisel lasi mees end surnuks. Tulistaja, 35-aastane Matthew Beck, kaheksa-aastane loteriitöötaja, astus koosolekule, ütles ühele ohvrile: 'Hüvasti!' ja avas tule, ütles üks tunnistaja. Beck oli eile hommikul enne märatsemist umbes pool tundi tööd teinud. 'Ma nägin, kuidas ta tuli sisse ja riputas oma mantli üles,' ütles Peter Donahue, kes töötab raamatupidamisbüroos. „Ta ei tulnud sisse ja hakkas lihtsalt lõhkama. Ta plaanis seda. Püssipaukude heli pani kümned hirmunud töötajad uste juurde tormama, kus turvamees karjus, et nad läheksid metsa jooksma. Loterii president ja tegevjuht Otho Brown (54) ühines turvamehega, kes karjus, et kõik 'tulge välja ja jooksevad', ütles Shannon O'Neill. Brown põgenes hoonest ja Beck jälitas teda. Kui Brown umbes 100 jardi pärast kruusaparklas komistas, tulistas Beck ta surnuks. 'Me kõik läksime metsa ja oligi kõik. Kuulsime püssipauke, kui olime poolel teel metsas,“ ütles loterii valdkonna esindaja O'Neill. Sekundeid hiljem, kui vähemalt kaks politseinikku vaatas, lasi Beck end maha. Hiljem suri ta haiglas. Ajalehe Associated Pressiga anonüümseks jääda soovinud õiguskaitseallikas ütles, et Beck jooksis enne Browni jõudmist relvaga vehkides paljudest töötajatest mööda. Allika sõnul lamas Brown, kui ta loteriijuhile järele jõudis, selili, käed püsti, ja palus Beckil teda maha mitte tulistada. 'Ta (Brown) ütles: 'Ära tapa mind, ära tapa mind.' Ja Beck ütleb 'Ah, ole vait' ja tulistab teda,' ütles allikas. Becki juhendaja Karen Kalandyk ütles, et istus loterii finantsjuhi Linda Mlynarczyki kõrval koosolekul nelja teise inimesega, kui Beck sisse astus. 'Ta astus sisse, pani käe relvaga üles ja ütles naisele 'Hüvasti, head aega' ja tulistas teda kolm korda,' rääkis proua Kalandyk. Teised töötajad sukeldusid laua alla, kui Beck kõndis mööda koridori ja tulistas veel lasku. Keegi läks 38-aastase Mlynarczyki juurde, kes oli samuti New Britaini endine linnapea, kuid ta oli juba surnud, ütles pr Kalandyk. Siseruumides hukkusid ka operatsioonide asepresident Frederick Rubelmann III (40) ja infoteenuste juht Michael Logan (33). 'Kogu osariik leinab seda seletamatut vägivallaakti,' ütles kuberner John G. Rowland. Umbes 20 töölist olid varjunud hoone teises osas, mida kasutas värvijagaja. 45-aastane mees sai peavigastuse, kui ta hüppas Becki teelt välja pääsedes liikuvale sõidukile. Hartfordist umbes 10 miili lõuna pool asuvas loterii peakorteris ei ole relvastatud valvet. Seal töötab umbes 115 riigitöölist, kuid kui palju neid tulistamise ajal oli, jäi selgusetuks.
Tagasi tööle kättemaksuplaaniga Autor Diane Scarponi, Associated Pressi kirjanik SouthCoastToday.com 7. märts 1998 HARTFORD, Ameerika Ühendriigid – Matthew Beck tuli eile tööle relva ja vihaga. Ta oli tööle naasnud vaid kaheksa päeva pärast viiekuulist puhkust tööga seotud stressi tõttu. Ja kuigi 35-aastane Beck kavatses lõpuks naasta raamatupidamistöö juurde, mis talle meeldis, võitles ta endiselt oma ülemustega raha pärast. Ta väitis, et sai 1996. aasta juulist 1997. aasta oktoobrini toores tehingu, kui ülemused viisid ta lotoagentuuris numbrite purustamisest arvutitarkvara testimise juurde. Ta soovis palka tagasi, väites, et talle oleks pidanud arvutitöö eest rohkem maksma kui raamatupidaja palka. Pärast kuid kestnud läbirääkimisi nõustus riik jaanuaris talle raamatupidamise töökoha tagasi andma. Beck naasis tööle kuu aega hiljem, kuid ta oli tasustatud puhkuse ajal muutunud, ütles tema uus juhendaja Karen Kalandyk. 'Kui ta tagasi tuli, polnud ta seesama Matt. Ta oli nagu kiviga rääkimine,' rääkis Kalandyk. Beck hirmutas mõningaid oma töökaaslasi paintballi mängimise ja relvakollektsiooni jutuga. Kuid ta ei muretsenud Kalandykisse. Isegi siis, kui ta enam kui aasta tagasi oma pead raseeris ja kitsehabe kasvas – see samm lootis, et see tõmbab tähelepanu tema kasvavalt kiilaspäiselt eemale –, vestles naine temaga ikka töö juures. 'Mõned inimesed kartsid teda. Ma ei olnud, aga ma arvan, et eksisin,' ütles Kalandyk, kes vaatas eile mõne meetri kauguselt, kuidas Beck tulistas nende ülemust Linda Mlynarczykit. Ammu enne tulistamist oli viide, et midagi on valesti. 1997. aasta jaanuaris, kui Beck oli arvutitöös segaduses juhendaja Michael Logani käe all, kutsuti Cromwelli politsei 'mureliku poole' palvel Becki kesklinna lähedal asuvasse korterisse. Kapten Tom Roohr ütles, et isik teatas politseile, et Beckil on depressioon, ja soovis, et ametnikud kontrolliksid, kas temaga on kõik korras. Roohr ütles, et teda polnud kodus ja ta ilmus hiljem Middletownis koos sõbraga. Logan tapeti ka eile. Nii tema kui ka Rick Rubelmann – teine ohver – olid Becki kaebuse vaidlustamisel riigile kaasa aidanud. Ametiühinguametnikud ütlesid, et Beck pöördus Rubelmanni poole 1996. aasta juulis raamatupidajana tööle naasmise küsimuses. Ametiühingu korrapidaja Joseph Mudry ütles, et ta õppis oma kaebuse kallal Becki tundma ja talle meeldima. Nad kaks vestlesid isegi neljapäeval, vesteldes UConni korvpallist ja sellest, millal Beck võib oma tagasimakseid näha. Kuid Mudry sõnul pole märke, et töökas, intelligentne golfifänn oleks murdepunkti jõudnud. Kogu kesise palgavõitluse vältel oli Beck kandideerinud raamatupidamise töökohtadele teistesse riigiasutustesse, kuid temast keelduti. 'Midagi ei viidanud sellele, et midagi oleks valesti,' ütles Mudry. 'Ta püüdis teha koostööd juhtkonnaga ja teha nende heaks kõik, mis suutis.' Ametiühinguametnikud ütlesid eile, et nad ei tea, kui palju oleks taganenud töötasu kokku olnud. Eile pärastlõunal otsis osariigi politsei Becki isa kodus Ledyardis läbi garaaži ja pikapi. Politsei sõnul on Beckil selles linnas relvaluba. 'Jah, ta on olnud mures, aga ma ei taha teiega praegu rääkida,' ütles tema isa Donald Beck. Sinisel kleebisel isa välisuksel on kiri: „Hoiatus: rikkujad lastakse maha. Ellujäänuid lastakse uuesti maha.'
Märatsemine Connecticutis: ohvrid Neli tööle ja perele pühendunud inimest Frank Bruni – The New York Times 7. märts 1998 Oma taanduva käitumise ja nappide sõnadega sulandub Otho R. Brown hõlpsasti peaaegu iga taustaga. Kuid ta oli osariigi loteriitööstuse esirinnas, sest ta oli liikunud Connecticuti mängu potentsiaalselt tormilisel üleminekul sisuliselt valitsusasutusest oma peaaegu avalikuks üksuseks. 'Minu teada on see tõesti ainus loterii Ameerika Ühendriikides, mis läks ühest vormist teise,' ütles valitsusasutusena tegutseva New Yorgi osariigi loterii direktor Jeff Perlee. ''See on päris suur saavutus.'' Kuid hr Brown, kelle ametinimetus muutus 1996. aasta juulis Connecticuti loteriiüksuse juhist Connecticuti loteriikorporatsiooni presidendiks, ei piirdunud sellega. Ta seadis sihiks loteriitulude 15-protsendilise kasvu igal aastal. Ja ta töötas selle nimel, et ta koos kolme teise loterii tippjuhiga tappis eile hommikul mehe poolt, kes politsei sõnul oli rahulolematu töötaja. 54-aastase hr Browniga koostööd teinud inimesed ütlesid, et oli raske ette kujutada, et ta teeks midagi sellise viha esilekutsumiseks. 'Ta oli suurepärane boss,' ütles Frank D. Brown juunior, Delaware'i osariigi loterii asedirektor, mida hr Brown juhtis aastatel 1987–1991. Need kaks meest ei ole omavahel seotud. 'Ta oli tõeliselt kaastundlik inimene,' ütles Frank Brown. Ta lisas, et valgejuukseline Otho Brown on aastate jooksul muutunud veelgi pehmemaks ja pehmemaks, sõlmides püsiva liidu oma kolmandast abielust Denise Browniga ja saades seejärel 40ndate alguses isaks. Paari kaks tütart, identsed kaksikud, tähistavad esmaspäeval oma üheksandat sünnipäeva, ütles Frank Brown. 'Ta oli nii uhke ja õnnelik isa,' ütles ta ja lisas, et Otho Brownil, kes eelistas kutsuda 'Otti', oli ka 11-aastane poeg. ''See on lihtsalt uskumatu.'' Naabrite sõnul oli pere viimase kahe aasta jooksul ostnud Hartfordi tiheda metsaga äärelinnas Avonis avara rantšo. Hr Brown sündis ja kasvas üles Delaware'is, teenis sõjaväes ja lõpetas Delaware'i ülikooli 1969. aastal. Pärast aastaid kinnisvaraga tegelemist asus ta 1983. aastal tööle analüütikuna Delaware'i osariigi eelarveametisse. Tema tõus osariigi valitsusse oli kiire ja 1987. aastal anti talle loterii ohjad. Frank Brown ütles, et tal oli toona metsik pool ja ta kihutas oma mootorrattaga poriradadel. Aastatel 1991–1993 töötas ta lühikest aega erasektoris. Seejärel liitus ta Connecticuti loteriiga, kus tema palk kasvas enam kui 100 000 dollarini aastas. 1996. aastal antud intervjuus kirjeldas ta loterii uut identiteeti kui avalik-õiguslikku korporatsiooni, öeldes: 'Me oleme ettevõte, mille eesmärk on kasumit tagastada aktsionäridele, kelleks on Connecticuti inimesed.' Ta oli ka pettunud, et kollektiivläbirääkimiste reeglid kehtisid endiselt paljude töötajate suhtes, sest tema arvates peaks olema ergutuspalk. Linda Mlynarczyk Linda Mlynarczyki sõbrad ütlesid, et tema naeratusest kiirgavale ja tema elu valitsevale rõõmsameelsusele ja teotahtelisusele oli raske sõnu anda, kuid tema CV-s oli rida, mis näis neid haaravat: 1993. aastal kandideeris vabariiklasest proua Mlynarczyk New Britaini linnapeaks, kuigi linna olid aastakümneid demokraadid kontrollinud ja selle valijad polnud sellele ametikohale kunagi naist valinud. Ja pr Mlynarczyk võitis. Sõbrad ütlesid, et see oli eluaegse ühiskondliku töö kulminatsioon – räpastelt tänavatelt prügi välja kiskumine, koolides lastele vabatahtlikult ettelugemine ja sotsiaalteenuste asutuste nõukogudes istumine. 'Mõned inimesed teevad seda lihtsalt sellepärast, et see aitab neil ühte või teise kohta jõuda,' ütles Dottie Di Lernia, kauaaegne sõber, kes käis koos pr Mlynarczykiga keskkoolis. ''Ta tegi seda alati, ammusest ajast. Ta oli ehtne.'' 38-aastane pr Mlynarczyk, kelle nimi oli Linda Blogoslawski, kui ta oli linnapea – ta abiellus ametist lahkumise ajal advokaadi Peter Mlynarczykiga –, teenis vaid ühe kaheaastase ametiaja, kaotades 1995. aastal tagasivalimise taotluse . Ta ei olnud kindel, mida edasi teha, kuid soovis leida tööd, mis kasutaks tema väljaõpet ja tunnistust riigiraamatupidajana, ning liitus 1996. aastal riikliku loteriiga selle finantsjuhina. Tema palk oli umbes 80 000 dollarit aastas. Ta armastas oma tööd seal ja see töö koos hiljutise abieluga oli muutnud selle 'tema elu tõeliseks kõrgpunktiks', ütles pr Di Lernia pr Mlynarcyzki kodust antud telefoniintervjuus. Ta ütles, et sugulased olid liiga ärritunud, et rääkida. Linda Blogoslawski kasvas üles Uus-Britannias Poola perekonnas, kes oli seal elanud põlvkondi. Tema isa juhtis silmapaistvat matusebürood New Britainis, mis on Connecticuti suuruselt seitsmes linn, kus elab umbes 70 000 elanikku. Ta oli 1978. aasta New Britain High Schooli klassi õpetaja, seejärel õppis ta Fairfieldi ülikoolis Fairfieldis, Conn.'is, kus sõbrad ütlesid, et ta lõpetas kõrgeima kiitusega. Linnapeana kiideti teda pretensiooni puudumise ja ligipääsetavuse eest. 'Ta tõi sellesse töösse veidi kodusust,' ütles New Britain High Schooli direktor Dan Bugnacki, kes kunagi õpetas talle eelkalkulatsiooni. Linna praegune linnapea Lucian J. Pawlak ütles: „Ta oli lihtsalt väga hea kodanik – täielikult sellele linnale pühendunud. Ta oli särtsakas ja inimesed mäletavad teda alati tema naeratuse pärast. Hr Pawlak ütles, et pr Mlynarczykil ja tema abikaasal ei ole lapsi. Frederick Rubelmann 3d 40-aastane Frederick Rubelmann 3d oli rohkem kui 18 aastat hasartmängutööstuse ühes või teises valdkonnas töötanud, jõudes 1996. aasta juulis Connecticuti loteriikorporatsiooni operatsioonide ja halduse asepresidendina. Oma avalduses ütlesid tema sugulased, et ta oli võrdselt pühendunud abikaasa Mary Rubelmannile ning isa 11-aastasele Sarah'le ja 10-aastasele Ericule. Perekond elas Conni osariigis Southingtonis. 'See on kohutav kaotus,' seisis pere avalduses. . ''Teda igatsetakse iga päev meie ülejäänud elu jooksul.'' Hr Rubelmann sündis ja kasvas üles Connecticutis, omandades bakalaureuseõppe Connecticuti ülikoolis ja ärijuhtimise magistriõppes New Haveni ülikoolis. Michael Logan Ohvritest noorim Michael Logan oli 33-aastane. Ta jättis maha naise ja kaks väikest last. Hr Logan Colchesterist, Conn., oli loterii infosüsteemide direktor. Enne loterii tööle minekut oli ta töötanud 10 aastat eraettevõttes elektroonikasüsteemide insenerina. Ta on lõpetanud Bostoni Kirdeülikooli elektrotehnika erialal.
Võitjate provintsis maksab kaotanud töötaja kätte Jim Yardley – The New York Times 8. märts 1998 NEWINGTON, Ühendkuningriik – See on tavaline beež hoone, mille taga on ladu, kuid paljudele inimestele on Connecticuti loterii peakorter fantaasia koht, kuhu suured võitjad suure papist tšekiga poseerima lähevad. Nad järgivad erekollast silti 'Prize Claim Center' spetsiaalsesse vastuvõtuala ja koguvad jackpotte alates 600 dollarist kuni sadade tuhandete dollariteni. On veel üks sissepääs, mida kasutavad sekretärid, raamatupidajad ja teised loterii ümisevad töötajad. Kabiinide ja vaheseinte warreni sisenemiseks peavad nad sisestama koodi. Kõrvalseisja võib kergesti ümber pöörata, kuid raamatupidaja Matthew Beck oli loteriis töötanud üle kaheksa aasta. Ta teadis, kuhu ta läheb, ja reede hommikul teadis ta, mida ta teha tahab. Selles Hartfordi eeslinnas asuvas kontoris töötab üle 100 loterii töötaja. 'Ta oleks võinud meid kõiki maha lasta,' ütles Karen Kalandyk, üks hr Becki juhendajatest. Kuid ta tahtis neist ainult nelja. Tagantjärele tarkus näib pakkuvat kohutavat ja lihtsat selgust: kibestunud töötaja lahkus ametikõrgendusest ja naasis hiljuti stressiga seotud haiguspuhkuselt, 35-aastane hr Beck jälitas ja tappis kolme loterii juhti ja ühe ülemuse, keda ta võis süüdistada. tema ebaõnnestumiste eest. Tema pettumused kontoris ulatusid ka tema isiklikku ellu: kontoriromaan oli teravaks läinud ja mitme töötaja sõnul oli naine hakanud kohtuma mehega, kes asendas hr Becki tema puhkuse ajal. Ometi näib tapmiste läbimõeldud ja isiklik viis viitavat sellele, et hr Beck tundis kõiki, keda ta taga ajas. Ilmselt polnud ta sihikule võtnud oma endist tüdruksõpra. Kuna ta siniseid teksapükse määris verega, ütles ta oma uuele ülemusele Linda Mlynarczykile 'hüvasti' ja tulistas teda kolm korda käsirelvast. Kui tema märatsemine lõppes, keeras härra Beck relva enda peale. Kui leinajad kaunistasid täna Loterii kontorit lilledega, korraldasid viie hukkunu perekonnad matusekorraldusi. Püsivad küsimused ei andnud selgeid vastuseid: miks härra Beck nii ägedalt plõksas? Kas keegi oleks võinud tema raevu ette näha ja seda ära hoida? Üks töötaja, raamatupidaja David A. Perlot, ütles, et kahtlustas härra Becki isegi siis, kui too tollal tundmatu ründaja eest hoonest põgenes. 'Mul käis peast läbi mõte, et see oli tema, sest ta oli kummaline ja pisut rahulolematu,' ütles hr Perlot. Samal hommikul kontrollis Hartford Courant'i reporter Lyn Bixby oma kõnepostisõnumeid pärast seda, kui neljapäeva veetis linnast väljas. 'Hei, Lyn, see on Matt Beck,' algas kell 12.01 jäetud sõnum. neljapäeval. Hr Bixby kajastab loteriid ja hr Beck oli talle vihjeid andnud minevikulugudele. Härra Becki hääl oli rahulik; ta lihtsalt palus kohtumist. Selleks ajaks, kui härra Bixby sõnumit kuulis, oli juba hilja. 'Kes teab, mis oleks juhtunud, kui ma oleksin olnud kontoris ja kui me oleksime isiklikult kohtunud, nagu ta soovitas,' kirjutas hr Bixby tänases Courant'is. ''Kas ta oleks oma noa ja relva kaasa võtnud? Kas vestlusest reporteriga oleks piisanud väljundiks plahvatama hakkava pommi kahjutuks tegemiseks?'' Kui hr Beck 25. veebruaril arstipuhkuselt naasis, märkasid mitmed kaastöötajad tema külma ja eemalehoidvat käitumist. 'Mul oli tunne terve nädala,' ütles sekretär Eleanor Simonides. ''Ta silmad ei olnud õiged.'' maa-alused tunnelid Ameerika Ühendriikides
Raamatupidamisosakonna töökaaslane Richard J. Heckart ütles, et paljud töötajad soovisid, et hr Beck poleks üldse tagasi tulnud. Härra Heckart pidas end aga sõbraks. Ta ütles, et härra Beck kogus relvi ja nautis paintballi mängimist, sõjamängu. Need kaks meest olid mänginud oktoobris golfiturniiril ja härra Heckartile jäi meelde kaks asja: härra Beck lõi iga kord palli nii kõvasti kui suutis ja ta jõi pärast seda väga purju. Härra Beck oli stressi üle kurtes oktoobris lahkunud haiguslehele. Ta oli esitanud riigi vastu kaebuse augustis. Ta oli kaebanud, et täidab andmetöötlusülesandeid, mis ületasid oma raamatupidamiskohustusi, mis oleks pidanud teenima talle 2 dollarit rohkem tunnis. Ta võitis jaanuaris kaebuse esimese vooru ja ootas teada, kas ta saab tagasi töötasu. Kuid ta oli ka kibestunud, sest tema edutamine raamatupidajast juhendaja ametikohale lükati tagasi. Lottery müügiesindaja John Krinjak ütles, et märkas härra Becki külmust ja kibedust eelmisel suvel. Nagu teisedki, meenutas ta, et härra Beck ajas oma pead ja kasvatas kitsehabe. 'Ta tõmbus silmnähtavalt endasse,' meenutas hr Krinjak. ''Ta võttis karmi ilme, vihase ilme. Ta nägi välja nagu oleks kaalust alla võtnud ja kahvatuks muutunud..'' Reedel on Loterii kontoris riietumispäev. Töö algab umbes kell 8 hommikul ja härra Beck saabus siniste teksade ja nahktagiga. Nii juhendaja Angela Bentley kui ka pr Kalandyk märkasid, et hr Beck ei võtnud oma jopet seljast, vaid hoidis seda lukuga kinni. Hr Heckart mäletas, et nägi teda veidi pärast kella kaheksat hommikul. dressipluusis. Pr Bentley vahetas härra Beckiga kahjutuid tere ja läks enne oma kontorisse naasmist tassi kohvi jooma. Ta ei teadnud, et hr Beck kandis 9-millimeetrist Glocki käsirelva ja jope all nuga, teatasid võimud hiljem. Hr Becki laud võlgnevuste osakonnas asub hoone ees asuva halduskomplekti ja taga asuva infosüsteemide üksuse vahel. Oma õnnetutel kuudel enne ravipuhkusele jäämist oli ta andmetöötlust teinud infosüsteemide järelevaataja Michael T. Logani käe all. Hr Becki arvutioskused olid vaieldamatud, kuid pr Kalandyk ütles, et ta ei saanud suhelda: 'Ta ei saanud meile öelda, mida ta teadis.' Umbes kell 8.15 hommikul märkas pr Simonides härra Becki härra Logani kontori lähedal pimedas kapis tuhnimas. 'Ta oli küürus ja otsis midagi,' meenutas ta. 'Ma ütlesin: 'Miks sa ei lülita valgust sisse?' Ta ütles: 'Ma otsin midagi.' Tal oli selline väga tõsine ilme.'' Pr Simonides kõndis minema ja mõni minut hiljem pistis hr Beck noa hr Logani rinda, teatas politsei. Haldusruumis pidasid pr Kalandyk ja veel neli töötajat pr Mlynarczykiga kohtumist. Järsku ilmus avatud ukseavasse härra Beck näoga proua Mlynarczyki poole. Endine New Britaini linnapea pr Mlynarczyk liitus Lottery finantsjuhina 1996. aastal. Tema uue ülemusena kohtus ta 27. veebruaril hr Beckiga, et selgitada tema uusi kohustusi tema naasmisel. Nüüd vaatas ta proua Mlynarczykit, ütles talle: 'Hüvasti!' ja tulistas teda kolm korda. 'Ta oleks võinud meist ükskõik millise,' ütles pr Kalandyk, kes istus pr Mlynarczyki kõrval, 'kuid ta teadis, keda ta saada tahab. Ta lasi lihtsalt relva alla ja kõndis minema. Tegin silmsidet ja ta silmad olid surnud.'' Kui proua Mlynarczyk toolil vajus, hüppasid pr Kalandyk ja teised laua taha. Keegi valis 911; teisel inimesel õnnestus uks sulgeda. Vahepeal olid teravad tulisaunad pannud töötajad hoonest põgenema. 'Meie uksest jooksis sisse umbes viis-kuus tüdrukut, kes hüsteeriliselt karjusid: 'Ta tuleb! Ta tuleb! Tal on relv! Ära lase tal meid kätte saada!' ' ütles Gary Peltzer, Loteriiga samas majas asuva värvijaotusettevõtte müügimees. Büroos oli laialt teada, et härra Beck oli kohtunud teise töötaja Kim Jackowskiga, kuni too suhte lõpetas. Kui hr Beck lahkus, hakkas pr Jackowski nägema tema asendajat Joseph Santopietrot, ütlesid mitmed töötajad. Hr Santopietro töötas reedel väljaspool peakontorit. Pr Jackowski jäi ellu ja miski ei viita sellele, et hr Beck oleks teda üles otsinud. Haldusruumis avanes ootamatult proua Mlynarczyki kabineti uks. Ilmus operatsioonide asepresident Frederick W. Rubelmann 3d, 40. 'Ta ütles: 'Kas kõik on korras?' '' proua Kalandyk meenutas. 'Me ütlesime: 'Ei, Linda on maha lastud.' Ta pani meie eest ukse kinni. Ma arvan, et ta läks Matti poole. Hr Rubelmann ja loterii president Otho R. Brown olid hr Becki edutamise tagasi lükanud, ütles pr Kalandyk. Nüüd astus hr Beck hr Rubelmannile vastu ja tulistas teda, kui juht juhtis töötajaid väljapoole. Hr Beck ei teadnud, et Newingtoni politseinikud saabuvad mõne minuti jooksul. Ta koperdas õues, verest läbi imbunud ja asus oma viimast saaki, härra Browni, taga ajama. 54-aastane kolme lapse isa hr Brown oli isiklikult otsinud hr Becki uuele ametikohale, kui Connecticuti loteriist sai 1996. aastal peaaegu eraettevõte. Nüüd juhtis hr Brown gruppi töötajaid, kes kihutasid umbes 200 jardi kaugusel asuva kruusaparkla poole. Härra Brown hüüdis, et kõik tormaksid lähedalasuvasse metsa, kuid ta jätkas otse läbi parkla. Hr Heckart, kes metsa hüppas, tunnistas hr Browni, et ta meelitas härra Becki kõigist teistest eemale. Metsast nägi härra Heckart härra Browni komistamas ja kukkumas. 'Matt seisis tema kohal ja oli teda kaks korda tulistanud,' ütles hr Heckart. 'Saime aru, kes see oli, ja karjusime kõik: 'Ära tee seda, Matt! Ära tee seda!' '' 'Pärast teist kuuli,' jätkas hr Heckart, 'Ott tõstis käe, nagu tahaks öelda: 'Palun ärge tulistage mind.' Ta oli veel elus. See oli siis, kui Matt pöördus sammuks ära ja tuli tagasi ning tulistas teda kolmandat korda.'' Kohale jõudsid politseinikud ja hakkasid lähenema. Kuid härra Beck tõstis relva nina oma oimu poole ja vajutas päästikule. 'Neil oli loteriis võim,' ütles pr Kalandyk nende kohta, kelle hr Beck oli otsustanud tappa. ''Nemad olid tema edutamise tagasi lükanud.'' Kui politseinikud surnukehi katsid, hakkasid töötajad metsast välja tulema. Paljud olid kaetud mudaga. Kogu episood võttis aega vaid mõned hirmutavad minutid. Proua Kalandyk ütles, et märkas hoonest põgenenud inimeste seas võõrast inimest. Siis meenus talle: keegi tuli sisse, et võtta loterii jackpot.
Lottery Killeri isa ütleb, et poeg pole koletis Autor: Jonathan Rabinovitz – The New York Times 9. märts 1998 HARTFORD — Saanud teada, et tema poeg oli tablettidega üledoosi võtnud, tormas Donald Beck korterisse, tiris ta voodist välja ja kiirabisse ning lasi tal kõhtu pumbata – see liigutus võis päästa noormehe elu. Täna hommikul mõtles härra Beck, kas ta oleks pidanud laskma oma pojal Matthew’l end sel kohutaval ööl eelmisel aastal tappa. Vaid kaks päeva tagasi, reedel, sai hr Beck teada, et tema 35-aastast poega – tema kanast ja bowlingupartnerit ning kedagi, kellele ta sageli helistas, et öelda: 'Ma armastan sind' – pussitati metoodiliselt ja enne eneselt elu võtmist tulistas Connecticuti loteriil neli oma ülemust surnuks. 'Ma tõin ta aasta tagasi kiirabisse ja arstid ütlesid: 'Jumal tänatud, et ta elas,' ütles nuttes hr Beck täna hommikul antud telefoniintervjuus. 'Aga võib-olla mitte 'jumal tänatud.' Võib-olla oleks tal olnud parem mitte päästa. Võib-olla oleksin pidanud mitte midagi tegema ja ta sinna jätma. 'Kui ma oleksin teadnud, mis juhtuma hakkab, siis jumal andeks, oleksin seda teinud,' ütles Pfizeri pensionil olev tööstusmikrobioloog hr Beck. Ta oli just käinud läbi oma poja riided ja asjad pere tagasihoidlikus Cape Codi kodus Ledyardis, Connecticuti idaosas asuvas linnas. See oli koht, kus Matthew oli üles kasvanud ja kust ta lahkus reedel, et minna tööle Loterii raamatupidajana, nagu oleks see mõni muu päev. Viimase 48 tunni jooksul on härra Beck püüdnud toime tulla iga vanema ülima õudusega, saades teada, et tema laps on toime pannud jäledaid tegusid, mis trotsisid mõistmist. Mõrvad ei ole mitte ainult härra Becki uimastanud, vaid jätnud selle oleku šoki. Osariikide lipud lehvivad pooltel töötajatel ning leinanõustajad ja vaimulikud on helistanud kümnetelt loterii töötajatelt, kes nägid Hartfordi eeslinnas Newingtoni peakorteris märatsemist. Sel nädalavahetusel peatusid leinajad seal, et jätta lilled ja nutta. Hoone ise avatakse uuesti alles teisipäeval – kuberner John G. Rowland käskis selle esmaspäeval sulgeda – ja osariigi töötajad on büroosid koristanud, et töötajad saaksid tagasi pöörduda. Kuid tõenäoliselt ei tööta Lottery töötajad sel nädalal terveid päevi, kuna neil on matused ja äratused. 'See, mida meie poeg Matthew tegi, oli kohutavalt, kohutavalt vale,' ütles hr Beck täna, kui ta lämmatas pisaraid ja hakkas lugema ametlikku 146-sõnalist vabandust, mille ta oli kirjutanud ohvrite perekondadele laupäeva varahommikul enne päike oli tõusnud. 'Me armastame sind, Matt, aga miks?' Matthew Edward Beck oli viimase kahe aasta jooksul võidelnud tõsise depressiooniga, mille tõttu oli ta kahel korral haiglasse sattunud. Kuid isa ütles täna, et arvas, et noormees on selle kontrolli all. Tema isa ütles, et ta võttis kolme tüüpi ravimeid ja käis Hartfordis psühhiaatri dr Peter Smithi juures. Just doktor Smithi hoole all sai Matthew Beck mullu oktoobris tööga seotud stressi tõttu puhkust ja just dr Smithi õnnistusel otsustas noormees 25. veebruaril tööle naasta, ütles Donald Beck. Hr Beck ütles, et tema pojal polnud depressiooniga probleeme kuni juulini 1996, kui loterii peaaegu avalik-õiguslikuks ettevõtteks eraldati. Matthew Beck läks mänge juhtinud avalikust agentuurist üle uude üksusse, lootes, et seal on võimalus edasi liikuda, ütles tema isa. Seda ei juhtunud. Selle asemel avastas noorem hr Beck end töötamas tööd, mille puhul ta arvas, et talle maksti alatasu, ja esitas 1997. aasta augustis kaebuse. Eelmistel kuudel langes Matthew Beck nii masendusse, et isa ja õde soovitasid tal abi otsida. . 1997. aasta jaanuaris hakkas Matthew Beck psühhiaatri juures käima ja ravimeid võtma, ütles tema isa, keeldudes täpsustamast, millist tüüpi ravimeid välja kirjutati. Kuigi Matthew oli proovinud korra kolledžis oma randmeid lõigata, ütles härra Beck, et 1997. aastal koges tema poja depressioon ei sarnane millelegi enne seda. 'Ta oli zombie moodi ja vaatas kindlalt,' ütles hr Beck. 'Tema hääles ei olnud käänet.' Ta ütles, et poeg ei tormanud ega raevutanud, vaid oli endassetõmbunud ja vaoshoitud. Kui Matthew'lt küsiti, miks ta võiks tahta end tappa, selgitas noormees, et 'kõik tundus nii lootusetu', ütles isa. Sellegipoolest näis, et noor raamatupidaja on viimastel kuudel taastunud, ütles hr Beck. Vanemate tungival nõudmisel oli ta loobunud oma korterist teises linnas ja kolinud tagasi oma vanasse tuppa Ledyardis. Kolmapäeval töölt tulles tõi ta isale tordi, et tähistada härra Becki 70. sünnipäeva. Ta ei näinud ühtegi märki sellest, et tema poeg oleks drastiliste sammude ees. Matthew Beck oli just ostnud suure hulga jogurtit, lemmiktoitu, mis viitab sellele, et ta mõtleb edasi. Ja ta oli plaaninud reede õhtuks vaadata filmi 'Titanic', ütles hr Beck. Kuigi töökaaslased on öelnud, et kartsid, et Matthew Beck võib napsata, ütles tema isa, et perekond tundis end Matthew'st koos oma noorte venna- ja õetütardega hästi. Kuigi Matthew kogus relvi, ütles härra Beck, et ta pole kunagi kartnud, et poeg need kellegi teise vastu keerab. Vahetult pärast seda, kui Matthew'd esimest korda depressioon tabas, küsis hr Beck temalt, kas ta tunneb end teiste vastu vägivaldselt; Hr Beck oli veendunud, et Matthew kujutab endast ohtu ainult talle endale. Reede hommikul vaatas härra Beck, kuidas ta poeg tööle läks ja ta ei näinud midagi erakordset, kindlasti mitte ühtegi tõendit selle kohta, et ta kandis 9-millimeetrist Glocki – poolautomaatset käsirelva, mis oli hr Becki sõnul tema poja omanik juba mitu aastat. . 'Mõistus on imelik asi,' ütles ta. 'See töötab võigastel viisidel, millest isegi professionaalid aru ei saa.' See on jätnud härra Becki segadusse, piinanud ja häbi tundma. Matthew’ ema Priscilla Beck on hakanud kõigile oma sugulastele kirju kirjutama, vabandades poja tegude pärast. Perekond püüab matuseid saladuses hoida, et see ei tõmbaks nende pojale enam tähelepanu. 'Ta oli tõesti suurepärane mees,' ütles hr Beck, 'aga see, mida ta tegi, on see, mille poolest teda mäletavad kõik.' Isa oli täna hädas, kui luges oma vabandust telefoni teel. 'Tema mõrvarlik tegu oli koletu, kuid ta polnud koletis,' ütles hr Beck ja hakkas nutma. ''Avaldame siirast kaastunnet kõikidele peredele ja vabandame Matti pärast. 'Ma ei saa paluda teil talle andeks anda, sest me pole talle veel andestanud seda, mida ta tegi.' | 
