| John Billington (umbes 1580-1630) oli esimene inglane, kes mõisteti mõrvas süüdi USA-ks saavas riigis ja esimene, kes poodi Uus-Inglismaal mis tahes kuriteo eest. Ta tuli Plymouthi kolooniasse kuulsal merereisil Mailill aastal 1620 koos naise ja kahe pojaga. Peagi leidis ta paljude laeva pardal olnud vaenlasi. Teda tunti kui 'ropu suuga kurjategija' ja 'nokk'. Ta ei olnud koloonia elus domineerinud separatistliku Brownistide koguduse liige, vaid pigem põgenes ta Inglismaalt võlausaldajate eest. 1630. aasta septembris tulistas Billington pärast tulist vaidlust kolooniat kolooniat John Newcomenit surmavalt selga. Pärast nõupidamist kaaskuberneridega jõudis kuberner William Bradford järeldusele, et pealinna karistus on vajalik karistus. Billington mõisteti mõrvas süüdi ja poodi Massachusettsi osariigis Plymouthis.
John Billington (umbes 1580 – 30. september 1630) oli esimene inglane, kes mõisteti USA-ks saavas riigis mõrvas süüdi ja esimene, kes Uus-Inglismaal mis tahes kuriteo eest poodi. Billington oli ka Mayflower Compacti allkirjastaja. Billington tuli Plymouthi kolooniasse kuulsal merereisil Mailill aastal 1620 koos naise ja kahe pojaga. Peagi leidis ta paljude laeva pardal olnud vaenlasi. Teda tunti kui 'sala suuga kurjategijat' ja 'nuga'. Ta ei olnud koloonia elus domineerinud separatistliku Brownistide koguduse liige, kuid põgenes Inglismaalt võlausaldajate eest. Tema poegi nähti ka korrarikkujatena. Märtsis 1621 mõisteti Billington süüdi halvustuses kapten Myles Standishi solvamise eest. Tema karistuseks oli kontsad kaela külge siduda. Billington vabandas ohtralt ja pääses penaltist. Aastal 1624 sai Billingtonist auväärne John Lyfordi järgija, kes 1625. aastal kogukonnale ohtliku olemise tõttu Plymouthi kolooniast pagendati. Kuigi Billington mõisteti peaaegu süüdi Lyfordi kaasosalisena, lubati tal jääda Plymouthi kolooniasse. Septembris 1630 tulistas Billington pärast tulist vaidlust jahiõiguste üle kaaskolonist John Newcomeni eksikombega õla. Pärast nõupidamist kuberner John Winthropiga jõudis kuberner William Bradford järeldusele, et surmanuhtlus on vajalik karistus. Billington mõisteti mõrvas süüdi ja poodi Massachusettsi osariigis Plymouthis. Billingtoni merena tuntud sisemaa tiik sai nime tema poja Franciscuse järgi. USA president James Garfield oli Billingtoni järeltulija. Wikipedia.org
Tta Mayfloweri mõrvar Ameerika mõrv tabas Mayflowerit. Mõrva uuendaja John Billington tegi esimese palveränduri reisi koos oma naise Elinori ning oma väikeste poegade John juuniori ja Franciscusega. Nii John Sr kui ka Elinor sündisid umbes 1580. aastal, võib-olla Spauldingi lähedal Lincolnshire'is. Sel ajal, kui Mayfloweri ettevõtmise promootorid ta tööle võtsid, elas ebakindla elukutsega Billington Londonis; ta ja tema perekond ei kuulunud separatistlikku puritaanlust tunnistavate emigrantide hulka (nn pühad), vaid kuulusid selle asemel vähemalt nominaalselt anglikaanist reisijate enamusrühma (kolooniaajaloos tuntud kui 'võõrad'). . Mayfloweri teekonnal Uude Maailma sai Billingtonide rahutus Pilgrimi seltskonnale selgeks. Ajaloolase George F. Willisoni sõnul oli John Billington vanem 'vaieldamatult üks neist, kes segati Mayfloweri mässu', mis lahendati 11. novembril 1620 Mayfloweri kokkuleppe vastuvõtmisega, mille alusel asunikud sidusid. end alluma kodanikuorganile, mida juhivad õiglased ja võrdsed seadused. Billington oli üks allakirjutanutest ja vandus sellega mässuliste eesmärgist vabaneda puritaanide juhtkonnast. Kaasreisijatele jättis kustumatu mulje ka tema poeg Franciscus, kes tulistas 5. detsembril 1620. aastal laeva rahvarohkes kajutis pulbritünni lähedal squib’i, mis ähvardas saata nad ookeanipõhja koloniseerima. Esimesel talvel Plymouthis puhkes kohutav epideemia (võib-olla tüüfus), mis vähendas asunike populatsiooni poole võrra (umbes 50 inimeseni), ja jättis puutumata vaid Billingtoni perekonna ja kaks poissi asusid peagi omaette seiklustele. Franciscus, lootes avastada uut ookeani, leidis linna tagant väikese järve, millele anti suur nimi Billington Sea, mis on säilinud tänapäevani. John Jr eksis 1621. aastal metsa ja sattus Cape Codile, kus mõned arvavad, et ta on loonud esimese kontakti kohalike hõimudega. Seiklused, millega Billingtoni perepea on seotud, on vähem kangelaslikud. 1621. aasta märtsis mõisteti Billington kaelast ja kontsadest kinni, kuna ta pidas sõjaväekohustust täitma kutsutud kapten Myles Standishi vastu 'vastavaid kõnesid', kuid väidetavalt pääses ta sellest karistusest sujuva jutuga; Billingtoni allumatust kirjeldati kui 'esimest solvumist pärast (palverändurite) saabumist'. Tema seostamiseks 1622. aastal neli maja hävitanud seletamatu süütamisega pole muud alust kui kahtlus. Billington oli 1624. aastal vaidluste keskpunktis, kui John Oldham ja John Lyford saadeti Plymouthist välja, kuna nad kirjutasid koloonias valitsevaid asju kriitiliselt kirju. Kuberneri nõukogu ees küsitletud Lyford väitis, et 'Billington ja mõned teised olid teda teavitanud paljudest asjadest, mida nad nüüd eitavad.' Pärast seda, kui raev kahe pagulase üle vaibus, jätkus Billingtoni valitsusvastane agitatsioon raugematult; 9. juunil 1625 kirjutas Plymouthi kuberner William Bradford Inglismaale diakon Robert Cushmanile saadetud kirjas: „Billington vaidleb endiselt teie vastu ja ähvardab teid arreteerida, ma ei tea, miks. Ta on pätt ja nii elab ja sureb. Kuberner Bradfordi ennustus pidi teoks saama viie aasta jooksul. 1630. aastal kandis John Billington oma nime Ameerika mõrvaannaalide esimesele lehele, tulistades John Newcomini, kes oma nimele truult oli hilisem Plymouthi saabuja. Bradford sisaldab juhtumi kohta lühikirjelduse Plymouthi koloonia ajalugu. „Tänavu esitati vanem John Billington, üks neist, kes tuli esimesena, kohtu alla ja nii suur kui ka väike vandekohus tunnistas lihtsate ja kurikuulsate tõendite põhjal süüdi tahtlikus mõrvas ning ta hukati. See, esimene hukkamine nende seas, valmistas neile suurt kurbust. Nad võtsid kohtuprotsessis kõikvõimaliku vaeva ja pidasid nõu hr Winthropiga ja hiljuti saabusid teised Massachusettsi lahe juhtivad mehed, kes nõustusid nendega, et ta peaks surema ja maa verest puhastama. Teda ja mõnda tema sugulast olid varemgi sageli üleastumise eest karistatud, olles nende seas üks roppusemaid perekondi. Nad tulid Londonist ja ma ei tea, mis mõjul nad esimesse asunikku segati. Süüdistus seisnes selles, et ta ajas noore mehe, John Newcomini, kunagise tüli tõttu ja tulistas teda relvast, mille tagajärjel ta suri. Selle artikli ettevalmistamisega seotud hiljutises intervjuus on Clevelandi advokaat Glenn Billington seda kroonikat valgustanud, meenutades oma perekonna suulisi traditsioone, mis seavad kahtluse alla selle esivanema hukkamõistu nii jurisdiktsiooni kui ka tõendusliku aluse. Hr Billington märgib, et kuberner Bradford ei pruukinud olla vastumeelne John Billingtoni üles puua, arvestades tema varasemat tegevust juhtiva dissidentina Plymouthi 'võõraste' seas. Tekkis oluline juriidiline küsimus, kas Plymouthi kolooniat valitsevatel kohalikel võimudel on piisav kriminaaljurisdiktsioon surmanuhtluse määramiseks, kuid Bradford suutis veenda Massachusettsi lahe koloonia äsja ametisse nimetatud kuberneri John Winthropi nõustuma surmaotsusega. Billingtoni perekonna suuline ajalugu käsitleb süüdimõistvat kohtuotsust üksnes „kaudsetel” tõenditel põhinevana. John Billington võis Newcominiga tülli minna naise pärast või kõrtsikakluses. Hiljem nähti Newcomini linnast lahkumas ja varsti pärast seda märgati ka Billingtoni lahkumist; Peagi avastati Newcomini surnukeha. Jääb oletada, kas mõrvarelv, millest kuberner Bradford kirjutab, võis kindlalt tuvastada kostja. Mayfloweri järeltulijate ühingu teadlased on seadnud kahtluse alla Bradfordi kohtuprotsessi kommentaaride täpsuse, täheldades, et kubernerile 'ilmselgelt ei meeldinud ja kritiseeris kogu perekond algusest peale'. on netflixis halbade tüdrukute klubi
Nad väidavad, et Billingtonid „ei tundnud sümpaatiat Plymouthi kiriku eesmärkide ja põhimõtetega” ning John Billington „toetas kindlalt üksikisiku sõltumatust ja sõnavabadust, tõstes opositsiooni häält, kui ta ei nõustunud valitsuse valitsemisega”; tema ja tema järeltulijad 'aitasid kindlasti kaasa selle lahutamatu osa Ameerika iseloomust'. Kuigi John Billingtoni seos Ameerika kodanikuvabadustega on endiselt nõrk, on ta kirjanduses ja genealoogias oma jälje teinud. 'Kaklevad, tormilised' Billingtonid on silmapaistval kohal Stephen Vincent Beneti postuumselt jutustavas luuletuses Ameerika koloniseerimisest, Läänetäht (1943); Oma võllapuu küljes rippuvat Johnit apostrofeeritakse kurbusest kui 'meest, kes tuli esimesega ja oleks pidanud arenema'. Alles 1990. aastal saavutas Ameerika esimene mõrvar aga oma suurima kuulsuse haua tagant. Artikkel ajakirjas Los Angeles Times väitis, et president James Garfield on Billingtoni järeltulija. * See artikkel on varem avaldatud 147 Uus Õigusajakiri 1758 (28. nov. 1997). Albert Borowitzi kogutud esseed
1966-2005 | 
