Jimmy Hoffa ja tema usaldusväärne mõrvar Frank Sheeran kohtusid telefoni teel.
Sheeranile meenus hetk, mil talle tutvustati ametiühingu suurt pilti. See oli tema mafioso mentor Russell ‘McGee” Bufalino, kes andis vastuvõtja üle.
'Kuulsin, et värvisite maju,' siristas Hoffa, jättes mõnusad asjad vahele.
Sheeran kogeles tagasi: 'Jah-jah-jah, ja ma teen ka oma puusepatööd.'
Kuid Frank Sheeran ei olnud ehitustööline. Ja majade värvimine oli tegelikult kood hukkamiste tagajärjel tekkinud verepritsidele seintel.
Fakt oli see, et Sheeran oli II maailmasõja veteran, kellest sai hitimehena töötades peagi Philadelphia allilmas tõusev täht.
Peaaegu kahjutu moniker 'Iirlane', mis talle anti, rääkis oma isa Dublini juurtega (tema ema oli rootslane) ja see varjas tema timuka esindajat, kus ta pidi jätkama vähemalt 25 mõrva ja endine USA süüdistas teda Peaprokurör Rudy Giuliani, kes on üks kahest mitte-itaallasest, on saanud liikmeks La Cosa Nostra valitsuskomisjoni.
Sheerani elulugu on keskmes Martin Scorsese elulooraamatule “The Irishman”, mis põhineb vabalt 2004. aasta raamatul “I Heard You Paint Fences”, mis esietendus hiljuti 57. aastapäeval New Yorgi filmifestival . Robert De Niro mängib peaosa Sheeranis, kes on Al Pacino vastas Hoffa rollis, ametiühingu ülemus, kelle 30. juuli 1975. aasta kadumisest sai Ameerika üks suurimaid üksusi.
Kuuldavasti nõudis Sheeran krediiti Hoffa tapmise eest.
Lugu on pakitud nii palju intriigi, et see on äratanud tugeva tagasilöögi mõnel, kellel on kahtlus, et just Sheeran tõmbas saatusliku päästiku.
Niisiis, kes on tõeline Frank Sheeran?
Sheerani varajane elu, mida kasvatatakse keskmistel Philadelphia tänavatel
Charles Brandti kirjutatud raamatus pakib Sheeran oma konfidentsiaalsete intervjuude sarja käigus oma eluloo lahti.
Sheeran tuli Philadelphia tänavatel vaga katoliiklane, aga ka rämps kakleja, keda isa surus, et kutsuda lapsi üles tänavakohtumistele, et toita isa joomisharjumusi.
'Mu isale meeldis tema õlu,' sõnas Sheeran, mõtiskledes selle üle, kuidas terasetöölisena töötanud Tom sõitis temaga peenraha müntide võitu koguma.
Nagu paljud ameeriklased, leidis ka Sheeran, milliseid töid ta suutis suure depressiooni eel. Ta võttis juhutöid nagu toidukottide kottimine, golfiväljakutel kaaderdamine ja karnevaliheitja abistamine väljaspool burleskitelke.
Seejärel osales ta tantsuvõistlustel ja viis rebas-traavivõistlusel 1939. aastal koju teise koha. Sheeran võttis aastaid hiljem esimesena ette jitterbug-tantsu. Ta annaks edasi tantsutunde, mille summa oli 45 dollarit nädalas koju kaasa võtmiseks, mis oli rohkem raha kui tema isa koju kaasa võetud terasetehase palk.
Noormees lahkus 1941. aastal tsiviilelust, et asuda USA armeesse. Just jalaväesõdurina lahinguväljal viibimise ajal inspireeris Sheeran kindral George Pattoni tuliseid kõnesid ja karastas surma.
'Kui laskmine algab, läheb see nii,' ütles Sheeran. 'Sa lihtsalt teed seda, mida pead tegema.'
Philadelphias elule tagasi kohanemine oli paadunud veterani jaoks karm. Ta proovis seda otse mängida. Ta abiellus oma kallimaga ja nad üritasid toidumessina tuntud supermarketi riietuse jaoks ametiühingu veokijuhi palgast perekonda kasvatada.
Kuid Sheeran meelitati peagi kiiresse seksi ja otsis seadusteta elu pärast Russell “McGee” Bufalinoga ühenduse loomist.
James R. Hoffa Teamsteri liidu konverentsil. Foto: Robert W. Kelley / LIFE-pildikogu / Getty Liha vedamisest Itaalia mob Hitmanini
See oli 1955 ja Sheeran vedas New Yorgi osariigis osariigis liha, kui “see lühike vana itaalia kutt kõndis minu veoautoga üles ja ütles:“ Kas ma võin sulle käe anda, lapsuke? ”, Ütles Sheeran Brandtile.
See mees oli Bufalino, mainekas maffia boss, kelle territooriumile kuulusid Pennsylvania osariik, New Yorgi, New Jersey osad ja Florida. Need kaks jagasid kiirkeemiat.
Lisaks Hoffale oli Bufalino üks kahest mehest, keda Sheeran austas. Kuigi New Yorgis asuv Bufalino ei olnud New Yorgi viie pere kaardikaaslane, rõhutas Sheeran, et 'kõik pered tulid tema juurde kõigilt nõu küsima'.
Ta kirjeldas Bufalinot Brandti raamatus 'kui üht suurimat ülemust nende äris ja ma olin tema sõber'.
Sheeran lõikas autojuhina kõigepealt oma La Cosa Nostra hambad, parvlaevaga Bufalino salajase istumispaiga poole. Kuid tee peal olnud päevad kandsid Sheeranit ja Bufalino tõotas: 'Sa ei kavatse igaveseks veoautot juhtida, mu iirlane.'
Bufalino täitis oma lubaduse.
Väljaõppinud mõrtsuka pakkus ülipüüdlik kelm nimega Whispers DiTullio, et põletada restoranide lauakatteid ja salvrätte tarninud tehas Cadillac Linen Service. Ta oli pakkunud Sheeranile töö alustamiseks tuhandeid sularaha. Kuid itaalia ja juudi rahvahulgal oli mõlemal rahaline osalus.
Enne tehase süütamist kutsuti Sheeran Manhattani kesklinnas asuvas Itaalia restoranis vastama suurele bossile nimega Angelo Bruno. Bruno andis Sheeranile kiiresti teada, et ta oleks süütamise läbi teinud tõsise vea.
Selle parandamiseks kästi Sheeranil Whispers tappa.
'Teie kohustus on homme hommikul selle asjaga tegeleda. See on võimalus, mida saate. Capish, ”ütles Sheeran, et Bruno ütles talle.
Sosinad avastati järgmisel päeval surnuna, tulistati lähedalt 0,32-kaliibrilise püssiga. Sheeran luges pealkirja ja ütles endale: 'See oleks võinud olla mina.'
Sheeranist saaks ametiühingu kõrge ametnik, kuna me kõik oleme jõukamõistajana, kes sirgendaks kõik, kellele talle öeldakse, väidetavalt omades käsi Colombo mafiooso Joey “Crazy Joe” Gallo kurikuulsas hõõrumises Umberto's Clam House Manhattani väikeses Itaalias juba 1972. aastal.
Iirlane Foto: Netflix Saades Jimmy Hoffa kõige usaldusväärsemaks lihaseks
Telefonikõne tutvustus Jimmy Hoffaga lõi tiheda sideme. Hoffa oli elav legend ja Rahvusvahelise Meeskondlaste Vennaskonna president. Sarnaselt Bufalinoga sai ka Sheeran Hoffa üheks lähedasemaks usaldusisikuks.
Ametiühing esindas enam kui 2 miljonit töötajat ja juhtis 2 miljardi dollari suurust pensionifondi.
Kuid sel ajal olid Teamsterid kurjategijad, kes kasutasid igasuguseid alahinnatud meetodeid, et nende põhjustel tõrjuda. Sheeran sai nendes vähem soolastes tehingutes usaldusväärseks tänavasõduriks.
Kui Robert Kennedy asus riigi peaprokuröriks, polnud see enam tavaline mobiäri. Kennedy suunas oma sihid otse Teamsteritele. See tähendas vastuseisu selle juhile Hoffale.
Enne mõrva võrdles Kennedy Hoffa juhtkonda kui 'suurriiki selles riigis - rahvast suurem ja valitsusest suurem võim'. Raamatu järgi kohtusid Hoffa ja Kennedy kunagi eraviisiliselt ning Hoffa andis talle teada: 'Ma teen teistele seda, mida nad minuga teevad, ainult hullemini.'
1967. aastal saadeti Hoffa žürii rikkumise, pettuste ja altkäemaksu eest Pennsylvania osariigis Unioni maakonnas asuvasse Lewisburgi vanglasse. Ta kandis oma 11-aastast karistust vaid neli ja pool aastat, sest tollane president Richard Nixon andis talle armu.
Hoffa tingimisi vabadus saabus 1971. aastal, kuid püüdes: tal keelati osaleda ametiühinguäris kuni 1980. aastani.
Jimmy Hoffa allakäik
Pärast vabanemist pidas endine ametiühinguülem föderaalvalitsuse vastu avalikku sõda, kuna ta arvas, et ta ületas selle piire, takistades tal osalemist tema hinnatud liidus.
Hoffa lubas tagasi nõuda Teamstersi tipp ahvenad, mille tema asendaja Frank Fitzsimmons oli hõivanud. Hoffa käivitas ka USA valitsuse vastu hästi avalikustatud tsiviilasja, mis liikus USA apellatsioonikohtu kaudu ja hõlmas Teamstersi arvestuse üleskutset.
Samal ajal kui ta kohtus sõdis valitsuse vastu, keeldus Hoffa vaatamata arvukatele palvetele loobumast Teamstersi presidendivalimistest.
See muutus isiklikuks, kuna Fitzsimmons, kes oli vähem pommitatav ning rohkem golfi ja õlle vastu, oli endine lojaalist, kellele see töö meeldis. Need kaks olid nüüd vastased, kes võitlesid sama kõrgeima ametikoha nimel.
Sheeran ütles Brandtile, et Hoffa kontrollimatu ego viis lõpuks tema surmani. Tema sõnul purjetas Hoffa tormi.
Väidetavalt teatas Bufalino, kes oli Hoffa 'kindel inimene' Fitzsimmonsiga rahul ja et ta peaks Teamstersi võistlusest välja tulema. Kui Hoffa keeldus, ütles Bufalino väidetavalt Sheeranile: „Räägi oma sõbraga. Ütle talle, mis see on. '
Sheeranile oli see 'sama hea kui surmaoht'.
James Hoffa Foto: Getty Hitt pani välja iirlase sõbra
1970. aastate keskpaigaks oli Jimmy Hoffa hakanud end kolmandas isikus nimetama „Hoffaks” ja ta keeldus kuulamast oma maffiasõprade nõudmisi seista vastu oma pakkumisel Teamstersi presidendiks.
'Keegi ei hirmuta Hoffat,' ütles ta väidetavalt Sheeranile pärast seda, kui tema ustav sõdur teda hoiatas, et nende sõbrad tahavad, et ta seisaks. 'Ma lähen Fitzile järele ja võidan need valimised.'
Juba oli Bufalino teinud selgeks, et Hoffa elu sõltub sellest, kas ta võistlusest välja kummardub. 'Russ ise käskis mul teile öelda, mis see on,' ütles Sheeran, et ütles Hoffale.
'Nad ei julgeks,' kõmis Hoffa tagasi.
Kuid iirlane sai väidetavalt peagi käsu oma pintsli kätte võtta. 'Otsus värviti maja ja see oli kõik,' ütles ta Brandtile.
Kuuldavasti rääkis Sheeran Brandtile järgmise loo Hoffa mõrvast:
30. juulil 1975, nädalad pärast Fitzsimmoni poja auto plahvatust Detroiti baari taga, sõitis Hoffa oma Michigani Orioni järve suvilast, et osaleda plaanitud kohtumisel Sheerani ja Bufalinoga restoranis Machus Red Fox, mis asub Detroiti äärelinnas Bloomfieldis. Alevik.
Nad kogunesid kell 14.30. Hoffa arvas, et istus rahu sõlmimiseks Bufalino ja teise idaranniku raskekaalu Genovese kapteni, kelle nimi oli Anthony “Tony Pro” Provenzano, väitis Sheeran.
Sheeran toodi sisse, et Hoffa tunneks end vabalt. “Söödana” kutsuti ka Hoffa kasupoeg Chuckie O’Brien. Ta sai ülesandeks sõita Hoffa restoranist mõne miili kaugusel asuvasse koju.
Provenzanot polnud isegi Michiganis. Selle asemel lasi ta oma stendina tegutseda ühel oma mehest nimega Salvatore 'Sally Bugs' Briguglio. Mehed istusid mafioos Anthony “Tony Jack” Giacalone pojale kuuluvas kastanipunases Mercury autosse.
Kui nad restorani hilja jõudsid, näitas Hoffa tema silmis raevu, ütles Sheeran.
'Mida f - k sa siin teed? Keda f - k sind kutsus? ' Hoffa tundis oma kasupoja kallal.
Seejärel küsis ta, kes on Sally Bugs.
'Olen koos Tony Pro'ga,' ütles Bugs. 'Tema sõber tahtis asja juures olla. Nad ootavad majas. '
Hoffa ostis loo ja uskus, et Bufalino ootas teda Provenzanoga majas.
'Kui peaks toimuma vägivalda, midagi ebaloomulikku, ei oleks Russellit seal,' selgitas Sheeran Hoffa mõtlemist.
Hoffa istus autosse ja nad sõitsid eelnevalt välja valitud koju. Nad väljusid autost ja astusid koju. Teine Hoffa nägi, et see oli tühi ja Bufalino või Tony Pro märk ei tervitanud teda, 'ta teadis kohe, mis see on,' ütles Sheeran.
'Ta pöördus kiiresti ja mõtles, et oleme selle asjaga koos, et ma olen tema varumees,' selgitas Sheeran.
Kuid Sheeranil oli käes “tükk” ja kui Hoffa üritas väljapääsuks sirutada ukse nuppu, “lasi Hoffa kaks korda korralikus kauguses - mitte liiga lähedal või kui värv pritsis sinu poole tagasi - pea parema kõrva taga. '
'Mu sõber ei kannatanud,' väitis Sheeran.
Sheeran põgenes sündmuskohalt lennujaama, kus ta hüppas lennukiga Ohio osariiki Port Clintoni ja sai taas kokku Bufalinoga.
'Igatahes loodan, et teil oli meeldiv lend, mu iiri sõber,' ütles talle mentor, kui nad minema kihutasid.
Kõigi aegade suurim ühik
Jimmy Hoffa kadumine köitis korrakaitsjaid aastakümneteks. Keha asukoht sai legendiks.
Näpunäiteid ja teooriaid pidi Hoffa maetama New York Giantsi staadionile.
Sheeran, kes polnud Hoffa surnukehaga juhtunus kindel, usub, et see viidi Pete Vitale nimelise vanaaegse kohaliku lihapakkimistsehhi juurde. Tehasel oli tööstuslik põletusahi, kus surnukeha sai põletada.
Sheeran väitis, et Bufalino teatas talle, et Hoffa läks matusetuppa ja seejärel krematooriumisse. Kuid Sheeranil olid kahtlused, märkides raamatus: 'See detail polnud minu asi ja keegi, kes ütleb, et teab rohkem kui see, välja arvatud veel elus olev koristaja, teeb haiget nalja.'
Vaidlused keerlesid peagi pärast seda, kui Sheeran väitis, et ta pani Hoffa kaduma.
Kõigepealt tekkisid probleemid kuriteopaigaga.
Korrakaitseametnikud naasid 2005. aastal Bloomfieldi linnakodusse, kus Sheeran väidab end Hoffat varitsenud.
kus on täna vennad menendezid
Põrandalauad rebiti üles ja katsetati kohtuekspertiisi järgides a Fox News meeskonna privaatne testimine, mis näitas veretilku koridoris ja fuajees.
Tulemusi testiti FBI kriminaallaboratooriumis ja jõuti järeldusele, et tegemist oli inimverega, kuid ei paistnud tol ajal mitme aruande kohaselt olevat Hoffa oma.
2008. aastal andis Brandt video, kus Sheeran tunnistas Hoffa tapmist FBI agendile ja Hoffa tollasele uurijale Andrew Slussile. Kuid pärast mitu korda vaatamist ei müüdud teda.
'Nägemine on uskumine, välja arvatud antud juhul, siis muutub nägemine uskmatuks,' ütles Sluss New Yorgi raamaturaamat . 'Video, mida nägin Sheeranist, oli naeruväärne, kurb ja meeleheitlik katse luua plaati.'
Autor David Moldea, kelle sügavad intervjuud rahvahulga tegelaste ja juhtumi purustamist üritanud erinevate Hoffa uurijatega tipnesid „Hoffa sõdadega”, on samuti Sheerani lubaduste suhtes skeptiline.
Moldea tunnistab, et Sheeran võis lennata Michiganisse ja aitas panna Hoffa valvuri maha panema ja autosse istuma, et restoranist majja minna. Kuid Moldea kahtlustab, et 'Sally Bugs' Briguglio, mitte Sheeran, tulistas Hoffat ja tema surnukeha utiliseeriti New Jersey prügimäel.
'See on ühe allikaga lugu patoloogilisest valetajast,' ütles Moldea New York Post .
2014. aasta õhtusöögil, kus Rober De Niro ja kirjanik kohtusid, ütles Moldea, et ta nõudis, et Sheerani lugu ei peseks.
'De Nirol oli palju uhkust selle üle, et ta teeb tegelikku lugu,' ütles Moldea. 'Ma ütlesin talle, et ta on segaduses.'
Ametivõimud jälgisid Sheeranit alati Hoffa kadumise pärast, kuid pärast aastaid kestnud üritusi teda rääkima saada ja ebaõnnestunud, vältis ta kuriteo eest süüdimõistmist.
Kuid “Iirlane” ei purjenud šotivabalt minema.
1982. aastal, kui Hoffa kuulutati ametlikult surnuks, esitasid tööministeerium, FBI ja Delaware osariik Sheerani vastu paar juhtumit.
Üks neist hõlmas Sheeranit, kellest sai Delaware'is Wilmingtonis Teamster Local 326 president, ähvardades kohtu dokumentide kohaselt 'õhkida' Delaware'is Newarkis asuvat kraanaettevõtet. Selles raamatus ütles Sheeran, et ta tabati pärast seda, kui ta korjas dünamiidi valitsuse lepingulise laskemoona tootjalt.
Kohtu dokumentide kohaselt mõisteti Sheeran süüdi ka kriminaalses ahistamises sama kraanafirma ametniku füüsiliste ähvarduste esitamise eest. Need tabas juhtmest FBI pöördmantel, millel oli juhtmega kehamaki. Ametiühingukaaslane salvestas Sheerani ütluse: „Murra mõlemad jalad. Ma tahan, et ta sängitataks. Ma tahan, et ta läheks haiglasse, ”tunnistas Sheeran raamatus. 'Föderaalid hankisid mind selle eest Delaware'i osariigi kohtuprotsessil.'
Iirlane mõisteti lõpuks 32 aastaks vangi. Ta vabastati 1995. aastal, kandes vähem kui pool karistusest, kuna ta kannatas rea füüsilisi vaevusi, mis jäid lõpuks ratastooli.
Tema soositud mentor Bufalino läks samuti väljapressimise eest vanglasse ja vabastati ainult selleks, et naasta rivaali mõrva ähvardamise eest. 90-aastaselt suri Bufalino vanglas insuldi tüsistustesse.
2002. aastal lõpetas FBI pärast viimaseid kraavi Sheerani tunnistamist, lõpetas oma peaaegu kolm aastakümmet kestnud jälitamise Hoffa juhtumi osas. Büroo andis oma 16 000-leheküljelise toimiku Michigani ringkonnaprokurörile üle ja 1330 lehekülge sellest toimikust avaldati avalikult. Michigani DA lõpetas lõpuks ka juhtumi.
Sheeran suri vähist 2003. aastal.
Ühes oma viimases intervjuus enne surma näis voodihaige Sheeran kaotavat iirlase bravuuri. Paistis, et see oli vaid kahetsev mees. 'Kui ma teeksin kõik asjad, mida nad väidavad, tegin ja peaksin need uuesti tegema, siis ma ei teeks neid,' ütles ta.
